Примеры использования Haya registrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Copie las llaves de acceso cuando haya registrado la aplicación.
Copy the access keys once the application is registered.Cuando haya registrado diez veces, el visualizador mostrará“0”.
When you have registered ten times, the display will show“0.Para quitar el nombre de cualquier macro que haya registrado.
To remove your name from any macros that you have recorded.Cuando haya registrado diez veces, la visualización mostrará“0”.
When you have registered ten times, the display will show“0.”.Ud. recibirá un mensaje de texto en el teléfono que haya registrado.
Your registered phone number will be sent a text message with the code.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marca registradausuario registradouna marca registradavotación registradahuéspedes registradosmarca comercial registradauna marca comercial registradacasos registradosdatos registradosun usuario registrado
Больше
Использование с наречиями
regístrese ahora
por favor registreregístrate ahora
ya está registradoregístrese aquí
aquí para registrarse
regístrate aquí
por favor regístrese
regístrese hoy
registrado correctamente
Больше
Использование с глаголами
regístrese para recibir
regístrate para recibir
desea registrarqueda registradoregistrarse para ver
haberse registradopermite registrarcuenta registradaregistrarse para votar
necesitas registrar
Больше
Asegúrese también de que haya registrado una dirección de correo electrónico.
Also make sure that you have registered an email address.Los avisos se enviarán a la dirección que Usted haya registrado con Ajax.
Notices will be sent to the address that you registered with Ajax.Cualquiera que haya registrado un VW Sedán dorado, amarillo, canela.
Anyone who's registered a gold, yellow, tan or any light-colored VW Bug.¿Por qué a veces mi Índice de Salud baja aunque haya registrado una actividad?
Why does my Health Score sometimes drop if I track an activity?PASO 3: Una vez haya registrado su copia, obtendrá su código de soporte.
STEP 3: Once you copy has been registered you will get your Support Code.PRECAUCION: No desconecte el probador hasta que haya registrado los DTCs.
CAUTION: Do not disconnect the tester until you have recorded the DTC/s.Una vez que haya registrado su llave, la aplicación le pedirá que la active.
Once you register your key, the application will prompt to activate it.Sí, podemos guardar su equipaje después de que haya registrado su salida.
A: Absolutely, we can look after your luggage after you have checked out.Una vez que haya registrado un funtube o paddle board hinchable en jobesports.
Once a towable or inflatable paddle board is registered at jobesports.Nuestro conductor no se irá hasta que usted haya registrado su ingreso en el hotel.
Our driver will not leave until you are checked in to your hotel.Puede que haya registrado su documento en uno de nuestros kioscos de registro interactivo.
You may have recorded your document at one of our Interactive Recording Kiosks.Evidentemente, este mensaje desaparecerá cuando haya registrado su ejemplar.
Of course, this message will disappear as soon as your copy is registered.Una vez que Windows haya registrado todos los dispositivos, tendrás que reiniciar.
Once Windows has logged all of the devices, you will Puede definir un lote seleccionando un grupo de clips que haya registrado.
Primero, asegúrese de que haya registrado las pruebas y los premios para sus estudiantes.
First, make sure that you have recorded tests and awards for your students.Solamente habria que ingresar con el usuario y contraseña que haya registrado.
Only would Puede ser que haya registrado su cuenta con una dirección de correo electrónico diferente.
You might have registered a different e-mail when Puede iniciar sesión usando cualquier huella digital que haya registrado en su dispositivo.
Después de que haya registrado un sitio web con HiPay, encontrará su ID de comerciante.
After you have registered a website with HiPay,(1) Por correo certificado a la ultima dirección que usted haya registrado con Papatel; o.
(1) By Después de que haya registrado su nombre de servidor en expressvpn. com, será necesario configurar MediaStreamer en su dispositivo.
After you have registered your hostname on expressvpn. com, Iii Enumerado en los anexos C oD para el cual la Parte haya registrado una exención de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8; o.
Iii Listed in Annex C orAnnex D for which the Party is registered for an exemption, pursuant to Article 8; or.Cuando haya registrado su CV, el agente de trabajo le avisará cuando haya una vacante que encaje con su perfil.
Once you have registered your CV, the job agent will notify Iii Enumerado en los anexos C oD para el cual la Parte haya registrado una exención para usos permitidos como se dispone en el artículo 8; o.
Iii Listed in Annex C orAnnex D for which the Party is registered for an allowableuse exemption, as provided in Article 8; or.Esta opción le permite ajustar el volumen de los mensajes anunciados por el kit manos libres yde las huellas vocales que haya registrado.
This option allows 
