HAYA TRATADO на Английском - Английский перевод

Существительное
haya tratado
had sought
has treated
had dealt
has tried
attempted
intento
tentativa
tratar
atentado
procurar
se intenta
has sought
have covered
had addressed

Примеры использования Haya tratado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Posiblemente haya tratado de venderlos.
Possibly tried to sell them.
No hay DIOS que alguna vez haya tratado.
There's no God who ever tried.
No que haya tratado de llamarlo.
Not that I tried calling him or anything.
No podemos creer que haya tratado.
You can't really think that she tried.
Una vez que haya tratado eso, la llevaré a casa.
Once you have treated that, I'm taking her home.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trata de personas víctimas de la tratatrata de mujeres trata de niños la trata de niños lucha contra la tratatrata de humanos tratado de paz tratado de tlatelolco tratado de prohibición
Больше
Использование с наречиями
presente tratadonuevo tratadoya se tratese trata más importante tratarsolo tratatratado START II sólo tratasiempre tratase trata principalmente
Больше
Использование с глаголами
tratando de encontrar trata de ampliar tratando de decir utilizado para tratartrató de matar tratando de averiguar tratando de salvar tratando de ayudar tratando de mantener tratando de conseguir
Больше
Espero que el fin de semana las haya tratado bien.
I hope the weekend treat you guys well.
Nadie que me haya tratado con desprecio lo verá.
No one who has treated me with contempt will ever see it.
Quiero intentar cosas que nadie haya tratado antes.
I want to try things that nobody's ever tried before.
Él puede que me haya tratado como una basura toda la vida.
He may have treated me like garbage my whole life.
Asegúrese de tomar fotos antes de que un médico lo haya tratado.
Make sure you take photos before a doctor has treated you.
Increíble que nadie haya tratado de robar todo.
Amazing no-one's tried to nick it all.
No siento nada distinto por él que por cualquier otro que haya tratado.
I feel no differently about it than anyone else that I have treated.
Encontrar un médico que haya tratado a otras personas con vitíligo.
Find a doctor who knows how to treat vitiligo.
Creo que es algo realmente triste que se lo haya tratado tan mal”.
And I think it's really a sad thing that he was treated so badly.".
Espero la vida la haya tratado tan bien como a mi.
I hope life has treated her as good as it has treated me.
Consultan a un experto,particularmente a uno que haya tratado al niño.
They consult an expert,particularly one who has treated the child.
No creo que el ayudante haya tratado de limpiar las huellas.
I don't think the assistant was wiping down for prints.
Usted se compromete también a no divulgar este tema hasta que TOTALCOIN lo haya tratado.
You also agree not to disclose the issue until MojoPay has addressed it.
Es posible que Howard Ennis haya tratado de entrar.
It's possible that Howard Ennis tried to break in.
Después de que haya tratado un par de veces, continúe con el sermón.
After they have tried a couple of times, continue with the sermon.
Efectivo para todas las personas,no importa cuantas veces haya tratado y fracasado anteriormente.".
Works for everyone,no matter how many times you have tried and failed before.”.
Bueno, lo que haya tratado de hacer, Sara. No lo hará nunca más.
Well, whatever he was trying to do, Sarah,he won't be doing it anymore.
He estado persiguiendo modelos, estilistas,promotores… cualquiera que haya tratado con Sharpe.
I have been chasing models, stylists,booking agents.- Anyone who dealt with Sharpe.
¿Crees que alguna vez alguien haya tratado de jugar al esconderse con Dios?
Do you think anyone ever tries to play"Hide and Seek" with God?
El propio médico inspector puede examinar a la persona opedir información a un facultativo que la haya tratado.
The Medical Inspector himself may examine the individual orapply for information from a medical practitioner who has treated the individual.
No creo que el Jefe de Gabinete haya tratado esto personalmente.
I do not think that the chief of staff will deal with this personally.
Cualquiera que haya tratado de carne orgánica sabe que usted puede saborear la diferencia.
Anyone who has tried organic meat knows that you can taste the difference.
Algunas veces puede que Google ya haya tratado la situación adecuadamente.
Sometimes, Google might already be handling the situation appropriately.
Por último, es un alivio que la Comisión haya tratado de adoptar un título más compatible con el fondo de los proyectos de artículos.
Lastly, it was a matter of relief that the Commission had sought to adopt a title more compatible with the substance of the draft articles.
¿No le sorprende que alguien haya tratado de asesinar a uno de su empleados?
Doesn't surprise you that somebody's trying to murder one of your employees?
Результатов: 82, Время: 0.0586

Как использовать "haya tratado" в Испанском предложении

los haya tratado como padre y madre.
Espero que Madrid te haya tratado como mereces.
Insisto, cualquiera que haya tratado pacientes, no predicadores.
, hasta que haya tratado con la ventana.
Alguien que haya tratado antes con los galgos.
(A menos que los haya tratado bien antes).
"No creo que se te haya tratado mal.
Algun medico que haya tratado neuralgia del trigemino?
"¿Lo más extraño que haya tratado de aspirar?
Lamento que la vida te haya tratado así.

Как использовать "had sought, has treated, had dealt" в Английском предложении

Prosecutors had sought the death penalty.
Gomez has treated lupus with chemotherapy.
You had sought your CEO’s permission.
Would Hitler had sought such holiness!
Prosecutors had sought a 25-year prison term.
Shameful, how America’s has treated the Dakota.
All the others had sought employment elsewhere.
I had dealt with symptoms for years.
I hope April has treated you well.
He has treated more than 15,000 patients.
Показать больше

Пословный перевод

haya transcurridohaya traído

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский