HAYAMOS ENVIADO на Английском - Английский перевод

• have sent
• we have shipped
• we have dispatched
• is shipped

Примеры использования Hayamos enviado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

O quizás le hayamos enviado a su muerte.
Or perhaps we have sent him to his death.

Revisar cualquier mensaje que le hayamos enviado.
Review any messages we may have sent.

Incluso aunque le hayamos enviado la Confirmación de Envío.
Even if we have sent the Shipment Confirmation.

Revise la Lista de Medicamentos más reciente que le hayamos enviado por correo.
Check the most recent Drug List we sent you in the mail.

Incluso aunque le hayamos enviado la Confirmación de Envío.
Even after we have sent you a Order Confirmation.

Es posible que tenga que devolvernos todos los beneficios que le hayamos enviado.
You may have to return any payments we already sent you.

Incluso aunque le hayamos enviado la aceptación del pedido.
Even after we have sent you an Order Confirmation.

Le informaremos por correo electrónico en cuanto hayamos enviado su paquete.
We will notify you by email as soon as your parcel is shipped.

Incluso aunque le hayamos enviado la Confirmación de Envío.
Even if we have sent you the Delivery Confirmation.

Recibirás un email de confirmación de envío una vez hayamos enviado tu pedido.
You will receive a notification email once your order ships.

Que le hayamos enviado el teléfono después de realizar el pedido.
We sent you the phone after you made the order.

Recibirá la confirmación cuando hayamos enviado sus fondos.
You will receive a confirmation when we have sent out your funds.

Es posible que hayamos enviado su pedido en paquetes separados.
It's possible that we have sent your order in separate parcels.

Recibirá una notificación cuando le hayamos enviado la impresora.
You will receive a notification when we have shipped your printer.

Una vez que hayamos enviado la orden, puede utilizar estas estimaciones.
Once we have shipped the order, you can use these estimations.

Publicaremos aquí una noticia en cuanto hayamos enviado los emails.
We will post an update here as soon as we have sent the emails.

En cuanto hayamos enviado su pedido, se mandará un e-mail con la confirmación.
As we have shipped your order, send an e-mail confirmation.

De todos modos, no creo que los hayamos enviado a la ubicación correcta.
I don't think we have dispatched to the right location.

Com, o dándose de baja electrónicamente de los emails que le hayamos enviado.
Com, or by electronically unsubscribing from emails we have sent to you.

Otra posibilidad es que hayamos enviado el mensaje a una dirección incorrecta.
Another possible reason is because we are sending the e-mail to a wrong address.

No realizaremos ningún cargo en su tarjeta hasta que le hayamos enviado los productos.
Your card will not be charged until we ship products to you.

Después de que hayamos enviado las mercancías, después le enviaremos el No.
After we have sent the goods, then we will send you the tracking No.

Le enviaremos un número de rastreo una vez que hayamos enviado el artículo.
We will send a tracking number once we ship the item.

Tan pronto como hayamos enviado tu pedido, recibirás un email con el número de seguimiento del envío de MRW o UPS.
As soon as we have shipped your order you receive an email with the tracking number shipping MRW or UPS.

Naturalmente realizaremos el cargo en su cuenta una vez le hayamos enviado el producto.
We will of course charge your account only after your order has been shipped.

Usted puede cancelar un pedido en cualquier momento antes de que nosotros lo hayamos enviado escribiéndonos por correo electrónico, o llamandonos.
You can cancel an order at any time before we have sent e-mailing us or calling us.

Puedes consultar el estado de tu pedido/envío mediante el enlace de seguimiento que recibirás en tu correo electrónico una vez que hayamos enviado tu pedido.
You can check the status of your order/ shipment by tracking link you will receive in your email once we have shipped your order.

Te enviaremos un email de confirmación cuando hayamos enviado tu vestido.
We will send you a confirmation by e-mail once we have shipped your order.

Recibirá por correo electrónico la confirmación de la entrega cuando hayamos enviado el póster.
When we have sent the poster, you will receive a delivery confirmation by email.

Todos los clientes del olor Stoppers'tienen el derecho de cancelar su pedido en cualquier momento hasta el punto en que hayamos enviado su pedido.
All of Smell Stoppers' customers have the right to cancel their order any time up to the point where we have dispatched your order.

Как использовать "hayamos enviado" в Испанском предложении

Hasta que le hayamos enviado nuestra solicitud.

Nosotros nunca castigamos mientras no hayamos enviado un Mensajero.

Cuando hayamos enviado su sensor por correo se lo comunicaremos.

No digo que no hayamos enviado personas educadas a Crimea.

Siempre y cuando aun no lo hayamos enviado ni tramitado.

Te enviaremos una confirmación en cuanto hayamos enviado tu bicicleta.

Enseña el email que te hayamos enviado con la Grower Card.

Permite localizar fácilmente casi cualquier cosa que hayamos enviado o recibido.

Hablamos de la edición de mensajes que hayamos enviado con anterioridad.

Как использовать "we have dispatched, we have shipped, have sent" в Английском предложении

We have dispatched with some different methods, and all worked.

We have shipped the new Compose UI!

We will send you an email telling you we have dispatched it.

People have sent over the pieces.

Ugh, this might have sent twice.

Your employer may have sent you.

If you have sent money, you have sent the money.

We have dispatched our armies into the land of Islam.

This may have sent Roman free.

Mike should have sent you one.