HAYAMOS TOMADO на Английском - Английский перевод

• we have taken
• we have made

Примеры использования Hayamos tomado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Y una vez hayamos tomado Bujía?
And once we have taken Bougia?

Esto incluye estar en desacuerdo con una decisión que hayamos tomado.
This includes if you do not agree with a decision we have made.

Luego de que hayamos tomado sus cabezas.
After we have taken their heads.

Esto incluye si no está de acuerdo con una decisión que hayamos tomado.
This includes if you do not agree with a decision we have made.

Me alegra que hayamos tomado esa precaución.
I'm glad we took the precaution.

Yo informaré personalmente al Cónsul Británico… de las medidas que hayamos tomado.
And I will personally report to the British Consulate the steps we have taken.

¿Puede ser que hayamos tomado por un camino erróneo?
Might we have taken the wrong path?

Te llamaré a este teléfono cuando hayamos tomado una decisión.
I will call you on this phone when we have made a decision.

No es que hayamos tomado ninguna decisión todavía.
Not that we have made any decisions yet.

Habrá tiempo para celebrarlo cuando hayamos tomado la capital.
There will be time for celebration when we have taken that capital.

Espero que hayamos tomado la decisión correcta para él.
I hope we have made the right decision for this man.

Podemos hablar de esto despues de que hayamos tomado nuestra decision.
We can discuss this further after we have made our decision.

Una vez que hayamos tomado Bassein iremos hacia Ayothaya.
Once we have taken Bassein we will move on to Ayothaya.

Notificaremos a los clientes sobre cualquier acción que tomemos o hayamos tomado.
We will notify clients of any actions we will take or have taken.

Este no es un paso que hayamos tomado a la ligera;
This is not a step we have taken lightly;

Cuando hayamos tomado esta montaña te mostraré cuál es la verdad.
When we have taken this mountain I will show the truth to you.

Sé que es un riesgo, tan grande como cualquiera que hayamos tomado, pero la recompensa lo vale.
I know it's a risk. As great as any we have undertaken. But the prize is worth it.

Y después de que hayamos tomado el dinero,¿con quién demonios va a ir?
And after we have got the money, who the hell is she gonna run to?

Una apelación es una manera formal de pedirnos que revaluemos y cambiemos una decisión de cubierta que hayamos tomado.
An appeal is a formal way of asking us to review and change a coverage decision we have made.

Oh, Dios, espero que hayamos tomado la decisión correcta.
Oh, God, I hope we made the right decision.

Circunstancias más allá de nuestro control(tales como un incendio o una inundación) impiden la transferencia a pesar de que hayamos tomado precauciones razonables.
Circumstances beyond our control(such as a fire or flood) prevent the transfer despite reasonable precautions We have taken.

Al menos hasta que hayamos tomado algunas decisiones, vosotros y yo.
A t least until we have made some decisions, you and I.

Si se suscitan acontecimientos fuera de nuestro control(tal como un incendio o inundación) que impidan la transferencia, a pesar de las precauciones que hayamos tomado.
If circumstances beyond our control(such as fire or flood) prevent the transfer, despite reasonable precautions that we have taken.

Me complace que hayamos tomado una decisión respetando el plazo fijado por nuestros dirigentes.
I am glad that we have taken a decision respecting our leaders' time line.

La elección de Brasil como su próximo mercado fue"una decisión muy compleja y probablemente la decisión estratégica más importante que hayamos tomado", asevera Valin.
The choice of Brazil as its next market was"a very complex decision and probably the most important strategic decision we have taken," says Valin.

Y después de que hayamos tomado la armería Acton me voy a armar y regresaré para ir a buscarlo.
And after we take the Acton armory, I'm gonna be weaponing up and going back to get him.

Su cancelación no aplicará a las acciones que ya hayamos tomado como resultado de la autorización que nos dio.
Your cancellation will not apply to actions already taken by us because of the approval you already gave to us.

No obstante, eso no quiere decir que hayamos tomado una decisión irrevocable que nos comprometa irremediablemente a poseer armas nucleares en 40 o 50 años.
However, this does not mean that we have taken an irreversible decision that commits us irrevocably to possessing nuclear weapons in 40 or 50 years' time.

Puede revocar su autorización en cualquier momento, excepto en el caso de que hayamos tomado alguna acción en función del uso y divulgación indicado en la autorización previa.
You may revoke this authorization at any time, except to the extent that our practice has taken an action in reliance on the use or disclosure indicated in the prior authorization.

Как использовать "hayamos tomado" в Испанском предложении

Una vez que hayamos tomado x 1,.

Aunque alguna vez nos hayamos tomado revancha.

Muchá, sólo fotos que hayamos tomado nosotros.?!

Algún medicamento que hayamos tomado de pequeños.

Perdonad que nos hayamos tomado unos meses.!

Siento que hayamos tomado nuestro tiempo para esto.

De verdad parece que hayamos tomado el sol.

Eso no quiere decir que hayamos tomado menos.

De ahí que nos hayamos tomado un descanso.

ha sido mejor que nos hayamos tomado más tiempo.

Как использовать "we have taken, we have made" в Английском предложении

We have taken Shakespeare plays into Kathakali.

We have taken all this into account.

We have made "Believers" and not Followers.

Naturally, we have taken Sunday-observance for granted.

But we have made some significant progress.

We have taken these from ispringsolutions.com site.

We have taken our time with this.

We have taken him for Grant-ed, unfortunately.

Now that we have taken this path….come.

We have taken this information from Wikipedia.