Примеры использования Hayan encontrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esperemos que hayan encontrado el SG-1.
Let's hope they found SG-1.Pida a los jóvenes que compartan lo que hayan encontrado.
Ask the youth to share what they find.Es muy bueno que hayan encontrado sobrevivientes.
It's good that they find survivors.Pídales que compartan lo que hayan encontrado.
Ask them to share what they find.Espero que hayan encontrado algo interesante.
I hope they found something interesting.
Люди также переводят
Invítelas a compartir lo que hayan encontrado.
Invite them to share what they find.Quizás hayan encontrado algo en la escena del crimen.
Maybe they found something at the scene.Invite a los jóvenes a compartir lo que hayan encontrado.
Invite the youth to share what they find.No parece que hayan encontrado a Willow y Xander.
Doesn't sound like they found Willow and Xander.Pídales que compartan lo que hayan encontrado.
Then ask them to write on the board what they found.Espero que hayan encontrado trozos del transmisor.
I just hope they found pieces of the transmitter.Invite a los miembros del cuórum a compartir lo que hayan encontrado.
Ask the young men to share what they find.Estoy contenta de que hayan encontrado al asesino.
I'm just glad they found the killer.Pida a los miembros del cuórum que compartan lo que hayan encontrado.
Ask quorum members to share what they find.¿Cómo supone usted que hayan encontrado su camino hasta aqui?
How do you suppose they found their way here?Pídales que compartan los unos con los otros lo que hayan encontrado.
Ask them to share with each other what they find.No puedo creer que hayan encontrado a alguien tan rápido.
I still can't believe they found someone that fast.Aliéntelos a compartir en una clase futura lo que hayan encontrado.
Encourage them to share what they find in a future class.Porque hayan encontrado un ganglio no va a tener cancer.
Just because they found a node doesn't mean you have cancer.Aliéntelos a compartir lo que hayan encontrado en futuras clases.
Encourage them to share what they find in future classes.Invite a los jóvenes a compartir cualquier concepto nuevo que hayan encontrado.
Invite the youth to share any new insights they found.Estoy tan contenta de que hayan encontrado un modo de reconectar.
I'm so glad that you boys found a way to reconnect.Todo en lo que hayan encontrado falta ayer, déjenlo ir hoy.
Whatever you found fault with yesterday, let go of it today.Invítelos a compartir algunas ideas que hayan encontrado al estudiarlo.
Invite them to share any insights they found as La sorpresa es que hayan encontrado la fuerza para vivir tanto tiempo.».
The surprise is rather that they found the strength to live so long" p.Amigo, no me puedo creer que hayan encontrado pastillas en casa de mi padre.
Man, I can't believe they found pills at my dad's place.Podría ser que hayan encontrado un hilo en otra parte y tirado de la madeja.
It could be that they found a thread elsewhere and something has unraveled.
