Примеры использования Hayan invitado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muy bueno que nos hayan invitado.
Really nice of you to invite us.Aprovecho para agradecer desde aquí a Caruline ya XXL Comunicación que me hayan invitado.
I want to thank from here Caruline andXXL Comunicación for inviting me.Visite las universidades que lo hayan invitado a inscribirse.
Visit colleges that have invited you to enroll.Respecto de la pregunta formulada por el representante de la Unión Europea, la Relatora Especial responde queviaja a países cuyos gobiernos la hayan invitado.
In response to the question raised by the representative of the European Union,she said she visited countries whose governments had invited her.Visite las universidades que lo hayan invitado a inscribirse.
Visit graduate schools that have invited you to enroll.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
invitado especial
oradores invitadosexpertos invitadosartistas invitadosprofesor invitadoestrella invitadacuarto de invitadosun invitado especial
invitados internacionales
primer invitado
Больше
Использование с глаголами
invitado a escribir
invitados a participar
invitados a asistir
querido invitadodistinguidos invitadoslleguen los invitadoshaberme invitadosorprende a tus invitadosrecibir invitadosquedan invitados
Больше
Использование с существительными
aseo de invitadoslista de invitadoscasa de invitadoshabitación de invitadosla habitación de invitadosdormitorio de invitadosinvitado de honor
apartamento de invitadosaseo para invitadosacceso para invitados
Больше
El hecho de que nos hayan invitado a participar en ambas ediciones ha marcado nuestra identidad como grupo ya que la fonografía ha pasado a ser un elemento esencial en nuestras composiciones y conciertos.
The fact that they have invited us to take part in both editions Ante todo deseo agradecerles que me hayan invitado.
Thank you for inviting me to speak.Es un honor que me hayan invitado a compartirlo con ustedes.
I am honored you invited me to share it with Sí, no puedo creer que Adam y Kristina me hayan invitado.
Yeah, I can't believe that Adam and Kristina invited me.King y Hermeto Pascoal lo hayan invitado a tocar con ellos.
King and Hermeto Pascoal to invite him La Secretaría de la CNUDMI agredece a los organizadores de las conferencias, seminarios yreuniones mencionadas anteriormente que la hayan invitado a participar en ellas.
The UNCITRAL Secretariat thanks the organizers of the conferences, seminars andmeetings mentioned above for inviting the Secretariat to participate at the conferences.Nos alegramos de que nos hayan invitado a ir otra vez!
We were happy that they invited us to come back on another occasion!Las personas físicas o jurídicas que hayan invitado o recibido a los extranjeros a los que se expulsa, que hayan dispuesto la entrada, residencia o el empleo ilegal de éstos o les hayan ayudado a aplazar su salida al término de su residencia, deberán abonar al Estado los gastos de expulsión del extranjero con arreglo al procedimiento establecido en la ley.
Individuals or legal entities who have invited or received such aliens, arranged their illegal entry, residence, employment or assisted them in avoiding departure at the end of their stay Primavera Visite universidades que lo hayan invitado a inscribirse.
Spring Visit colleges that have invited you to enroll.Es para mí un gran honor que las Grandes Potencias europeas me hayan invitado a enviar tropas de montenegrinos a Creta para unirse al ejército internacional, porque creen que los montenegrinos cumplirán con su deber como corresponde, honesta y heroicamente.
The Great European Powers paid me a great honour by inviting me to send troops composed of my Montenegrins to Crete to join the international army, because they believed that Montenegrins would discharge their duty as befitting them-- honestly and heroically.Puede estar en cualquier lugar donde la hayan invitado sus amigos ricos.
She could be anywhere her rich friends have invited her to.La persona expulsada,o bien las personas que la hayan invitado a viajar a la República de Moldova, sufragarán los gastos relacionados con la expulsión, salvo que no estén en condiciones de hacerlo, en cuyo caso será el Estado quien los sufrague.
The expelled person,and persons that have invited him/her to the Republic of Moldova, cover the expenditures for expulsion or, in case there are objective grounds for the abovementioned persons not being able to cover such expenses, the expenditures for expulsion may be covered from the State budget.Se mete en todas las recepciones de las embajadas, lo hayan invitado o no.
He breezes into every embassy reception whether he's invited or not.Significa mucho para mí que me hayan invitado a venir a mi pueblo natal.
It means a lot Representantes de las organizaciones internacionales no gubernamentales con las que la Organización Internacional de el Trabajo haya establecido relaciones consultivas y con las cuales se hayan celebrado acuerdos permanentes para su representación en la Conferencia, así como representantes de otras organizaciones internacionales no gubernamentales a las que la Conferencia o la Comisión de Proposiciones,dentro de los límites establecidos en el párrafo 2 de el artículo 4, hayan invitado a hacer se representar en una comisión, podrán asistir a las sesiones de esta Comisión.
Representatives of non-governmental international organizations with which the International Labour Organization Somos la única agencia no federal a la que hayan invitado alguna vez a este evento.
We are the only non-federal agency ever invited to this event.Qué gracioso, porque no podía recordar haberlo invitado.
That's funny,'cause I couldn't remember inviting him.Hay invitados aquí.
But there are guests here.Podría usted haberse olvidado de los pobres habiendo invitados.¡Por un día…!
Couldn't you Siempre depende si hay invitados en el apartamento de la noche anterior.
It always depends if there are guests in the apartment from the night before.¡Suena el timbre, hay invitados en la puerta!
The doorbell rings, there are guests outside the door!¿Qué hacer si hay invitados en la casa?
What do Cada mañana hay invitados nos escuchan jugando.
Every morning there are guests listen to us playing.Hay invitados. Estoy muriendo de hambre y.
There are guests, you know, I'm starving, and.
