Примеры использования Hayan reservado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Para los pasajeros que hayan reservado Tarifas Eco.
For passengers who have booked Eco Fares.Hayan reservado un vuelo al menos 10 días antes de la salida.
Booked the flight at least 10 days before departure.Incluso a quienes ya hayan reservado con nosotros anteriormente.
Even if they have booked with us before.No se permiten invitados adicionales a menos que hayan reservado previamente.
Extra guests are not permitted to stay, unless pre booked.(para quienes hayan reservado hotel a través del sitio web).
(for those who have booked their hotels on the website).Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reservar tu vuelo
reservar tu habitación
reserva un hotel
nos reservamos el derecho
reserva tu hotel
reservar unas vacaciones
reservar un coche
reservar hoteles
reservar en el hotel
reservar con antelación
Больше
Использование с наречиями
reservar ahora
reserva ya
más reservadosaquí para reservarreserva directamente
reservar en línea
reserve hoy
posible reservarreservar online
necesario reservar
Больше
Использование с глаголами
desea reservarquieres reservardecidas reservarquedan reservadosvolver a reservarrecomendamos reservarreservar en riad
nature reserveayudarle a reservarsuele reservarse
Больше
Grupos de estudiantes con profesor/a que hayan reservado previamente.
Groups of students with a teacher and prior booking.Los que hayan reservado el paquete"todo incluido" también podrán almorzar aquí.
Those who have booked"all inclusive" are also permitted to eat lunch here.Los reembolsos solo se pueden hacer a estudiantes que hayan reservado un curso.
Payments can only be refunded to the students who reserved the course.Los datos de los usuarios que hayan reservado a través del sitio hotels-paris.
Details of the users who have booked via the Fastbooking.SÁBADO 1 de septiembre 7h a 8.30h:Desayuno del refugio para los que lo hayan reservado.
Am to 8.30 am:Breakfast at the shelter to those who have booked.Todas las personas que hayan reservado a través de Booking.
Collapsed Expanded Everyone who books through Informa a tus alumnos actuales ycancela cualquier paquete existente que hayan reservado contigo.
Inform your current students andcancel any existing packages that they have booked with you.Aquellos estudiantes que hayan reservado un curso intensivo no podrán posponerlo.
Students who have booked an Intensive Course cannot Salón ejecutivo* El salón ejecutivo está disponible solo para los huéspedes que hayan reservado una habitación en el nivel ejecutivo.
Executive Lounge* The executive lounge is only for staying guests who have reserved an executive level room.Solo quienes hayan reservado la Edición Aniversario de NBA 2K19 tendrán acceso anticipado.
Only pre-orders of the Anniversary Edition of NBA 2K19 are eligible for early access.¡Sí, puedes recomendarnos a quien quieras! Aunque ya hayan reservado con nosotros antes!
Yes, you can refer anyone- even if they have booked with us before!Los estudiantes que hayan reservado alojamiento deberán llegar el domingo antes del comienzo del curso.
Students who have reserved accommodation should arrive on the Sunday before the course begins.CREF solo enviará invitaciones a estudiantes que hayan reservado una estancia lingüística.
CREF will only send invitations to students who booked a language stay.Los que hayan reservado el paquete"todo incluido" podrán tomar sus almuerzos y cenas aquí si así lo desean.
Those who have booked"all inclusive" can eat their lunches and dinners here if they so choose.Un reembolso completo será llevado a cabo para quienes hayan reservado la mencionada experiencia.
A full refund will be made for those who have booked the above mentioned experience.Los que hayan reservado el zipline(no incluido), se separarán del grupo por la mañana para realizar esa actividad.
Those who have booked the zipline(not included) will be separated from the group, in the morning, to do the activity.Si una compañía de viajes con un ATOL deja de comerciar,el ATOL protege a los clientes que hayan reservado unas vacaciones con la firma.
If a travel company with an ATOL ceases trading,the ATOL scheme protects customers who had booked holidays with the firm.Por otra parte, quienes hayan reservado el zipline(no incluido), se separarán del grupo para realizar esa actividad.
On the other hand, those who have reserved the zipline(not included), will go to a different place to perform that activity.Los huéspedes que hayan reservado con el plan de tarifas para latinoamericanos deberán presentar un pasaporte latinoamericano o caribeño válido al realizar el check-in para que se les aplique la tarifa.
Guests booked in the Latin American rate plan must present a valid Latin American or Caribbean Passport at check-in to receive the rate.Para asegurarnos de que los clientes que hayan reservado espacios o asientos en la zona de movilidad reducida estén cómodos, les pedimos que lleguen 30 minutos antes del horario de comienzo del espectáculo.
In order to ensure that our patrons who have reserved space or seats in the reduced mobility area are comfortably seated, we ask that they arrive 30 minutes before the performance is scheduled to begin.Quienes hayan reservado su estancia en San Remo a través de la agencia Nyala Wonder Travel se podrán beneficiar de transporte gratuito en minibús desde el Palafiori a su hotel.
All those who have booked their own stay in San Remo through the Nyala Wonder Travel site can take advantage of the free transportation from Palafiori to the hotel by minibus.Los visitantes que hayan reservado una estancia en los hoteles del Puy du Fou deben aparcar directamente en los aparcamientos de la Cité Nocturne.
Visitors who have booked to stay in Puy du Fou's hotels must park in the Cité Nocturne car parks.Los clientes que hayan reservado media pensión o"todo incluido" pueden participar tanto en el desayuno bufé como en las cenas.
Those guests that have booked half board or"all inclusive" are permitted to partake in both the breakfast buffet and dinners.Los participantes que hayan reservado sus habitaciones de hotel podrán utilizar un servicio de transporte de ida y vuelta entre el aeropuerto y el hotel.
Participants who have reserved their hotel room will be taken from the airport to their hotels by shuttle.Los huéspedes que hayan reservado estas categorías de habitación y tengan problemas para utilizar las escaleras deben comunicarse con este establecimiento con anticipación.
Guests, booked in these room categories, who may encounter issues with stairs should contact this property in advance.
