Примеры использования Hayan terminado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando hayan terminado.
When they're done.Las mercancías después de que hayan terminado.
The goods after they are finished.Cuando hayan terminado, supongo.
When they're done, I guess.Volverá cuando hayan terminado.
Bring you back when they're done.Cuando hayan terminado, supongo.
When they're done, I suppose.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Больше
Использование с наречиями
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Больше
Использование с глаголами
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Больше
Recuerda, cuando tus sueños hayan terminado.
Remember, when your dreams have ended.Tan pronto como hayan terminado, se los enviaré.
As soon as they are finished, I will send them.Proporciona tus comentarios cuando hayan terminado.
Provide your feedback when they are finished.Ok, cuando hayan terminado aquí, les seguiremos.
Okay, when they're done here, we will follow them.El juego continúa hasta que todos hayan terminado.
The game continues until everyone has finished.Cuando hayan terminado, pueden enviar el archivo.
When they are finished, Le veremos cuando hayan terminado todo.
He will be around when they're finished.Comprobación de las mercancías después de que hayan terminado.
Checking the goods after they are finished.Cuando hayan terminado pregúntales qué dibujo prefieren.
When they are done ask them which picture Entonces chop-chop-chopper pow-pow-pow y hayan terminado!
Then chop-chop-chop- pow-pow-pow and they're finished!Después de que las heladas hayan terminado, comenzamos a plantar en el suelo.
After the frosts have ended, we begin to plant in the ground.Indique a los niños que se pongan de pie cuando hayan terminado.
Ask the children to stand when they are finished.Pero rastrearlo no significa que hayan terminado fingiendo una relación.
But tracking him down doesn't mean they're done faking a relationship.También puede diseñarlos con facilidad después de que hayan terminado.
You can also style them with ease after they're done.Cuando hayan terminado, despega la cinta mientras la pintura esté aún húmeda.
When they're done, peel off the tape while the paint is still wet.Te vas a ver como una canasta de baloncesto cuando hayan terminado.
You will look like a basketball net when they're finished.Cuando todos los alumnos hayan terminado, pídeles que describan lo que hicieron.
When all the students have finished, ask them to describe what they did.Los usuarios también pueden suprimir sus intercambios cuando hayan terminado.
Users can also delete their shares when they are done.Una vez que los alumnos hayan terminado el nivel B2.1, pasarán a clases para adultos.
Once students have finished B2.1 level, they move to adult classes.Tu gente no repoblación de las salas de trauma cuando hayan terminado.
Your people aren't restocking the trauma rooms when they're finished.Una vez que todos hayan terminado, muestre las fotografías imprimiéndolas o proyectándolas.
Once everyone has finished, share pictures by either printing or projecting them.No tenga sexo hasta que todas las parejas hayan terminado el medicamento.
Do not Producto marca Todos los productos son marcados por láser después de que hayan terminado.
All products Comprobación de las mercancías después de que hayan terminado---- control de calidad final(Fqc).
Checking the goods after they are finished---- Final quality control(FQC).Proveer al patrón con información adicional cuando las preguntas hayan terminado.
Providing the boss with additional information when the questions have ended.
