Примеры использования Hayan tocado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No he visto que lo hayan tocado.
I didn't see them touch it, no.No tocaré nada que hayan tocado las manos de un amante de los negros.
I ain't O quizás sólamente con tocar algo que ellos hayan tocado.
Or maybe even something they have touched.Espero que no hayan tocado nada, señor?
I trust nothing has been touched, sir?Evita tocar superficies que otros hayan tocado.
Avoid Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tocar el piano
tocar la guitarra
tocar música
tocar el suelo
banda tocótoca la pantalla
tocar el cielo
tocar el violín
tocar la batería
toque el icono
Больше
Использование с наречиями
luego toquesimplemente toquetoca más
solo tocadespués toqueahora tocasólo tocamás tocadascasi tocandotocar aquí
Больше
Использование с глаголами
aprender a tocarcomenzó a tocarevite tocarempezó a tocarquieres tocarsolía tocarsigue tocandodeja de tocarevite tocarse
toca editar
Больше
Quizás algunos hayan tocado las vestiduras de Jesús.
Maybe some have touched the clothes of Jesus.No quiero tocar nada que ellas hayan tocado.
I don't want to Mejor que ellos no hayan tocado mis figuritas de cristal.
They better not have touched my glass figurines.Ahora, recuerda todo lo que tu marido y tú hayan tocado aquí.
Now remember everything you and your husband touched in here.Bueno, no parece que hayan tocado la caja fuerte.
Well, it doesn't look like they touched the safe.El polvo que hay en las cornisas, no parece que lo hayan tocado.
Dust along the ledges doesn't seem to be disturbed, so our.Puede que mis preguntas le hayan tocado una fibra sensible.
Perhaps my questions have touched a sensitive nerve.Reliquias que hayan tocado las vidas y los cuerpos de nuestros amados santos oratorios que celebran la vida de nuestro bendito Salvador himnos por escribirse.
Relics which have touched upon the lives and bodies of our beloved saints, oratorios celebrating the life of our most blessed Saviour, hymns yet to be written.Desinfectar todo lo que hayan tocado en las ultimas 24hs.
Disinfect anything they have touched in the last 24 hours.Lave los cuchillos, tenedores,platos y demás utensilios que hayan tocado la comida.
Wash knives, forks, plates, andother items that touch food.
Any items that have touched blood or body fluids(urine, stool, semen, fluid from the bag of waters, pus) should be burned, or disposed of carefully so that children or animals will not find them.Lave la ropa,los zapatos y todas aquellas cosas que hayan tocado la planta.
Wash any clothing, shoes, orother items that touched the plant.Una vez que todos tus amigos hayan tocado la pantalla, toca….
Once all of your friends have tapped the screen Con ellos ha aumentado el número total de huellas digitales yperfiles de ADN encontrados en objetos que probablemente hayan tocado los autores de los crímenes.
This new information increased the total number of fingerprints andDNA profiles found on items likely to have been handled by the perpetrators of the crimes.Su oponente deberá revelar las coordenadas que hayan tocado algún barco o hayan dado en agua.
Your opponent must call out the coordinates that hit ships and those that missed.Lave cualquier utensilio osuperficie de la cocina que hayan tocado carne cruda.
Wash any tools orkitchen surfaces that have touched raw meat.Así que contesté:"Un momento,espere hasta que hayan tocado"Hej Slovane".
So I said:"Just wait a moment,wait till they have played'Hey, Slovane.Intento identificar a tantos familiares que lo hayan tocado como pueda.
So I'm trying to identify as many relatives that have handled it as I can.There are, like, six people in the last hundred years who touched the constitution.Los saxofones barítonos son enormes, todos los que hayan tocado uno te lo dirán.
Baritone saxophones ¿Has tocado al perro?
Did you touch the dog?He tocado el piano para el musical de Wagstaff durante veinticuatro años.
I have played piano for the Wagstaff Musical for 24 years.¿Tu sabes a quien has tocado, sabes que relación tenemos?
Lo que ha tocado a este Agraviado está más allá de toda comparación o semejanza.
That which hath touched this Wronged One is beyond compare or equal.Y quizá no he tocado la verdadera razón de tu demora.
Yet I may not have touched the right reason for your lingering.
