Примеры использования Hayar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aún podemos hayar la forma de salir.
We can still way out hajar.Ibn Hayar al-Haytami dijo lo siguiente después de citar estas palabras.
Ibn Hajar al-Haytami said, after quoting these words.Despues tienen que hayar cual de las dos fosas es.
Then you gotta figure out which side it's on.Un teniente del servicio de inteligencia fue secuestrado en Hayar al-Asuad.
An intelligence service warrant officer was abducted in Hajar al-Aswad.Bien, si no podemos hayar su cuerpo, entonces quizás.
Well, if we can't find his body, then maybe.Estos hombres eran Yibril y Mikaa'il, tal comomenciona al-Haafid Ibn Hayar en al-Fath(10/295).
These two men were Jibreel and Mikaa'eel,as al-Haafiz Ibn Hajar mentioned in al-Fath(10/295).Al-Haafiz Ibn Hayar(que Allah tenga piedad de él) dijo.
Al-Haafiz Ibn Hajar(may Allah have mercy on him) said.Tú puedes oler una envoltura de caramelo y hayar a un pequeño niño en un pozo.
You could smell a candy wrapper and find a little kid in a well.Tenemos que hayar una forma para salir de aquí.
We have got to find a way ¿Cómo es que él los ve en sueños y yo no puedo hayar a Brian para salvar mi vida?
How can he see them in a dream and I can't find Brian to save my life?Al-Hafiz Ibn Hayar(que Allah tenga misericordia de él) dijo.
Al-Hafiz Ibn Hajar(may Allah have mercy on him) said.No había agua en aquella tierra cuando Ismael Y Hayar fueron abandonados en ella.
There was no water in the land when Isma'il and Hajirah were left there.Al-Hafiz Ibn Hayar citó estas palabras de al-Munadi y dijo.
Al-Haafiz Ibn Hajar quoted these words of al-Munaadi and said.El 16 de julio de 2012, terroristas armados abrieron fuego en la ciudad de Hayar al-Asuad, cerca de la mezquita de Rahman.
On 16 July 2012, armed terrorists in the town of Hajar al-Aswad opened fire near the Rahman mosque.Una piedra Negro(Hayar Al Aswad) se fijó en la esquina oriental.
A Black stone(Hajar al Aswad) was fixed into its eastern corner.El Hilton Al Hamra Beach& Golf Resort se encuentra entre las montañas Al Hayar y el paseo marítimo de Ras al-Jaima.
Hilton Al Hamra Beach& Golf Resort is situated between the Hajjar Mountains and Ras Al Khaimah 's seafront.Marge, si tu puedes hayar en tu corazon y aceptarme como soy.
Marge, if you can find it in your heart to accept me for who I am.Las fuerzas gubernamentales han atacado con fuego de artillería y han bombardeado hospitales públicos y de campaña en Jasem y Tafas(Daraa),Adra(Damasco Rural), Hayar al-Aswad y Yarmuk(Damasco) y Shaar y Ansari Alepo.
State and field hospitals in Jasem and Tafas(Dara'a),Adra(Damascus countryside); Hajar Al-Aswad and Yarmouk(Damascus), and Sha'ar and Ansari(Aleppo) have been shelled and bombarded by government forces.Hafiz Ibn Hayar ha narrado esto con respecto a ellos en el libro Fath al-Baari….
Hafiz Ibn Hajar has related this from them in Fath al-Bari….Ver Nujbat al-Fikr de al-Hafid Ibn Hayar(que Allah tenga piedad de él).
See Nakhbat al-Fikr by al-Haafiz Ibn Hajar(may Allaah have mercy on him).Al-Haafid Ibn Hayar dijo, respondiendo a las críticas sobre Sahih al-Bujari.
Al-Haafiz Ibn Hajar said, answering criticism of Saheeh al-Bukhaari.Tratamiento de numerosas cuestiones, entre otras, las relativas al maltrato infantil, los derechos del niño, la promoción de una cultura de no violencia contra los niños,el trabajo infantil(documental titulado Al Hayar Al-Aswad(La piedra negra), producido en colaboración con el UNICEF), el abandono escolar y la educación de las niñas.
Public awareness efforts to draw attention to a number of issues, including battered children; children's rights; the promotion of a culture of non-violence against children;child labour(a documentary entitled Hajar aswad(Black Stone), was produced in collaboration with UNICEF); school dropout rates; education for girls; and other topics.Al-Hafid ibn Hayar dijo, él es saduq(sincero) pero a veces se confunde.
Al-Haafiz ibn Hajar said, he is sadooq(truthful) but he is confused sometimes.Cuando se estaba yendo,su esposa Hayar lo llamó diciendo:“¿A dónde vas?
As he was leaving,his wife Hajar called to him, saying:“Where are you going?En algunos hospitales puede hayar los antídotos para estos animales venenosos.
In some hospitals you can find antidotes for these poisonous animals.Explora el sudeste de la península arábiga: las montañas Al Hayar, las espectaculares Jebel Shams Pass, el desierto Ash Sharqiyah y las carreteras costeras de la península.
Explore 
