Примеры использования Hayas aplicado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Una vez que hayas aplicado toda la mascarilla.
So when you have applied all the mask.Mézclalo con las partes donde ya lo hayas aplicado.
Blend into where you already applied.Cuando lo hayas aplicado la pintura secará con rapidez.
The paint will dry quickly once applied.Ponte el artículo de cuero cuando le hayas aplicado el alcohol.
Put on the leather once you have applied the alcohol.Una vez que hayas aplicado la última, déjala secar por completo.[14].
Once you apply the last layer, allow it to dry completely.[14].Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aplicar la convención
aplicar las recomendaciones
medidas adoptadas para aplicarmedidas para aplicaraplicar las disposiciones
necesidad de aplicarinvestigación aplicadaaplicar medidas
ciencias aplicadasmedidas aplicadas
Больше
Использование с наречиями
aplicar plenamente
se aplica únicamente
sólo se aplicapara aplicar plenamente
aplicar directamente
mismo aplicaaplicar eficazmente
solo aplicaposible aplicarse apliquen plenamente
Больше
Использование с глаголами
adoptadas para aplicarseguir aplicandoencargados de aplicardesea aplicarcomenzado a aplicarvolver a aplicarcontinuar aplicandopermite aplicarempezado a aplicardecidió aplicar
Больше
La única forma eliminar la cera es jalándola una vez que la hayas aplicado.
Pulling the wax off is the only way to remove it once you apply it.Una vez que hayas aplicado, contáctanos para ayudarte con los siguientes pasos.
Once you have applied contact us to help with the next steps.Rentals está calculada en tu Tarifa menos los descuentos que hayas aplicado.
Rentals is calculated on your Rental Rate minus any discounts you have applied.Una vez que hayas aplicado el torniquete, espera por los servicios de emergencia.
Once you have applied the tourniquet, wait for emergency services.¿Qué herramientas te ha dado el máster que hayas aplicado a ItRocks?
What Una vez que hayas aplicado la tercer capa, esperas 20 minutos y enjuagas bien.
Once you have applied the third layer, wait 20 minutes and rinse well.Mueve la arcilla a través del lubricante y el agua que hayas aplicado al parabrisas.
Move the detailing clay through the lubricant/water you have applied to the windshield.En cuanto hayas aplicado el Objeto, podrás encontrarlo en el Mercado Negro.
Once the Item has been applied, you can find it again in the Black Market.Este producto también eliminará cualquier acumulación de otros productos que hayas aplicado.
The degreaser will also remove any buildup from other products that you applied.Por favor, verifica que que hayas aplicado la etiqueta de licencia correcta para este archivo.
Please verify that you applied the correct license tag for this file.Continúa rociando las extensiones con pintura base hasta que hayas aplicado una capa completa.[13].
Continue spraying the flares with the primer until you have applied a full coat.[13].Una vez que hayas aplicado la base perfecta, puedes comenzar a añadir color».
Once you have applied the perfect foundation,Distribuidor: te permite redistribuir todos los Nodos de Tecnología que hayas aplicado en el Nexo de Tecnologías.
Distributor: allows Una vez hayas aplicado el pegamento, coge la otra pieza y colócala en su posición.
Once you have applied the glue, take the broken piece and slowly place it in position.Mientras estés en Modo de Modificación,SOLO podrás retirar Runas de Calavera que hayas aplicado y devolverlas a tu saco de Runas.
When in Editing Mode,Una vez hayas aplicado todo el pegamento, coge la pieza rota del tejado y lentamente colócala en su posición.
Once you have applied all the glue, take the broken piece of the roof and slowly place it in position.Afortunadamente, DriverUpdate facilita el proceso, ya que crea un perfil personalizado para tu ordenador en base a tu hardware ylas configuraciones específicas que hayas aplicado.
Fortunately, DriverUpdate simplifies this process, since it creates a customized profile for your computer based on your hardware andthe specific configurations you applied.Cuando hayas aplicado tus Runas de Calavera, SOLO TENDRÁS UNA OPORTUNIDAD de retirarlas de manera gratuita.
Once you have applied your Skull Runes,Esto también puede estropear la capa córnea, a no ser que hayas aplicado el sistema Sopolish Protect& Peel en tus uñas, que ha sido concebido especialmente para esto.
Unless you have applied the Sopolish Protect& Peel system to your nails, which Una vez hayas aplicado tus Puntos de Habilidad, solo tendrás UNA OPORTUNIDAD para eliminarlos o recuperarlos GRATIS.
Once you have applied your Skill Points,El té verde también ayuda con la caspa ypsoriasis, así que una vez que lo hayas aplicado en tu cuero cabelludo, podrás darte un suave masaje para exfoliar las hojuelas secas las cuales dan como resultado la caspa.
Green tea also helps with dandruff andpsoriasis so once you have applied it onto your scalp, Angola respondió que no había aplicado el artículo 52.
Angola reported no implementation of article 52.Yo mismo la he aplicado extensamente durante más de treinta años.
I myself have applied it extensively for over thirty years.La he aplicado sobre un jumbo de color negro, difumanándolo primero.
I have applied on a jumbo in black colour, blended first.
