HAYAS DESARROLLADO на Английском - Английский перевод

• you have developed

Примеры использования Hayas desarrollado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Considera las habilidades que hayas desarrollado en tus empleos.
Consider what skills you have developed in jobs.

Una vez que hayas desarrollado la verdadera naturaleza, lo que no es verdadero declinará.
Once you developed the true nature, what is untrue will decline.

Esto dependerá del tipo de reputación que hayas desarrollado.
This will depend on what type of reputation you have developed.

Una vez que hayas desarrollado un concepto adecuado, puedes empezar a ser creativo.
Once you have developed a suitable concept, you can become creative.

Advertencias Ten cuidado en cómo utilizas las habilidades de mentalista que hayas desarrollado.
Be cautious of how you use any mentalist skills you have developed.

Las ampollas pueden evitarse una vez hayas desarrollado durezas en los sitios correctos.
Blisters are avoidable once you have developed calluses in the right places.

Cuando hayas desarrollado tu marca, comunica esa información a través de una página web.
Once you have developed your brand, communicate that information through a website.

Estoy impaciente por ver si sigues pensando lo mismo cuando hayas desarrollado unos cuantos juegos más.
I am looking forward to seeing whether you will see things the same way as you go on to develop more games in the future.

Una vez que hayas desarrollado granos en las axilas, estos pueden inflamarse y causarte irritación.
Once you have developed underarm pimples, they can become inflamed and irritated.

Las pruebas con los usuarios y las entrevistas a los clientes son herramientas estupendas para cuando hayas desarrollado un poco más tus ideas.
User testing and customer interviews are great for when you have developed your ideas a bit further.

Rafa:¿Hay algún proyecto que hayas desarrollado para WebCreek y que consideres tu mayor logro?
Rafa: Is there a project that you have developed for WebCreek that you consider your highlight?

No hay una regla con respecto al número de personas que necesitas para tu equipo, por lo que construye tu equipo de marketing en base a las necesidades de tu negocio y la estrategia que hayas desarrollado.
There's no rule about the number of people you need for your team, so build out your marketing team based on your business needs and the strategy you have developed.

Una vez que hayas desarrollado el punto de conexión, deberás enviar la información a tu gerente de cuenta y nosotros la probaremos.
Once you develop the endpoint, send the information to your account manager and we will test it.

A menudo es posible mejorar en esta área- luego de que tengas un entendimiento firme de la situación general de tus cuentas a cobrar y que hayas desarrollado un proceso sólido para la recaudación del dinero, dispone de una fracción de tu tiempo semanal que esté dedicado a recibir los pagos a tu puerta.
There's usually room for improvement in this area- after you have a firm grasp on your total AR picture and have developed a solid set of collection processes, allocate a block of time on a weekly basis that's dedicated to getting your receivables flowing in the door.

Una vez hayas desarrollado un plan sólido, puedes estar seguro de que tus conversiones mejorarán constantemente también.
Once you have developed a solid plan, you can rest assured that your conversion rate will consistently improve as well.

Una vez que hayas configurado tus cuentas y hayas desarrollado una rutina de gestión de redes sociales, programa controles periódicos para todos los canales para mantener una presencia constante.
Once you have set up your accounts and developed a social media management routine, schedule regular temperature checks for all your channels to maintain a steady presence.

Una vez que hayas desarrollado tu nicho de experiencia, el mundo es tuyo y puedes alcanzar niveles aún mayores de excelencia científica.
Once you have developed your niche of expertise, the world is your oyster and you can reach even greater heights of scientific excellence.

Esto quiere simplemente decir que cambiar el agarre muscular, una vez que hayas desarrollado lo suficiente los músculos de la espalda, te otorga más oportunidades para trabajar la parte superior del cuerpo como tu lo desees, y que puedas lograr esa mirada ganada con tanto esfuerzo que tu te mereces.
What this all means is that being able to change muscle grip, once you develop your back muscles well enough, gives you more opportunity to work your upper body how you want it, and get that hard-earned look you deserve.

Cuando hayas desarrollado una estrategia de contenido efectiva y documentada, podrás estar por delante del 48% de los marketers de contenido que ignoran la documentación.
When you have developed an effective and documented content strategy, you will be way ahead of 48% of content marketers who ignores documentation.

Si bien es probable que ya hayas desarrollado una estrategia para tus publicaciones de Instagram, podrías estar olvidando un elemento extremadamente importante de tu estrategia de Instagram.
While you might already have developed a strategy for your Instagram posts, you may be neglecting a critically important element of your Instagram strategy.

Una vez que hayas desarrollado todas las capacidades necesarias, sea cual sea tu campo específico de trabajo, estarás listo para aplicarlas en el mundo exterior y triunfar?
Developing all the necessary skills in any specific field, you are ready to apply them in the outside world and guess what?

En caso de que hayas desarrollado un sistema que te ayuda a recordar tu cuenta, para que puedas llamar cuando quieras y durante el tiempo que necesites, puedes cancelar fácilmente la función de recarga automática.
In case you developed a system that helps you remember to refill your account, so you can call any time you want and for as long as you need, you can cancel the Auto Recharge feature easily.

Con los años, hemos desarrollado asombrosas relaciones con nuestros socios otorgantes de licencias.
Over the years, we have built some amazing relationships with our licensing partners.

Bueno, él ha desarrollado de alguna manera de comunicarse con ellos.
Well, he's developed some way of communicating with them.

Neabranding ha desarrollado el proyecto de branding de la sede corporativa de la Agencia EFE.
Neabranding develops the branding and signage project for the headquarters of Agencia EFE.

Hemos desarrollado nuestro sistema y servicio para mantener completamente seguros tus datos.
We have built our complete system and service to keep your data safe.

Water-Gen ha desarrollado tecnologías únicas y avanzadas para extraer agua fresca directamente del aire.
Hanoi develops pure water purification technology from the air with Water-Gen company.

Hemos desarrollado sitios WP desde 2011 y sabemos todo de WordPress.
We have been developing WP sites since 2011 and we know any and everything WordPress.

Sin embargo, cuando el hombre ha desarrollado la atención, el resplandor adquiere profundidad.
After man develops attention, however, the glow of awareness acquires depth.

Hemos desarrollado esta tradición para ofrecer nuestro programa 100% en línea.
We have built on this tradition to offer our 100% online program.