Примеры использования Hayas identificado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es posible que hayas identificado una“emoción indulgente.
You may have identified an“indulgent emotion.Si intentas evitar la polinización,es importante remover tus plantas masculinas del jardín tan pronto las hayas identificado como masculinas.
If Una vez hayas identificado su localización,¿cuál es el plan?
Once you pinpoint his location, what's the plan?¿Hay alguna causa específica que hayas identificado en este punto?
Una vez hayas identificado estas cuentas, ve a sus seguidores y…¡Woow!
Once you identify these accounts, go to their followers- and BAM!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fuente identificadafin de identificarayuda a identificarnecesidades identificadasproblemas identificadosidentificar oportunidades
personas no identificadaspersonas identificadaslos problemas identificadosriesgos identificados
Больше
Использование с наречиями
primero identificaposible identificardifícil identificarimportante identificaridentificar claramente
identificar rápidamente
identificar fácilmente
claramente identificadosnecesario identificaridentificar correctamente
Больше
Использование с глаголами
ayudar a identificarpermite identificarayudarle a identificarutilizar para identificartratar de identificarutilizarse para identificarnecesitas identificarbusca identificaraprender a identificarintenta identificar
Больше
Es decir, empieza por las oficinas donde hayas identificado un mayor ROI.
In other words, start with the offices where you have identified the highest ROI.Una vez que hayas identificado esos puntos débiles, puedes probar nuevas ideas.
Once you have identified those weak spots,No debes usar insecticidas hasta que hayas identificado las etapas tempranas del problema de plagas.
Cuando hayas identificado los problemas de organización más importantes, revisa el análisis con cuidado.
Once you have spotted any major organizational issues, go over your analysis carefully.El volante se recentrará solo una vez que lo hayas identificado como un volante en las opciones de configuración del juego.
The wheel will recenter itself once you have identified it as a wheel in the game's setup options.Una vez hayas identificado dónde quieres que se dejen los comentarios online de tu negocio, asegúrate de que tienes un enlace a esa ubicación.
Once you have identified where Revisando tus necesidades y finanzas,también es posible que hayas identificado gastos superfluos de los que puedas prescindir para llegar más fácilmente a fin de mes.
Reviewing your needs and finances,you also might have identified superfluous expenses you can do without in order to make ends meet more easily.Una vez hayas identificado los empleos que se adaptan más a tu objetivo de búsqueda, entonces necesitarás probar su calidad y su usabilidad.
Once you have identified which are more suited to your job search objective,Una vez hayas identificado cada una de las partes, será mucho más sencillo usarlas a tu manera.
But once you identify the parts it's way easier to make them on your own.Una vez hayas identificado los niveles apropiados, ubica tu posición en la pestaña‘Operaciones'.
Having identified the appropriate levels, find your position in the‘Trade' tab.Una vez que hayas identificado que existe una brecha, querrás saber más al respecto.
Once you have identified that there is a gap,En cuanto que hayas identificado el primer pequeño paso, lo repites una vez tras otra con un estímulo emocional positivo.
Once you have identified the first small step Cuando ya hayas identificado esa serie de tareas, piensa en alguien de entre tus contactos que pueda hacerse cargo del trabajo.
Once you have identified that series of tasks,Una vez que hayas identificado las características de tu público, es hora de decidir el canal a través del cual deseas comunicarte con ellos.
Once you have identified the characteristics of your audience, it's time to decide where Una vez que hayas identificado el viaje aproximado del cliente y sus puntos débiles estarás listo para seguir con el próximo paso.
Once you have identified the approximate customer journey and their pain points, you're ready to move on to the next step as part of your content strategy.Una vez que hayas identificado lo que quieres hacer en cuanto a publicidad, es momento de elegir qué palabras clave vas a utilizar y configurar tus grupos de anuncios.
Once you have identified what Una vez que hayas identificado las profesiones que te interesen, puedes irte informando sobre las universidades que ofrecen la formación correspondiente.
Once you have identified your career(s) of interest,Una vez que hayas identificado este estudiante ideal, esfuérzate y piensa en los motivos por los que desearía tomar tu curso y lo que va a obtener de él.
Once you have identified this ideal student, push yourself to think about why they would want to take your course and what they will get out of it.Una vez hayas identificado las habilidades que te apasionan y que pueden beneficiar a otros, el siguiente paso es mejorar tus habilidades para ganar aún más.
Once you have identified the skills that you're passionate about and that can benefit others, your next step is to upgrade your skills, to earn even more.Cuando ya hayas identificado los productos que quieres promocionar y las palabras clave que deseas utilizar para relacionarlos, es momento de poner en marcha todo.
Once you have identified the products Cuando ya hayas identificado a tus amigos y a los amigos de tus amigos con potencial interés en tu producto, vas a querer contactarlos y enviarles un mensaje personalizado.
Once you have identified the friends on your friends list with some potential level of interest in your product,Una vez que hayas identificado qué habilidades te llevaron al éxito,identifica cuáles de esas habilidades seguirán siendo de ayuda para llevar un negocio rentable.
Once you have identified what skills led Cuando hayas identificado los clientes que debes entrevistar, cáptalos con una invitación atractiva que explique los objetivos de la entrevista, cuánto durará esta y cuándo esperas realizarla.
When you have identified customers to interview, recruit them with an engaging invite that explains your goals for the interview, how long it will take, and when you're hoping to conduct it.Una vez que hayas identificado cómo tus clientes deciden consumir tu producto, puedes crear un plan de entre 3 a 5 puntos sobre CÓMO atraerlos de vuelta, y CÓMO atraer a su vez a nuevos clientes.
Once you have identified how your customers make purchase decisions for your product, then Una vez que hayas identificado a un influencer de redes sociales con el que quieres participar, inicia el proceso de conexión mediante el acercamiento a través del contenido que ya comparte, y conversaciones que ellos ya empezaron o dirigen.
Once you identify a social media influencer 
