HAYAS RESERVADO на Английском - Английский перевод

• you have booked
• you have reserved

Примеры использования Hayas reservado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Espero que me hayas reservado para el postre.
I hope you saved me for dessert.

Como siempre, la entrada es libre siempre que hayas reservado.
As always, entrance is free provided you have RSVPed.

Espero que me hayas reservado una habitación diferente.
I hope yöu booked me a different room.

Ninguno, solo pagas por los pedidos que hayas reservado.
No, you only pay for the shipments that you have booked.

Una vez que hayas reservado, ninguna otra persona puede unirse….
Once you have booked, no other person can join….

Tener 23 o 32kg/ pieza, dependiendo de lo que hayas reservado.
Have 23 or 32kg/piece, depending on what you have booked.

Una vez hayas reservado el tour, recibirás un bono con el servicio contratado.
Once you have booked the tour, you will receive a bonus with the service.

El importe variará según el tamaño del apartamento que hayas reservado.
The amount will vary on the size of apartment you have booked.

Te daremos los cupones electrónicos una vez que hayas reservado y hecho la facturación online.
Once booked and checked in online, you will be given electronic coupons.

Nuestro agente de bienvenida le recibirá directamente en el apartamento que hayas reservado.
Our welcome agent will meet you at your booked apartment.

Una vez que hayas reservado, su itinerario tendrá instrucciones detalladas a la casa.
Once you have booked, your itinerary will have detailed directions to the house.

Puedes acceder a clases superiores a las que hayas reservado.
You can upgrade to a higher cabin class than the one you booked.

Cuando hayas reservado tu área de acampada, recibirás una confirmación por correo electrónico.
After you have booked your campsite a confirmation will be emailed to you..

Detalles sobre tu alojamiento, en el caso de que lo hayas reservado.
Details about the accommodation, in the case that you have reserved it.

Una vez hayas reservado tu estancia, contacta con nosotros para efectuar la reserva de aparcamiento.
Once you have booked your stay, contact us to book the parking place.

Su duración es de 1.30 h incluyendo el tiempo de masaje que hayas reservado.
Its duration is 1h30m, including the time for the massage you have booked.

Todas las clases que hayas reservado tras la fecha de expiración se cancelarán automáticamente.
All classes booked to take place after the expiration date will be cancelled automatically.

Pasar un día o unos momentos entrañables en la actividad que hayas reservado.
To spend a day or a few cherished moments enjoying the activity that you booked.

Una vez que hayas reservado, recibirás un email de confirmación con un cupón electrónico adjunto.
Once you have booked, you will receive a confirmation email with an e-voucher attached.

La política de cancelación puede variar según el país/tour que hayas reservado.
The cancellation policy may vary depending on the country/tour you have booked.

Una vez que hayas reservado tu vuelo barato,¿por qué no reservar un hotel barato con nosotros también?
Once you have booked your cheap flight, why not book a cheap hotel with us too?

Coordinamos telefónicamente para darte día y hora una vez hayas reservado sesión.
We coordinate by phone to give you day and time once you have booked.

Según el apartamento que hayas reservado, la recogida de llaves puede efectuarse en el mismo edificio del apartamento.
Depending on the apartment you have reserved, the keys can be collected in the building where the apartment is situated.

Cualquier otro tipo de programa o promoción especiales del hotel que hayas reservado.
Other'reward' type programs or special promotions from the hotel you booked.

Sin embargo, una vez que hayas reservado, encontrarás que la mayoría de las opciones disponibles son de un nivel impresionante.
However, once you have booked, you should find that most of the options that are available are of an impressive standard.

Puedes utilizarlos para acceder a categorías superiores en vuelos que hayas reservado.
You can use them towards cabin upgrades on flights you have booked.

Una vez que hayas reservado tu programa, recibirás un mail de nuestro coordinador con la información importante para comenzar a preparar tu viaje.
Once you have booked your program, you will receive an email with our coordinating the information to start preparing your trip.

Recuerda que añadir un producto a la lista de deseos no significa que lo hayas reservado: otros clientes pueden comprarlo antes que tú.
Please remember that adding a product to the Wishlist does not mean you have reserved it: other customers may purchase it before you..

Una vez hayas reservado tu traslado compartido a Andorra echa un vistazo a nuestros vídeos en los que se muestran los puntos de encuentro de AndBus antes Novatel.
Once you have booked your shared airport transfers to Andorra take a look at our videos showing you the meeting points for AndBus formerly Novatel.

Recuerda que añadir un artículo a tu cesta de la compra no significa que lo hayas reservado; alguien podría llevarse la última prenda disponible, así que date prisa!
Keep in mind that adding an item to your bag does not mean you have reserved it- someone else may still steal the last available piece, so be quick!

Как использовать "hayas reservado" в Испанском предложении

Más vale que hayas reservado fuerzas.

Una vez que hayas reservado tus trabajos, deberás realizarlo.

Recibirás un cupón de descuento una vez hayas reservado Saona.

Espero que hayas reservado algo para la comida de mañana!

Una vez hayas reservado un vuelo a través de Iberia.

Una vez que hayas reservado podrás hacer el registro online.

¡Qué gusto tengo que hayas reservado el cuarto del poniente!

Asegurate de que hayas reservado cada clase antes de que suceda.

Le enviaremos un bosquejo de oración cuando hayas reservado el Bootcamp Profético.

Mejor aún, utiliza una tarjeta que hayas reservado sólo para compras navideñas.

Как использовать "you have booked, you have reserved" в Английском предложении

If you have booked partial transportation (i.e.

You have booked your wedding ceremony.

You have booked your Cape Town accommodation.

Once you have reserved parking, you save the fuel.

after knowing that you have booked the service.

No thank you have reserved a uk flair in orange county.

You have booked and planned your trip.

Perhaps you have reserved for in- house material.

You have booked this ticket yourself.

If you have booked before, please just login.