Примеры использования He actualizado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He actualizado esa parte del artículo.
I updated that part of the article.Estoy feliz porque he actualizado mi web con 50 nuevos trabajos.
I'm happy because I have updated my web with 50 new works.He actualizado todos nuestros micrófonos.
I have upgraded our microphones.Necesito ayuda, he actualizado PHP y ahora mi página no funciona.
Help, I updated PHP and now my site isn't working Back.He actualizado el sitio con un nuevo diseño.
I updated the site with a new layout.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
actualicemos información
información actualizadaactualiza la página
versión actualizadaactualicemos esta página
lista actualizadadatos actualizadosinforme actualizadoactualizar la información
actualizar el firmware
Больше
Использование с наречиями
actualizada diariamente
más actualizadase actualiza automáticamente
se actualiza periódicamente
se actualiza constantemente
actualizar periódicamente
siempre actualizadoactualizadas recientemente
se actualiza regularmente
financiera actualizada
Больше
Использование с глаголами
desea actualizarmanténgase actualizadonecesita actualizarseleccione actualizarquieres actualizarmantente actualizadointenta actualizarpermite actualizarseguir actualizandoconsulte actualizar
Больше
Ah, no, en realidad, he actualizado mi dramatis personae arquetípica desde primer acto.
Ah, no, actually, I have updated my archetypal dramatis personae since act one.He actualizado PHP y ahora mi sitio web no funciona.
I updated PHP and now my site isn't working.Pero visto las peticiones, he actualizado el calendario anual, cambiado tipografía y algunas cosas.
But seen the requests, I updated the annual calendar, changed typography and some things.He actualizado mi software y generó una nueva biblioteca de tipos.
I updated my software and generated a new typelib.Hola, He actualizado Mac OS a Yosemite.
Hi, I have upgraded Mac OS to Yosemite.He actualizado esta versión a finales de junio o principios de julio.
I updated this version in late June or early July.También he actualizado a Keiji con varias cosas, entre ellos un intro doble.
Also I updated Keiji with various stuff, like an intro against him.He actualizado el Sitio del Estado de Texas(TX) a su nueva dirección.
I updated the state of TX site to its new address.Si, he actualizado al paquete de oro.
Yes, I have upgraded to the gold package.He actualizado el informe sobre el coche del traficante de armas.¿Y.
I updated the interest report on the gun dealer's car.He actualizado el patrón explicando mejor cada una de esas filas.
I have updated the pattern explaining better each of those rows.He actualizado los binarios de bennu con el último código del SVN.
I have updated the bennug binaries with the latest code from the SVN.He actualizado pero me sigue mostrando el mensaje"Actualización disponible".
I updated the mod but still shows the message"update available".He actualizado los auriculares y sigo teniendo problemas de conectividad.
I have updated my earbuds and I'm still He actualizado mi porfolio de traducción con mis dos últimos trabajos publicados.
I have updated my ptranslation portfolio with my latest published works.He actualizado todos los controladores pero sigo así, tengo una nvidia 960.
I have updated all the drivers but keep it up,He actualizado mi PDF,¿Cómo puedo reemplazarlo por el que he publicado?
I have updated my PDF, how do He actualizado mi conocimiento, mi conclusión es: una excelente formación”- Ecuador.
I updated my knowledge, then my conclusion is: excellent training”- Ecuador.He actualizado los resultados del tercer trimestre para la cuenta de Iso Aceros Markdale.
I have updated the third-quarter results for the Markdale Steel account.He actualizado los parches sobre los tipos geográficos: parches actualizados. .
I updated the patches about geographic types: patches He actualizado mi ordenador o sistema Windows,¿tendré algún problema de comunicación?
I have upgraded my computer or Windows, will He actualizado los auriculares y sigo teniendo problemas de conectividad.
I have updated my Jaybird Tarah Pro earbuds and I'm still He actualizado los auriculares Jaybird Tarah Pro y sigo teniendo problemas de conectividad.
I have updated my earbuds and I'm still He actualizado los auriculares Jaybird Vista y sigo teniendo problemas de conectividad.
I have updated my Jaybird Tarah Pro earbuds and I'm still He actualizado los auriculares Jaybird Tarah Pro y sigo teniendo problemas de conectividad.
I have updated my Jaybird Tarah Pro earbuds and I'm still 
