Примеры использования He corrido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He corrido bajo la lluvia.
I ran through the rain.Nadie está a salvo es una carrera que he corrido.
Nobody's safe it's a race that I have run.Hoy he corrido otro trial casi perfecto.
Today I run another almost perfect trial.Es un honor decir que he corrido contigo.
What an honour it is to say that I have raced with you.He corrido con él en el pasillo esta mañana.
I ran into him in the corridor this morning.Puedes apostar a que he corrido todo el camino hasta aquí.
You betcha I ran all the way here.He corrido solo 2km con Mika, pero algo es algo, no?
I run only 2km with Mika, but it's something, right?Habla, dime algo, he corrido toda la noche por ti.
Speak, tell me something, I ran all night for you.He corrido un poco más rápido que en las sesiones anteriores.
I have run a bit faster than that in earlier sessions.El rally más engañoso que he corrido en toda mi carrera.
The trickiest rally that I ran in my whole life.He corrido por 15 años y tengo suficiente de ello».
I have raced for fifteen years and En los últimos ocho meses, he corrido casi 600 millas.
In the past eight months, I have run almost 600 miles.Sip, uh, jefe, he corrido el número que Holly Snow nos dio.
Yeah, uh, boss, I ran the number that Holly snow gave us.Es un piloto con experiencia y he corrido mucho con él.
He's an experienced rider, I have raced a lot with him.Algunas escenas, como mi joven amigo y he corrido nuestro pis.
Certain scenes, like my young friend and I have run our pee.Asi que he corrido a el hombre que renovó la cocina de tu victima.
So I ran the workmen who renovated your vic's kitchen.No sabes el riesgo que he corrido por haber ido allí.
You don't realise the risk I ran by going in there.He corrido el programa que nos enviaron hoy y trabaja perfectamente.
I ran the script you sent today and it worked perfectly.Sigue moviéndote, corre", y he corrido tanto que ya me caí.
Keep moving, run," and I have run myself into the ground.He corrido todo el camino a casa para que pudieramos verlo juntas.
I ran all the way home so we could look through it together.Mi pasatiempo es correr, he corrido 17 maratones en Norteamérica.
My hobby is Las he corrido en cada ciudad en la que he seguido tratamiento.
I have run them in every city ¿Sabes cómo he corrido por todo este sitio, como si fuera un loco?
Do you know how I ran all over the place like He corrido en la oscuridad y llegado a la mañana aún viva, amén.
I have run into the darkness and arrived in the morning still living, amen.Aun así, he corrido a unos cuantos bloques de carretera y preocupaciones.
However, I have run into a few road blocks and concerns.He corrido a través de caminos de grava con acabado protector verde sin problemas.
I have run through finish gravel roads with green guard without problems.Pienso que he corrido en 14 y algo pero solo lo he hecho en entrenamientos.
Y he corrido hacia la oscuridad, cuando vi la mirada en tus ojos.
And I have run into the darkness when He corrido cada análisis neural concebible, todo. Todo menos disecar el cerebro.
I have run every conceivable neural analysis-- everything short of dissecting the brain itself.
