Примеры использования He de decir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡he de decirlo!
I have to say!Lo que yo he de decir sera breve.
What I have to say won't take long.He de decir que.
I have to say I've.Whom, I'm told, is very nice.He de decir algo con audacia.
I have to tell little boldly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
Больше
Использование с наречиями
sólo digosolo digomucho que deciraquí dicesiempre digopor favor dime
dije antes
más que decirsólo dime
por favor diga
Больше
Использование с глаголами
quiero decirsolía deciracabas de decirtratando de decirquiero decirte
haberte dichointentando decirhaberle dichosigue diciendodeja de decir
Больше
Su decoración he de decir que es sin igual.
Its decoration have to say that is unsurpassed.He de decir que funciona bien.
All of this works very well.¿Cuántas veces he de decirle que le quiero?
How many time must I tell you He de decir un cuento corto.
I have to tell you a short stoy.Sobre estas alusiones he de decir estas cosas.
We have to say these things about those allusions.Pero he de decirle otra cosa;
But I had to tell you about the other matter.Recorrí la sala y he de decir que todo es patético.
He de decir que era totalmente abajo.
Have to say it was absolutely bottom drawer.Con las de Mari he de decir que estoy feliz al 200%.
With Mari's I must say He de decir que no les seguiré el juego?
Do I have to say I'm not going Es muy relajante… He de decir, que tengo muchos fracasos!
It's so relaxing… To be honest, I have a lot of failures!!!He de decir que Luca Roklicer nos hizo mucho daño.
I have to admit that Luca Roklicer did a lot of harm ¡Si hablo como jugador, he de decir que este juego te abduce!
Viewing it as a player, I would have to say this game is a time thief!CY: He de decir que no recuerdo mucho la partitura.
CY: I would have to say, I don't remember much about it.Los verdaderos amigos me llamaron, y he de decir que fue muy importante para mí.
Real friends phone me, must say… and that is important.Pues os he de decir que la noche fue mejorando por momentos.
I have to tell you the night was getting better by the minute.¡He de decir que 33 son muchos más de los que pensaba!
I have to say that 33 are much more than Os he de decir.
I just have to say.He de decir que vale la pena sufrir, porque el sitio es una maravilla.
I have to say it is worth suffering because the place is wonderful.Pero he de decir que sí.
But I would have to say, yes.He de decir, que ha sido de gran ayuda por lo menos para mí.
Have to say that ¿Cuántas veces he de decir que yo no he matado a nadie?
How many times do I have to tell you Así que he de decir que sí, claramente me gusta viajar.
So I would have to say yes, Sin embargo he de decir que no está preparado para hacer comidas grandes.
However I would say it isn't set up for making large meals.Hasta entonces, he de decirle que había sido una velada maravillosa.
Thus far, I have to tell you, it 
