Примеры использования He declarado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He declarado mis intenciones.
I have stated my intentions.Por esta razón, he declarado esto.
That is why I have declared it.Yo he declarado mi vida en soledad.
I have declared my life in solitude.En repetidas ocasiones he declarado esto.
I have declared our position many times.He declarado el estado de emergencia.
I have declared a state of emergency.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
objetivo declaradogobierno declaródeclaradas culpables
declaró la guerra
delegación declarótribunal declarópresidente declaróusuario declaracomité declarólos objetivos declarados
Больше
Использование с наречиями
declaró además
declarado públicamente
declarado oficialmente
declaró asimismo
declara expresamente
declarado bien
UNESCO declarónuclear declaradodeclaró recientemente
china declaró
Больше
Использование с глаголами
declarado muerto
obligado a declarardeclara abierto
desea declarardecidió declarardeclara conocer
quiero declararpakistán declaróacaba de declararhaberse declarado
Больше
Tu verdad y tu salud he declarado;
I have declared Thy faithfulness and Thy salvation;He declarado mi caso por tres horas.
I have pleaded my case for three hours.Tu verdad y tu salud he declarado;
I have declared Your faithfulness and Your salvation;He declarado la guerra a Wu muchas veces.
I have declared war on Wu many times.Éste es el origen del sufrimiento', he declarado.
This is the origin of suffering'-I have declared.Es porque he declarado"La Semana Sue Heck.
That's because I have declared it"Sue Heck week.Ésta es la cesación del sufrimiento', he declarado.
This is the cessation of suffering'-I have declared.He declarado nuestra posición respecto del artículo 42.
I have stated our position on article 42.Me ofende al hacer común lo que he declarado para ser santo.
You offend me by making common what I have declared to be Holy.He declarado que dejéis vuestra vulgar pecaminosidad.
I have pleaded that you cease your vulgar sinning.Éste es el sendero que conduce a la cesación del sufrimiento', he declarado.
This is the way leading to the cessation of suffering'-I have declared.Ayer, he declarado todo al comité de racionamiento.
Yesterday, i declared every item to the ration board.No es factible. En otros documentos, he declarado que el himno inglés.
In other documents, I have stated that Yo he declarado las cosas anteriores desde el principio;
I have declared the former things from the beginning;Por eso es que he enseñado y he declarado estas enseñanzas en forma no categórica.
That's why I have taught and declared them to be not categorical.He declarado que yo soy soberano, no el Señor Dios.
I have declared that Por lo tanto, como he declarado anteriormente, su malignidad será.
So as I have stated previously, their wickedness is going to be clearly shown.He declarado un torneo para encontrar un campeón que lo destruya.
I have declared a tournament to find a champion to destroy it.Legalmente hablando, he declarado la ley marcial, eso le hace a usted nada.
Legally speaking, I have declared martial law. That makes you nobody.He declarado completamente mi descubrimiento y el mensaje del Maestro.
I have stated fully my discovery and the message from the Master.Ahora ya he declarado mi condición Tengo un montón de municiones.
Now I have stated my condition He declarado muchas veces en mis documentos que los Televangelistas.
I have stated many times in my documents, that the Tele-Evangelists.Yo he declarado a ti la enseñanza de samkhya sobre la conciencia;
What I have declared to you is the teachings of Sankhya about consciousness.Yo he declarado esta verdad a ustedes anteriormente, solo que es necesario repetirlo.
I have stated this truth to you before, but it bears repeating.He declarado una Lotería nacional para determinar madres sustitutas para llevar los embriones.
I have declared a national Lottery to determine surrogate mothers to carry these embryos.
