Примеры использования He demostrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He demostrado mi buena fe.
I have demonstrated my good faith.Perdiendo el tiempo he demostrado que he crecido.
Wasting my time I have shown He demostrado ser vulnerable.
I have proven to be vulnerable.Ni siquiera siento que he demostrado nada aún", dijo.
He demostrado mi proposición, como puedes ver.
I have proved my proposition now, as you can see.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
experiencia ha demostradoestudios han demostradoexperiencia demuestraestudios demuestranoportunidad de demostrarlos estudios demuestranla oportunidad de demostrarinvestigaciones demuestrandemostrado su eficacia
demuestra la importancia
Больше
Использование с наречиями
demuestra claramente
ya ha demostradodemostrado ser muy
demuestra una vez más
demostrando así
difícil demostrarnecesario demostrardemostrado ser más
sólo demuestraesto demuestra claramente
Больше
Использование с глаголами
quedó demostradoquería demostrartratando de demostrarsigue demostrandointentando demostrardemostrado reducir
pretende demostrarnecesito demostrardemostrado mejorar
parece demostrar
Больше
Y de ese modo He demostrado la identidad del asesino.
And thereby I proved the identity of the killer.He demostrado que puedo revertir lo imposible.
I have proven that Acceso que he demostrado existió en enero del 2002.
Access which I proved existed back in January 2002.He demostrado ahora mi proposición, como puedes comprobar.
I have proved my proposition now, as you can see.Y eso es lo que he demostrado para cumplir con mis objetivos.
And that's what I have shown in order to accomplish my goals.He demostrado que puedo manejarlo mejor que nadie.
I have proven that Amigos, creo que he demostrado que mi política sirve para resolver cosas.
Friends, He demostrado el arma potencial para un sinnúmero de artículos….
I have shown the weapon potential for countless items….Creo que he demostrado que soy bastante útil en el campo,¿no?
Lo he demostrado incluso en mi caso de ida y vuelta 18 veces.
I demonstrated even in my case departure and return 18 times.Creo que he demostrado que no soy el típico vicepresidente.
Lo he demostrado en la vida y en mi carrera profesional.
Demonstrated this in my life and my professional career.He demostrado a mi comunidad que las niñas también pueden lograr grandes cosas!
I proved to my community that girls can succeed!Lo que he demostrado a lo largo de los años, sencillamente tiene sentido.”.
What I have shown over the years, it only makes sense.”.Yo he demostrado la Conjetura de Goldbach, pero tú lo has hecho antes.
I demonstrated the Conjecture but you did it first.Ya he demostrado que son falsas las acusaciones que me han hecho.
I have demonstrated that the charges against me are false.He demostrado que tú estás equivocado, y si tú estás equivocado, yo tengo razón.
I proved that you're wrong, and if you're wrong I'm right.He demostrado que puedes dedicarte al periodismo a mi manera y ser exitoso.
I proved that you could do journalism my way and be successful.He demostrado que bastaría con una tasa de éxito del 2,5‰ del nicho de reclutamiento.
I have shown that a target of 2.5‰ would be sufficient.He demostrado ese amor con todo lo que he hecho por ti.
I have demonstrated that love to you by all Como he demostrado, los trabajadores de circulación simple no son asalariados.
As I have shown, the workers of simple circulation are not wage earners.Creo que he demostrado voy a tolerar muchas cosas, Chester Vince.
He demostrado que pude jugar dos partidos de 70 minutos durante el torneo.”.
I proved He demostrado que tengo la capacidad para hacerse cargo y la gente de plomo.
I have shown that He demostrado un comportamiento apropiado en el ambiente de trabajo y una presentación cuidadosa.
I have demonstrated appropriate behaviour in the work environment and a careful presentation.
