Примеры использования He envuelto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He envuelto los pendientes.
I wrapped the earrings.Y una muestra de lo que he envuelto alrededor de este establecimiento.
And a taste of what I have wrapped around this entire establishment.He envuelto los montaditos y las ensaladas.
I wrapped up the cold cuts and salads.I have used a stack of paper of and wrap it with white adhesive paper.Los he envuelto, y ellos son míos.
I have swaddled them, and they are mine.Sí, las costillas han estado molestando toda la noche, así queme he levantado a las cuatro, las he envuelto en papel de plata, y les he controlado la temperatura cada dos horas, asegurandome de que no estuvieran muy calientes.
Oh, yeah, the ribs have been acting fussy all night,so Le he envuelto la cabeza con esta bufanda.
I wrapped his scarf round his head.Por eso lo he envuelto sin tu permiso.
That' why I wrapped it on him without your permission.He envuelto los cuerpos fríos a mi alrededor.
I have wrapped your cold bodies around me.Yo los he envuelto, y son míos.
I have swaddled them, and they are mine.He envuelto unos para la pequeña Tamara.-¡Tanja!
I have packed some for little Tamara.- Tanja!También los he envuelto para no descubrirte por aquí.
I also plain-wrapped it so I wouldn't blow your cover around here.He envuelto la excepción> en un*AlertDialog.
I have wrapped the exception> in an AlertDialog.¡América, Sí, YO he envuelto mi mano protectora alrededor de ti nuevamente!
America, Yes I have wrapped MY hand of protection around you again!He envuelto las sobras y os las he dejado en el frigo.
I wrapped up the leftovers and put them in the fridge.He envuelto algo de lasaña que sobró para que llevéis a casa niños.
I wrapped up some leftover lasagna for you kids to take home.Lo he envuelto en alas de polilla para que mantenga la calma y el buen humor.
I wrapped it in moth's wings to keep it soothed and light-hearted.Sí, lo he envuelto en semillas de mostaza y sumergido en sidra para endulzarla.
Yeah, I dress it up in mustard seed, soak it in cider to sweeten the taste.He envuelto mi dolor, lo he atado con un lazo y lo he encerrado bajo llave.
I wrapped up my girlish grief, tied it in a ribbon and locked it away for good.Durante generaciones, las madres han envuelto y cuidado a sus hijos con muselina natural.
For countless generations, mothers have swaddled and cared for their children with natural muslin.¿Quién demonios la ha envuelto de esta manera?
What devil did you tie it up like this for?Le dije que el sonido me había envuelto en una ensoñación sumamente dolorosa.
I told him that the sound had involved me in the most painful reverie.El desorden ha envuelto al Imperio Galáctico.
Turmoil has engulfed the Galactic Empire.I los hemos envuelto todavía, pero ahorita los envolvemos. .
We haven't wrapped them yet, but we will wrap them right now.La mención dePatsy le había envuelto en la oscuridad.
The mention of Patsy had enveloped him in darkness.¿Por qué lo habéis envuelto en una sábana si no estabais cubriendo nada?
Why would you wrap it in a sheet If you're not covering anything up?Las manifestaciones han envuelto varias partes del Líbano durante tres días.
Demonstrations have engulfed various parts of Lebanon for three days.Te has envuelto en cólera y nos has perseguido,has matado sin piedad;
Thou hast wrapped thyself with anger and pursued us, slaying without pity;El tiempo nos ha envuelto en los brazos alrededor de mi cuello.
Time has wrapped us as the arms around my neck.Mi dios me ha envuelto con sus brazos para que pueda velar por ti.
My god has wrapped his arms around me so I can watch over thee.
