Примеры использования He extraído на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La he extraído algunos tejidos del útero.
I removed some tissue from her cervix.Una de las peores vesículas que he extraído.
One of the worst gall bladders I have taken out.Ivy dice que le he extraído el diente equivocado.
Ivy said i took out the wrong tooth.He extraído el 82% de los implantes Borg.
I have extracted 82 percent of the Borg hardware.Usando los planos, lo he extraído de las ALMAS de los humanos.
Using the blueprints, I have extracted it from the human SOULs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enseñanzas extraídaslas enseñanzas extraídaslecciones extraídasextraiga la batería
extraer información
extraer conclusiones
extraiga las pilas
cirugía para extraerextraer enseñanzas
extraer datos
Больше
Использование с наречиями
posible extraerextraer fácilmente
extraiga siempre
difícil extraerextraer más
extraiga cuidadosamente
luego extraigaextraerse fácilmente
minerales extraídosextraídos directamente
Больше
Использование с глаголами
aprender a extraerpermite extraerdesea extraerconsiste en extraerintentar extraercabe extraerquieres extraernecesita extraerutilizado para extraerdiseñado para extraer
Больше
He extraído ADN de un gen de mioglobina.
I extracted some DNA from the seal myoglobin gene.De esta enriquecedora experiencia he extraído estas cuatro conclusiones.
From this enriching experience I have extracted these four conclusions.He extraído un cuerpo extraño de la mano del agente.
I removed a foreign body from Officer McWayne's arm.I have checked the company's outgoing e-maiI and pulled all the suspicious messages.He extraído cierta información sobre la HNO del sitio web del Sr.
I have excerpted some information on ONH from Mr.Bueno, eso no lo sé, pero he extraído la suficiente energía para conectar mi exotraje.
Well, He extraído las cinco últimas entradas que fueron programadas.
I dug out the last five entries that were programmed in.En caso que usted requiera refrescar su memoria, he extraído porciones de"el Código de la Emoción" en el texto siguiente para su revisión.
In case you need to refresh your memory, I have excerpted portions of"The Emotion Code" below for your review.He extraído el proyectil. Pero sus heridas son importantes.
I have removed the projectile, but her injuries were extensive.Me contentaré con referirme solamente a las declaraciones tan brillanteshechas por muchos representantes, declaraciones de las cuales he extraído diversas lecciones.
Hasta ahora, he extraído nada más que la utilidad de la radio.
So far, I have extracted nothing but the usefulness of the radium.He extraído tejido epigástrico del abdomen del escarabajo y.
I have extracted the epigastric tissue from the beetle's abdomen and.La inspiración que he extraído de Nick y sus técnicas es inigualable.
The inspiration I have drawn from Nick and his techniques is unmatched.He extraído de él varias afirmaciones muy“revolucionarias”.
I have extracted from it several very rather‘revolutionary' statements.A continuación, he extraído lo que creo que es el testimonio clave.
Below, I have extracted what Le he extraído suficiente sangre como para que descanse tranquilo una temporada;
I have drawn blood enough to keep him quiet awhile;Coronel Sheppard he extraído el tumor y estoy abriendo el nivel de la OR.
Colonel Sheppard, I have extracted the tumor, and I'm opening up the OR level.He extraído la esencia del alma humana y la he contenido.
I extracted essence of the human soul and He extraído direcciones e-mail de la Web usando Email Extractor.
I have extracted e-mail addresses from the Web using Email Extractor.He extraído quistes tan malos o mucho peores que ese, mil veces.
I have removed cysts this bad and worse, much worse, hundreds of times.He extraído las partes principales de las cintas del profesor Starnes.
I have extracted the salient portion- of Professor Starnes' tapes.He extraído muchas balas a lo largo de los años, pero la pequeña Katya… fue mi primer parto.
I have extracted, uh, many bullets in my years, but little Katya… this was my first delivery.He extraído parte del audio de la declaración holográfica, y he seleccionado una voz del piso franco.
I pulled some audio from the hologram testimony, and picked out a voice from the safe house.He extraído el siguiente texto(con algunos cambios menores) del sitio web de la Universidad de Marquette donde Tom fue Decano Emérito.
I have taken the following piece of text(with some minor changes) from the website of Marquette University where Tom was an Emeritus Dean.He extraído eso de los celulares de Matt, Wendy y Claire y lo utilizo para determinar dónde estuvieron en las últimas 24 horas y ver si ellos.
I have extracted that from Matt, Wendy and Claire's phones. I'm using it to plot where our friends went in the last 24 hours, to see if they.
