Примеры использования He extraviado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parece que la he extraviado.
I seem to have misplaced it.He extraviado mi viejo Filofax.
I have mislaid my old Filofax.De la vida que he extraviado en.
From the life I have strayed in.Pero he extraviado mi teléfono móvil.
But I did misplace my cell phone.Creo que yo también he extraviado mi pase.
I think I might have misplaced mine too.Y he extraviado algunos documentos de trabajo.
And I misplaced some paperwork.Disculpe que la moleste, señora, pero me he extraviado.
Sorry to bother you, ma'am, but I lost my way.He extraviado las instrucciones de mi reloj.
I have mislaid my watch's user guide.¿Puedo obtener otra copia de mi 1099 si lo he extraviado?
Can I get another copy of my 1099 if I misplaced it?He extraviado mi tarjeta.¿Qué debo hacer?
I lost my card, what do Querida Sra. Nozière, he extraviado la nota de su marido.
Dear Mrs. Nozière, I have mislaid the note about your husband.He extraviado las llaves del apartamento:¿Qué debo hacer?
I have lost the apartment keys: What must Todos esos argumentos ganaron, yahora parece que he extraviado mis triunfos.
All those arguments won, andnow it seems I have misplaced my winnings.Parece que he extraviado la billetera de papá.
I seem to have misplaced dad's wallet.¿Y si no he recibido mi email de confirmación o lo he extraviado?
What if I He extraviado un objeto registrado o me lo han robado.
I have lost my registered object, or it was stolen.Tú sabes, oh Dios, si me he extraviado, pues no te están escondidos mis errores.
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.He extraviado el Certificado de origen y garantía de mi reloj.
I have mislaid my watch's Certificate of Origin and warranty.Vivo en el extranjero y he extraviado el permiso de conducir expedido en Suiza.
He extraviado la tarjeta de crédito con la que compré la entrada.
I have mislaid the credit card with which No he mantenido el contacto en estos años y he extraviado su dirección.
We ain't been so good about keeping up over the years, and I have misplaced her mailing address.Así que, he extraviado a mi perro, y el perro está…-¿Quieres algo de esto?
So, I'm missing my dog, and the dog is… you want some of this?He extraviado el e-mail con mi código Wuaki,¿cómo puedo recuperarlo?
I have lost the email with my Wuaki code, how can Puntos de venta He extraviado el Certificado de origen y garantía de mi reloj.
Point of sale I have mislaid my watch's Certificate of Origin and warranty.Connacionales que hayan extraviado su pasaporte o cédula de identidad en el exterior. Requisitos.
Chilean nationals who have lost their Passport or Identity Card overseas. Requirements.Si la ha extraviado, le rogamos devuelva el paquete a la siguiente dirección.
If you have lost it, please return the parcel to the following address.¿Alguna idea de cómo lo puede haber extraviado?
Any idea how you might have misplaced it?Usted ha extraviado su número de ESTA.
You have lost your ESTA number.
