Примеры использования He nacido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡He nacido para ser cervecero!¡Un!
I'm born to be a brewer!De las cenizas he nacido de nuevo.
From the ash I'm born again.He nacido con un lápiz en mi mano.
I'm born with a pencil in my hand.Behold I am born of the Spirit.He nacido de nuevo, ahora ve y cuéntalo.
I am born again, now run along and tell.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niños nacidoshijos nacidosbebé recién nacidopersonas nacidaslos hijos nacidosnacidos en el extranjero
nazca el bebé
un niño nacidonació en londres
nació en la ciudad
Больше
Использование с наречиями
recién nacidosnacidos fuera
así naciónació aquí
nació allí
nacidos dentro
yo nací aquí
poco después de nacernací así
aún no han nacido
Больше
Использование с глаголами
nació en parís
volver a nacernació muerto
nació en bogotá
acaba de nacernació en boston
vio nacernació en washington
nació en guadalajara
jesucristo nació
Больше
Pero ahora que he nacido, me voy a morir.
But now that I am born, I'm going to die.He nacido en este país y soy demasiado vaga.
I was born in this country and I'm too lazy.Int: Por su poder he nacido y me mantengo vivo.
Q: By his power I am born and kept alive.He nacido para bajar corriendo por acantilados de rocas.
I'm born to run down rocky cliffs.Soy Nuria, y he nacido y vivo en Madrid.
I'm Nuria, and I was born and He nacido una mañana, cuando el sol no brilló.
I was born one morning when the sun didn't shine.Estoy vivo, baby, he nacido de nuevo una y otra vez.
Alive… I am alive, baby I'm born again and again.He nacido en la ciudad de Targu Mures, en Rumania.
I was born in the city of Targu Mures, in Romania.Declaro con mi boca que he nacido de nuevo!!!
Hoy he nacido en la familia de los budas.
Today I am born into the family of the buddhas.Mi nombre es Peter Brabeck y he nacido en Villach en Carinthie.
My name Aquí he nacido, y aquí quiero que acaben mis días.
Here I have born, and here Adoro mi ciudad,Barcelona, donde he nacido, mis raíces son españolas.
He nacido en una familia maravillosa y eso es gratis.
I was born in a wonderful family and that's free.Hijo de Adán, he nacido libre, constante en las cadenas.
Son of Adam, I'm born free, constantly in chains.He nacido entre las gentes del continente de África.
I am born of the peoples of the continent of Africa.Sabes que he nacido para perder, y que apostar es para tontos.
You know I'm born to lose, and gambling's for fools.He nacido entre gentes que no tolerarían la opresión.
I am born of a people who would not tolerate oppression.He nacido de nuevo cada vez que pasas la noche conmigo(ooh!).
I'm born again every time you spend the night(Ooh!).He nacido y ha crecido en la ciudad, donde vivo ahora.
I'm born and raised in the city where I live now.He nacido en el mundo del BASIC, Spectrum, MSX y el MS-DOS.
I was born in the world of BASIC, Spectrum, MSX and MS-DOS.He nacido para esta vida que estás viviendo, en este juego, Oh sí.
I was born to this life you're living, in this game, oh yea.He nacido y vivo en España pero mis padres son de Filipinas.
I have born and growing up in Spain, but my parents are from the Philippines.He nacido en Argentina y he vivido durante 12 años en España.
I was born in Argentina and He nacido entre ellos, y te digo que Ramoncho no entiende a Cantador.
I was born among them,… and 
