Примеры использования He pecado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Padre, he pecado.
Father, I have sin.Sal 51:4 Contra ti, contra ti solo he pecado.
CAgainst you, you only, have I sinned.Pero he pecado contra mi maestro Buddhista.
But I had sinned against my Buddhist teacher.Contra ti, sólo he pecado.
Against thee, thee only have I sinned.He pecado yo, y también mis antepasados.
My father's family and I have sinned against you.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pecado original
el pecado original
pecado mortal
pecados capitales
mayor pecadogran pecadoun pecado mortal
propios pecadospecado imperdonable
pecado grave
Больше
Использование с глаголами
murió por nuestros pecadospecados cometidos
pecados son perdonados
pecados pasados
límpiame de mi pecadolos pecados cometidos
cometido pecadosperdona mis pecadosperdonar los pecadosconfesamos nuestros pecados
Больше
Использование с существительными
perdón de los pecadospecados del mundo
pecado de adán
ofrenda por el pecadosacrificio por el pecadoremisión de los pecadosciudad del pecadodevorador de pecadosvida de pecadoperdón de sus pecados
Больше
Sólo frente a Ti he pecado y hecho algo malvado.
Against You alone, have I sinned… and done what is evil in Your sight.Yo estaba a punto de lastimar a mi benefactor… he pecado.
Dicen que he pecado y que estaba perdida.
They said that I had sinned and that Le pido queme confiese Santo Padre… porque… he pecado.
Diciendo: Yo he pecado entregando la sangre inocente.
Saying,"I sinned in betraying innocent blood!".Entonces dijo David a Dios: He pecado gravemente al hacer esto.
David responded to God,"I sinned greatly by behaving this way.Si he pecado,¿qué daño te hago a ti, oh Vigilante de los hombres?
Have I sinned, what do Le dijo a Dios, Contra Ti he pecado y he hecho este mal.
He told God:"Against You have I sinned and done this evil.".Si he pecado,¿qué te he hecho a ti, guardián de los hombres?
Suppose I sinned, what has it done to you, O keeper of mankind?Declárale:“Señor, yo he pecado porque no he vivido en la fe.
Declare to him:“Lord, I have sinned because I Si he pecado,¿qué te he hecho a ti, oh guardián de los hombres?
If I sin, what do Diciendo: Yo he pecado entregando sangre inocente.
Saying, I have sinned in that I Diciendo: Yo he pecado entregando la sangre inocente.
Saying, I have sinned, having delivered up guiltless blood.Diciendo: Yo he pecado entregando la sangre inocente.
I have sinned," he said,"for I Diciendo: Yo he pecado entregando la sangre inocente.
And he said, I have sinned, because I Reconozco que he pecado contra ti al dirigir mi propia vida.
¿Cómo, Dios, he pecado contra Ti, para que me envíes a Ivan… aquí?
How, God, have I sinned against You, that You 
