Примеры использования He respetado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He respetado eso.
I have respected that.Sí, contigo, y lo he respetado.
Yeah, with you, and I have respected that.Yo he respetado mi parte.
I respected my side of it.Ahí va el nico hombre que he respetado.
There goes the only man I ever respected.He respetado el pacto,¿De acuerdo?
Shh! I honored the pact, all right?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obligación de respetarla necesidad de respetarrespetar los derechos
importancia de respetarrespetar su privacidad
respetar los principios
respeta la privacidad
compromiso de respetarse respeten los derechos
respetando el medio ambiente
Больше
Использование с наречиями
respetando plenamente
más respetadosmuy respetadose respeten plenamente
importante respetarrespetar estrictamente
respetarse plenamente
altamente respetadorespetando debidamente
necesario respetar
Больше
Использование с глаголами
obligados a respetaraprender a respetarseguir respetandorestaurada respetandosignifica respetarcomprometidos a respetaracepta respetarquiero respetartratando de respetarconsiste en respetar
Больше
Pero aún así los he respetado y a sus tierras.
But still I have respected you and your lands.He respetado fielmente sus reglas.
I have abided faithfully by your rules.Usted me ha respetado a mí, y a cambio yo lo he respetado a usted.
You He respetado el trabajo de todas las personas….
I respected the work of all people….Y dijiste que no querías volver a hablar sobre ello, y lo he respetado.
And you said that you never wanted to talk about it again, and I have respected that.Y yo he respetado tu pedido de silencio.
And I have honored your request for silence.Mira, consigue esta para él Es la mejor forma para poder demostrarle que yo he respetado su historia.
Look, procuring this one for him is the best way I can show him I have respect for his history.He respetado mis prioridades reales e innegables.
I respected my real, undeniable priorities.Hasta el día de hoy, la he respetado y honrado y le he sido completamente fiel.
To this day, I honor and revere her… and to this day, I am absolutely faithful to He respetado y acatado todas tus decisiones.
Your every decision I have respected and abided by.Y como alegato final, estas son las políticas que tu compañía propuso… las cuales, de mi parte, he respetado.
And in closing, these are the policies which your company ¿He respetado a los superiores con la humildad debida?
Do I respect my superiors at work with the proper humility?He respetado cada límite que ha puesto ese hombre.
I have respected every single boundary that man En cuanto a Aisha la he respetado, no la he tocado ni un solo pelo ni uno,¿eh?
As for Aisha I have respected, not He respetado esa tradición inspirándome en las bañistas de Renoir.
I respected this tradition but was inspired by Renoir's Bathers.Como demócrata he respetado las posiciones de los demás, aunque no las comparta.
As a democrat, I have respected everyone else's position, even if He respetado la manera en que ha tratado a su marido.
I have respected the way you Siempre la he respetado por hacer lo que hizo y liberarse.
I always have respected her for doing what she did and gettin' free.¿He respetado los lazos matrimoniales de los demas, incluso en mis pensamientos?
Have I respected the marriage bonds of others even in my thoughts?También he respetado los párrafos sánscritos situados entre|.
Again, I have respected the Sanskrit paragraphs situated between|.He respetado tu deseo de estar sola. Necesitabas tiempo, pero ya has tenido suficiente.
I respected your wish to be alone,Bhaiyyaji, le he respetado desde que era un niño… pero no era quién pensé que era.
Bhaiyyaji, I have respected you since I was a little boy. But you're not what I thought you to be.¿He respetado la personalidad y el carácter del personaje al definir la velocidad de sus movimientos?
Have I respected the personality and character of the character definimg the speed of his movements?También he respetado los párrafos sánscritos situados entre|(pausas cortas) a costa de que haya muchos párrafos cortos en castellano como consecuencia.
Again, I have respected the Sanskrit paragraphs situated between|(short pauses) at the cost of getting many short paragraphs in English.
