Примеры использования He sido asignado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He sido asignado al caso.
I have been assigned to the case.Y es por eso que he sido asignado para protegerte.
And that's why I have been assigned to protect you.He sido asignado a este autobús.
I have been assigned to this bus.I'm Marty Hernandez, and I have been assigned to be your physical therapist.He sido asignado para protegerte.
I have been assigned to protect you.There's a whole unit set up at the station,an operation that I have been assigned to.He sido asignado cerca de la división este.
I have tasked near east division.¿Existe una lista publicada en algún lugar donde pueda averiguar con qué chica he sido asignado?
He sido asignado para trabajar con usted.
I have been assigned to work with you.Ud. sólo tendría que informar a la división a la que he sido asignado que no soy un desertor.
You will just He sido asignado al caso de la agente Vega.
I have been assigned to Agent Vega's case.Grissom, he sido asignado a su investigación.
Grissom, I have been assigned to your inquiry.Yo he sido asignado como comandante en jefe.
I have been assigned as commanding officer.He sido asignado a su caso-¿Ya lo arrestó?
I have been assigned to your case.- He sido asignado a ayudarla a ordenar nuestros biodatos.
I have been assigned to help you sort through our bio-data.He sido asignado en el Segundo Batallón Ranger en Fort Lewis.
I have been assigned Second Ranger Battalion at Fort Lewis.He sido asignado para supervisar la seguridad en el hospital del Rey.
I have been assigned to oversee security at the King's hospital.He sido asignado temporalmente capitán de la unidad de victimas especiales.
I have been assigned temporary captain of Special Victims.He sido asignado a esta siguiente fase de desarrollo dentro de la Misión Magistral.
I have been assigned to this next phase of development within the Magisterial Mission.He sido asignado por mis superiores para protegerlo de ciertos partidos.
Not that I'm aware of. I have been assigned by my superiors to protect you against certain parties.He sido asignado para hablar contigo para averiguar si estas o no diciendo la verdad.
I have been assigned to talk to you-- to figure out whether or not you're telling the truth.He sido asignado a un batallón de trabajo que estaba construyendo caminos y defensas.
I would been assigned to a work battalion that He sido asignado a una unidad especial encubierta, concebida para ir donde otros no pueden y hacer lo que otros no, si la misión es autorizada o no.
I have been assigned to a special covert unit, conceived to go where others can't and to do what others won't, whether the mission's authorized or not.Tu has sido asignado al planeta Blorch hogar de la gente rata asesina!
You have been assigned to the planet Blorch… home of the slaughtering rat people!Usted ha sido asignado para inspeccionar lugares para encontrar cosas útiles.
You have been assigned to inspect locations to find useful things.Van Stone ha sido asignado como detective jefe en este caso.
Van Stone's been assigned lead detective on this case.Usted ha sido asignado y puesto dentro de su propia ruta de evangelización personal.
You have been assigned and placed within your own personal evangelization route.Estoy agradecido de haber sido asignado como pastor de esta parroquia.
I Tú has sido asignado a ayudarme a encontrarlo así de simple.
You have been assigned to help me find him.Ningún canal ha sido asignado todavía al Grupo Favorito.
A: No channels have been assigned to a Favourite Group yet.
