Примеры использования He tejido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De ti he tejido un sueño.
Out of you have I woven a dream.A continuación dejo algunas imágenes de lo que he tejido.
Then let some pictures of what I have knited.Te he tejido una bonita gorra!
I knitted you a lovely hat!Violeta es el primero que he tejido esta temporada.
Violeta is the first one I have made this season.Lo he tejido en apenas dos semanas.
I knitted it in less than two weeks.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tejido muscular
tejido social
tejido conectivo
tejido elástico
tejidos blandos
tejido adiposo
tejido técnico
tejido mamario
tejido cicatricial
el tejido adiposo
Больше
Использование с глаголами
muestra de tejidotejido muerto
tejido dañado
el tejido dañado
tejido estampado
tejido infectado
tejido afectado
tejido satinado
tejidos que rodean
tejido utilizado
Больше
Использование с существительными
tejido de punto
muestras de tejidotejido de algodón
tejidos del cuerpo
tejido de poliéster
tipo de tejidotejido de malla
tejido a mano
fabricación de tejidosmasa de tejido
Больше
Circundado por la trama que he tejido, no veo nada más.
Surrounded am He tejido un nidito de algodón y de hilo.
I have woven cotton and a thread nest.Creo que nunca he tejido algo tan suave.
He tejido 2 rectángulos para la colcha colectiva.
Have crocheted 2 rectangles for the collective blanket.Pienso en toda la lana que he tejido para estar aquí esta noche.
Think of all the wool I have spun to be here tonight.La he tejido para mi sobrina Marta que la semana pasada cumplió años.
I have knitted for my niece Marta as birthday gift.Con agujas del n. º5 lo he tejido en un abrir y cerrar de ojos.
With needles of 5 I have knitted it in the blink of an eye.De regalo de cumpleaños,entre otras cosas, le he tejido este suéter.
As a birthday present, among other things,I've knitted this sweater.Por eso he tejido las ballerinas para mi hija.
So I have crocheted ballerinas for my daughter.Ben y yo uniremos nuestras vidas,así que he tejido esta colcha.
Ben and Yo si. He tejido escarpines toda la semana.
Eso me recuerda que… te he tejido una chaqueta de tweed.
That reminds me-- I just needlepointed you a new tweed jacket.He tejido palabras que refulgen como diamantes de ignotas bailarinas.
I have woven words that shine brightly like the diamonds of unknown dancers.Otro chal que he tejido con un solo pattern.
Another shawl that I have just crocheted with a multicoloured skein.He tejido el follaje de los bosques en las noches más sombrías y caóticas.
I have woven the foliage of woods in the most somber and chaotic nights.Y cada dia he tejido un sueño nuevo para este niño.
Everyday I have weaved one new dream for this child.He tejido tantas cosas para el perro del vecino que dejó de crecerle el pelaje.
I have knit so many things for the neighbor's dog he stopped growing fur.También he tejido hermosas vestiduras de justicia para usted.
I have also woven beautiful garments of righteousness for you.He tejido y he hecho encaje toda mi vida, pero nunca he cosido.
I have knitted and tatted all my life, but Para el pecho he tejido dos grannys triangulares y tirantes de cadeneta.
For the chest I knitted 2 grannys with triangle shape, and suspenders with chain stitch.He tejido un gran capullo de mentiras, ella no sabe su talla, altura o edad.
I have woven such a cocoon of lies, she doesn't know her size, weight, or even how old she is.He tejido una red de fantasía** con vestidos ajustados y voz susurrante** pero mi red no es lo bastante fuerte para atrapar** a un halcón.
I spin a web of fantasy♪♪ through tight dresses and whispered talk♪♪ but my web isn't strong enough to catch myself♪.Hay tejido blando.
There's tissue that's soft.Hay tejidos que contienen nociceptores que no llevan al dolor.
There are tissues that contain nociceptors which do not lead to pain.La CPR se libera en la sangre cuando hay tejidos dañados.
CRP 
