Примеры использования He unido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He unido imágenes mías, de cosas bonitas.
Joining images of myself and beautiful things.Así que, Bonster, he unido la vida de Elena a la tuya.
So, Bonster, I linked Elena's life to yours.He unido ramas caídas de un árbol de Riverside Park.
I gathered fallen tree branches from Riverside Park.Recortadas las tres capas de la pieza, las he unido….
Cut away three caps of the piece, I have joined them….Hoy he unido tres tonos, gris negro y azul!
Today I joined three colors black, gray and blue!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
naciones unidaslos estados unidosreino unidoel reino unidorepública unidalos emiratos árabes unidosrepública unida de tanzanía
emiratos árabes unidosla república unidareino unido de gran
Больше
Использование с наречиями
árabes unidosfrente unidomuy unidosrevolucionario unidometodista unidaúnete ahora
tan unidosmás unidosfrente unido revolucionario
aquí en estados unidos
Больше
Использование с глаголами
permanecer unidostrabajar unidosunidas reformadas
quieres unirte
mantenernos unidosvolver a unirvolver a unirse
decidieron unirunidas renovadas
unidos para lograr
Больше
Con cada nota que canto he unido su sueño con un cordel.
To each little note that He unido mi trabajo con mi hoja de papel, convirtiendo el.
I have joined my labor with my sheet of paper, making the.Todos los puntos que he unido se convertirán en mi alma.
All the points that I have joined, will turn into my soul.He unido dos de mis pasiones: la biología y los objetos antiguos.
I have united two of my passions: biology and ancient objects.En mi nuevo proyecto PIN-FAIRY he unido mis dos pasiones: la fantasía y la ilustración.
In my new PIN-FAIRY project I have united my two passions: fantasy and illustration.O He unido cada una de las columnas“clave” a las tablas de dimensiones correspondientes.
I have joined each of the“key” columns to the lookup tables.I He unido mis conocimientos en TCC junto con el coaching, el chamanismo y la meditación;
I have merged my CBT knowledge together with coaching, shamanism and meditation;I chemically tested the bomb frags, pieced together what I could, then used identical components to precisely duplicate Sara's bomb.He unido fuerzas con otros superhéroes en mi vecindario para ayudar a salvar el Golfo.
I have joined forces with other super heroes in my neighborhood to help save the Gulf.Yo los he unido caóticamente, sin orden alguno.
I have joined them chaotically, with no particular order.Los he unido en un mismo resultado, quedando el impulso contenido y los límites imprecisos.
They converge in a same result, the impulse being controlled and limits vague.Es cierto que yo he unido Pastor La congregación de Lambrick y que el señor Underhill es miembro.
It's true I have joined Pastor Lambrick's congregation and that Mr. Underhill is a member.He unido los sombreros permanentemente porque los niños parecen preferir este para el juego.
I have attached the hats permanently because children seem to prefer this for play.Sin embargo, nota cómo he unido la"m" final y la"a" inicial para formar"ma" con el fin de dar consistencia a la oración y, como subproducto, ahorrar algo de espacio.
However, note how I have joined final"m" and initial"a" into"ma" for giving consistence to the sentence and, as a by-product, saving some space.He unido en mi fundación a personas que han comprendido esto y pueden vivirlo.
I have united people in my foundation who He unido estas tres pasiones y profesiones en un solo concepto: Well being Organized.
I have combined these three passions and professions in a single concept: Well being Organized.Y he unido este grupo con un solo propósito.¡De una vez por todas encontrar el camino hacia librarnos de Hackman!
And I have assembled this group for one purpose, to once and for all find a way to get rid of Hack Man!Yo los he unido, los he entrenado preparado para el día en que reclamemos esta tierra prometida como nuestra.
I have united you, trained Además, Panasonic ha unido fuerzas con Olympus.
In addition to this, Panasonic have joined forces with Olympus.We cut strips and we have joined them, but to practice, is the same.Sí, bueno, Abby y yo hemos unido fuerzas por un momento.
Yes, well, abby and I have joined forces for a moment.A la acción hidratante yregeneradora del colágeno, hemos unido un emoliente y suavizante.
A moisturizing andregenerating the collagen, have joined an emollient and soothing.Tú nos has unido para siempre, Fronsac.
You have united us forever, Fronsac.Jesús se ha unido a nosotros por un pacto matrimonial.
Jesus has bound himself to us by a marriage covenant.
