Примеры использования Hemos ajustado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos ajustado los semáforos.
We fixed the traffic lights.Tommy y yo lo hemos ajustado.
Tommy and I tuned it up ourselves.Hemos ajustado la sincronización para cada hora.
We set synchronization for every hour.Operación: Mecalópolis Hemos ajustado varios enemigos.
Operation: Mechagon Several enemies have been adjusted.Hemos ajustado las condiciones de 22 misiones.
Conditions of 22 missions have been adjusted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ajustar el brillo
ajustar el contraste
ajustar el volumen
ajustar la temperatura
ajustar la hora
ajustar el tamaño
ajustar la altura
presupuesto ajustadoajustar los precios
ajuste la posición
Больше
Использование с наречиями
se ajusta automáticamente
ajusta automáticamente
ajustar fácilmente
ajustarse en
muy ajustadomejor se ajustese ajusta perfectamente
necesario ajustarajustar manualmente
se ajusta plenamente
Больше
Использование с глаголами
permite ajustardesea ajustarvuelva a ajustarvestido ajustadoajustar para adaptarse
necesita ajustardiseñado para ajustarse
sirve para ajustarutilizar para ajustarajustar girando
Больше
Antes de enviar la válvula, hemos ajustado la presión a la presión dada.
Before the valve is dispatched, we have set the pressure to given pressure.Y hemos ajustado la lista Todos los espacios en iOS.
And we tweaked the All spaces list on iOS.Creo que hemos ajustado mal el radar.
I think we set the radar wrong.Hemos ajustado la dirección y bajado la suspensión.
We tuned the steering, and dropped the suspension.Enfeebled silencer: Hemos ajustado las posibilidades de drop de ciertos loot items.
Enfeebled silencer: We have adjusted the drop chances of certain loot-items.Hemos ajustado los parámetros basándonos en tus apuntes.
We have narrowed down the parameters based on your notes.Weakened frazzlemaw: Hemos ajustado las posibilidades de drop de ciertos loot items.
Weakened frazzlemaw: We have adjusted the drop chances of certain loot-items.Hemos ajustado los horarios para la temporada 2017 a 2018.
We have adjusted the schedules for the 2017-2018 season.Con este cambio, hemos ajustado el cómo determinamos cuáles páginas son oficiales.
With this change, we adjusted how Hemos ajustado los gráficos del icono del mapa de Selvadorada.
We tightened up the graphics on the Selvadorada map icon.Este año hemos ajustado la casa para que no falte nada.
This year we have adjusted the house so that nothing is missing.La hemos ajustado para que funcione con tecnología de la Tierra.
We have tweaked it so Como resultado, hemos ajustado los términos de PlayStation Plus para DriveClub“.”.
As a result, we have adjusted the PlayStation Plus terms for DriveClub”.Hemos ajustado los tiempos de carga de los elementos del menú.
We have adjusted how Hemos ajustado nuestro servicio multimedia a su perfil de interés.
We have matched our multimedia service to your interest profile.Hemos ajustado el perfil creando tres nuevas áreas muy importantes.
We sharpened the profile and created three new and very important areas.Hemos ajustado el botín y los puntos de experiencia de algunos monstruos.
We have adjusted the loot and the experience points of several monsters.Hemos ajustado EAC para proporcionar la mejor experiencia de alto contraste posible.
We have tuned EAC to provide the best High-Contrast experience possible.Hemos ajustado algunas cosas para que disfrutéis de la mejor experiencia posible.
We have tweaked a few things to ensure the best football experience possible.Hemos ajustado una señal que utilizamos para mostrar contenido más fidedigno.
We have tweaked a signal Hemos ajustado tres aspectos de las C2C para suavizar algunos casos extremos.
We tweaked three things about DFCs this time around to smooth out some edge cases.Hemos ajustado el recuento de aparición inicial en determinados mapas del modo Dominación.
Adjusted the initial respawn count on specific maps in Domination mode.Hemos ajustado la fórmula y continuaremos observando la vida útil de los villanos.
We have adjusted the formula and will continue to watch the lifespan of the villains.Hemos ajustado las frecuencias de la luz led infrarroja para un tratamiento más eficiente.
We have fine-tuned the infrared LED light frequencies for the most efficient treatment.Hemos ajustado nuestros modelos de originación siendo más estrictos en la aprobación de nuevas tarjetas.
We have adjusted our origination models, with strict rules for approving new cards.
