HEMOS ARRIESGADO на Английском - Английский перевод

• we have risked

Примеры использования Hemos arriesgado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Hemos arriesgado su vida para salvarte.
He risked his life to save you.

Bob y yo ya hemos arriesgado un millón.
Bob and I are already at risk for a million.

Hemos arriesgado nuestras vidas para nada.
We risked our lives for nothing.

De hecho,¿qué hemos arriesgado, hasta ahora?
In fact, what have we risked, until now?

Hemos arriesgado todo por ese muchacho.
We have risked everything for that boy.

Cosa brillante brillante que hemos arriesgado nuestras vidas para tomar?
Bright, shiny thing we have risked our lives to grab?

Hemos arriesgado mucho para volver ahora.
We have risked too much to turn back now.

¿Tienes idea de lo que hemos hecho por ti, de lo mucho que hemos arriesgado?
Do you have any idea what we have done for you, how much we have risked?

Hemos arriesgado demasiado para traerlo de vuelta.
We have risked too much to bring him back inside-out.

¿Es esto lo que hemos arriesgado todos para unirnos a la causa?
Is this what we have risked all for in joining cause?!

Hemos arriesgado nuestra vida con cada robo para él.
We risk our lives every time we steal for him.

Tengan cuidado. Hemos arriesgado nuestras vidas al tratar de escapar.
Both of you… for leaving, you have risked lives to try.

Hemos arriesgado nuestras vidas lo suficiente, especialmente Vincent.
We have risked our lives enough, especially Vincent.

Es por ellos que hemos arriesgado nuestras vidas para pasar a Cleta!
It's because of them that we risked our lives to move to Cleta!

Hemos arriesgado y ellos han tenido la facilidad de salir al contragolpe.
We took risks and that allowed them to break on the counter attack.

En el transcurso de un día, hemos arriesgado nuestras vidas para traerles este episodio muy especial.
Over the course of a day, we risked our lives to bring you this very special episode.

Señora, que hemos arriesgado nuestra integridad física para satisfacer.
Lady, we risked our physical safety to satisfy.

También hemos arriesgado algo, detective, nuestros trabajos, nuestra reputación.
We have risked something, too, Detective, our jobs, our reputation.

Hemos trabajado mucho, hemos arriesgado mucho y hemos puesto nuestra imagen y reputación en un proyecto.
We worked hard, we risked a lot and we have put our image and reputation in this project.

Ni que decir tiene que hemos arriesgado todo para mostrar la verdad tras esta leyenda al resto del mundo libre.
Needless to say, we have risked everything in order to bring the truth behind this legend to the rest of the free speaking world.

Tú has arriesgado tu vida y tu honor en busca de la verdad.
You have risked your life and honor in pursuit of the truth.

Lo han arriesgado todo para asegurar su futuro y el de sus hijos.
They have risked it all to ensure their future and that of their children.

Lo habían arriesgado todo y estaban dispuestos a soportar cualquier aflicción.
They had risked everything they had and were willing to endure any hardship.

Él había arriesgado en la Bolsa todo su patrimonio;
He had risked his entire patrimony on the market;

Otros habían arriesgado sus carreras, quizás incluso sus vidas.
Others had risked their careers, perhaps even their lives.

He arriesgado mi vida por ello.
I have staked my life on it.

Seymour Hersh ha arriesgado mucho durante sus décadas de periodismo.
Seymour Hersh has risked much over his decades of journalism.

Lo peor de todo, ella había arriesgado su lugar en el torneo!
Worst of all, she had risked her place in the tournament!

Dile por qué has arriesgado la vida esta mañana.
Tell why have risked their lives this morning.

Y Rusia ha arriesgado su propia credibilidad al apoyar este resultado.
And Russia has staked its own credibility on supporting this outcome.

Как использовать "hemos arriesgado" в Испанском предложении

todas nos hemos arriesgado alguna vez!

Nos hemos arriesgado un poquito modificando cantidades.!

-Lo hemos arriesgado todo en este rescate.

Conceptualmente nos hemos arriesgado con esta película.

-Ya hemos arriesgado bastantes almas-dijo aun mas enojado.

Hemos sufrido mucho, pero hemos arriesgado mucho también.

Hemos arriesgado nuestra vida, la de nuestras familias.

O sea, hemos arriesgado 1000 para ganar 10.

¿Alguna vez nos hemos arriesgado por amor a Cristo?

Hemos arriesgado nuestras vidas al venir a estas tierras.

Как использовать "we have risked" в Английском предложении

Out of concern for the adventurers of Vana'diel, we have risked Moogle Bob's life and sent him to recover an image of the beast.

Otherwise, why would we have risked breaking our very own camera?

We have risked losing friends over supporting the candidate we think will be best for the next four years.

Or should we have risked holding out for better oversight and more restrictions on how the money was used?

Isn’t so easy to let go our dream and passion especially when we struggle to achieve it, we have risked many things.

Yet we can only believe when we know it is true, and we only know it is true when we have risked a little in ‘doing’ it.

We have risked our hearts by caring about something deeply and grown, no matter the outcomes.

We have risked taming and diminishing ourselves.

Sunday left us all with the big question: Would we have risked our lives to save others?

As women belonging to a marginalized population we may feel the need for double the precautions, especially if we have risked significantly in the past.