Примеры использования Hemos arruinado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué hemos arruinado?
What have we messed up?Subscribe Toxic Las formas tan esplendorosas en las que hemos arruinado la Tierra.
Subscribe Toxic The many splendored ways we have trashed Earth.Nos hemos arruinado los dos.
It ruined us both.Pero hemos matado muchos tiburones, tú y yo,… y hemos arruinado a muchos otros.
But we have killed many sharks, you and I. And ruined many more.Hemos arruinado su casa.
We have wrecked your home.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arruinar mi vida
arruinar tu vida
arruinar su vida
arruinar la sorpresa
gracias por arruinararruinar sus vacaciones
arruinar las cosas
arruinar mi carrera
arruinarme la vida
lamento haber arruinado
Больше
Использование с наречиями
casi arruinócompletamente arruinadototalmente arruinadoaquí para arruinarya está arruinada
Использование с глаголами
quieres arruinartratando de arruinarintentando arruinaracabas de arruinarsiento arruinardeja de arruinar
Больше
¿Cuántas vidas crees que hemos arruinado haciendo lo que hacemos?
How many lives do you think we have ruined doing what ¡Hemos arruinado su reputación!
We have ruined her reputation!Luego, por otra parte están los griegos diciendo‘Hemos arruinado nuestra economía;
Then, on the other hand, you Ya la hemos arruinado bastante.
We have screwed around enough.Tal vez podrías decirle al Tesorero que lo lamentamos mucho si cree que lo hemos arruinado.
Perhaps you could tell the Bursar that we're very sorry if he thinks we have messed him about.Hemos arruinado el día de la madre.
She ruined her Mother's Day.Tenemos que encontrar a Zoe antes de que le diga a Vega que hemos arruinado sus planes de secuestrar a Grayson.
¡Hemos arruinado nuestro viaje a Bermuda!
We blowed up trip to Bermuda!Incluso aunque no estuviéramos encerrados,los trags podrían enterarse y saber que hemos arruinado su plan del cyper negro.
Even if Dice que hemos arruinado la toma, Mike.
He says we have blown the shot, Mike.Hemos arruinado el día de la foto durante 3 años consecutivos.
We have ruined picture day three years in a row.Millhouse… hemos arruinado la vida de Edna.
Milhouse…(sighs)… we ruined Edna's life.¡Hemos arruinado el planeta más bello de las galaxias!
We have ruined the most beautiful planet in the galaxies!Bueno, le hemos arruinado la vida a Alex, por cierto.
Well, we ruined Alex's life, by the way.Hemos arruinado la vida de Sara y es como si ni siquiera te importara.
We ruined Sara's life and it's like you don't even care.Bueno, hemos arruinado su vida y le hemos enviado a la prisión.
Well, we have ruined his life and Hemos arruinado la relación que Dios quería que tuviéramos con Él.
We have ruined the relationship with Him that God intended us to La hemos arruinado con nuestras“burbujas“, pero por sí misma era sorprendentemente adecuada.
We have ruined it with our“bubbles,” but by itself it was surprisingly adequate.Ha arruinado su carrera y mi negocio.
You have ruined her career and Pensaba que lo había arruinado, pero no lo he hecho.
Lo siento por haber arruinado su tonto partido de vóleibol,¿ok?
I'm sorry for ruining your dumb volleyball game, okay?Había arruinado las vacaciones de mi familia y de mis amigos.
I ruined everything for my family and friends.Pero esa comercialización ha arruinado el día para muchos.
But that commercialization has spoiled the day for many.Gracias por haber arruinado el primer día de mis vacaciones….
Thanks for ruining the first day of my holiday….Ellos decían que yo había arruinado la vida de Kevin.
They said that I had ruined Kevin's life.
