Примеры использования Hemos asignado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les hemos asignado aposentos.
We have assigned you quarters.En el articulo que hemos asignado.
In the article that we have assigned.Y hemos asignado a una agente para protegerlo.
And assigned an agent to protect him.We have trained key personnel on GDPR and appointed a GDPR certified DPO.Le hemos asignado una patrulla de seguridad.
We have assigned a security detail to you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recursos asignadoslos recursos asignadosasigna gran importancia
compañía asignadafondos asignadospresupuesto asignadotiempo asignadoasignar recursos
tareas asignadasasignar prioridad
Больше
Использование с наречиями
actualmente asignadapersonal asignadoasignar más
asigna automáticamente
se asigna automáticamente
siempre ha asignadoya asignadosasignados actualmente
asignados aleatoriamente
ya se han asignado
Больше
Использование с глаголами
decidió asignardesea asignarpermite asignarsigue asignandoquieres asignarhaberse asignadokazajstán asignaseleccione asignarconsiste en asignarpakistán asigna
Больше
A propósito, le hemos asignado un nombre en clave"Cicerón.
By the way, a code name has been assigned to him'Cicero.Le hemos asignado a Greenwall para que le ayude.
I have assigned Greenwall to assist you.Como puedes ver, hemos asignado a IDI_MYICON el valor 101.
As you can see, we have assigned IDI_MYICON the value of 101.Hemos asignado un numero de identificación a cada entrada.
An ID number has been assigned to each entry.Satélite en cinco… y hemos asignado a una agente para protegerle.
Satellite in five… and assigned an agent to protect him.Hemos asignado a todos nuestros hombres para esta tarea, pero.
We have put all our men on the case, but.En nuestra empresa, hemos asignado un delegado de protección de datos.
We have appointed a data protection officer for our company.Hemos asignado el servicio de registro a Haufe-Umantis A.
We assigned Haufe-Umantis AG with the registration service.Número de teléfono Hemos asignado el servicio de registro a Haufe-Umantis A.
Telephone number We assigned Haufe-Umantis AG with the registration service.Hemos asignado una enfermera para que usted tampoco pueda.
We have assigned a nurse to watch you, so you can't do it either.Aquí, hemos asignado números a diferentes luces de colores.
Here, we have assigned numbers to the different colors of light.Hemos asignado a la Capitán Marquette como su segundo al mando.
We have assigned Captain Marquette as your second-in-command.Eso es todo, ya hemos asignado un uuid a cada una de las particiones reiserfs.
That's it, we have assigned an UUID to each reiserfs partition.Le hemos asignado el nombre de uno de los fantasmas de la lista militar.
We gave him the name of one of our ghosts on the army list.Desde 1990 hemos asignado 400 millones de marcos alemanes a esos programas.
Since 1990 we have allocated some DM 400 million to such programmes.Hemos asignado 15 minutos, pero puedes tomar 20 si lo necesitas.
We have allotted 15 minutes, but you can go a full 20 if you need to.Recientemente, hemos asignado fondos para la compra de nuevos equipos de laboratorio de la escuela.
Recently, we have allocated funds for the purchase of new school laboratory equipment.Hemos asignado no menos de siete suicidios al mismo perpetrador.
We have assigned no fewer than seven suicides to the same perpetrator.Hemos asignado recursos financieros y humanos a esta valiosa causa.
We have allocated financial and human resources to this worthy cause.Hemos asignado billones de rublos para el desarrollo de infraestructura.
We have earmarked trillions of rubles for infrastructure development.Hemos asignado una coma como valor para el elemento‘botones'de$qtInit.
We have assigned a comma as value for the‘buttons' element of$qtInit array.Com, hemos asignado una pequeña porción de nuestro sitio web a la publicidad.
Com, we have allocated a small portion of our Website to advertising.Hemos asignado a 25 inspectores del control de calidad en el proceso de producción entero.
We have assigned 25 QC checkers throughout the whole production process.Hemos asignado algunos de nuestros contenidos más populares entre el Equipo de la comunidad.
We have allocated some of our most popular content among the Community Team.Hemos asignado 34 millones de libras directamente a aquellas autoridades locales que más lo necesitaban.
We have allocated Pound34m directly to those local authorities in greatest need.
