HEMOS CONSERVADO на Английском - Английский перевод

• we have preserved
• we have kept
• we have retained
• we have conserved
• we have maintained

Примеры использования Hemos conservado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Hemos conservado tu habitación.
We kept your room for you.

Pero en esta situación, aunque hemos conservado el riñón.
But in this situation, Though we have preserved the kidney.

¡Lo hemos conservado con mucho amor!
We have conserved it with love!

Aldous somos santos, pero hemos conservado nuestro nombramiento.
We are not saints, but we have kept our appointment.

Hemos conservado una buena obra tuya con nosotros.
We have preserved a virtue of yours with us.

La edificación es nueva pero hemos conservado el sabor andaluz.
The building is new but we have preserved the Andalusian flavor.

Hemos conservado nuestra cuenta para más operaciones.
We have retained our account for more trading.

También le facilitaremos una copia de los datos personales que hemos conservado.
We will also give you a copy of the personal data we have retained.

Hemos conservado el lugar para que ustedes lo investiguen.
We have preserved the site for you to investigate.

Hemos amado Tu palabra, la hemos conservado celosamente, la hemos meditado;
We loved Your Word, we kept it with loving care, we pondered it;

Hemos conservado y restaurado todos los elementos existentes.
We have preserved and renovated all existing items.

Está decorado con muebles rústicos y hemos conservado las antiguas paredes de piedra.
It is decorated with rustic furniture and we have preserved the old stone walls.

Hemos conservado aquellos elementos arquitectónicos interesantes;
We preserved those interesting architectural elements;

También le proporcionaremos una copia de la información personal que hemos conservado.
We will also give you a copy of the Personal Information we have retained.

Con cariño hemos conservado la tradición de la región.
With care, we have preserved the tradition of the region.

Hemos conservado todo lo que tenía nuestro pequeño. Es sólo.
We have preserved everything that belonged to our innocent little son.

Mi mujer y yo hemos conservado las tradicionales recetas de nuestras abuelas.
My wife and I have preserved the traditional recipes of our grandmothers.

Hemos conservado toda la funcionalidad de“share”(compartir) que teníamos en G5.
We have maintained all the share functionality in G5.

Hemos conservado todos los detalles originales exactamente como estaban.
We have preserved all the original details exactly as they were.

Hemos conservado el look clásico mientras reinventábamos su capacidad de marcha.
We maintained the classic look and re-invented the ride.

Hemos conservado su dirección para un próximo Alquiler de vacaciones en familia.
We have retained your address for a next family vacation rental.

Hemos conservado muchos elementos arquitectónicos y vitales de aquellos tiempos.
We have preserved many architectural and vital elements of those times.

Hemos conservado en nuestras mentes este concepto de tiempo lineal que transcurre.
We have kept in our minds this concept of linear time which flows away.

Hemos conservado el encanto rústico original y combinado con el confort moderno.
We have preserved the original rustic charm and combined with modern comfort.

Hemos conservado estas tradiciones de Siberia y nos gustaría compartirlas contigo!
We have kept these traditions of Siberia and would like to offer them to you!

Hemos conservado hasta hoy nuestra estructura empresarial de empresa independiente.
Up to now, we have held on to our business structure as an independent company.

Hemos conservado las funciones que te gustaban y hemos añadido algunas mejoras.
We have kept the features you love and made some additional improvements.

La hemos conservado para rendirle homenaje a la señora Braslavsy, fallecida en 2005.
Braslavsky passed away in 2005, we have kept her signature intact as a tribute.

Hemos conservado sus favoritos, mejorado los sabores y agregado una mayor variedad de opciones.
We have kept your favorites, enhanced flavors and added a greater variety of choices.

Hemos conservado rasgos hereditarios que han demostrado ser destructivos en extremo.
We humans have retained hereditary traits that have proven to be extremely destructive.

Как использовать "hemos conservado" в Испанском предложении

¿Por qué hemos conservado nuestros nombres?

(además hemos conservado los listas anteriores).

"¿Por qué hemos conservado nuestros nombres?

Incluso hemos conservado su piano para usted.

Hemos conservado varias copias de esta profecía.

" Nosotros hemos conservado esta agradable costumbre.

Tan sólo hemos conservado la información bibliográfica.

- ¡Pero hemos conservado nuestro derecho a voto!

Hemos conservado muy poca memoria de nuestra ciudad.

Как использовать "we have preserved, we have retained, we have kept" в Английском предложении

We have preserved the Old Site intact if you prefer.

We have retained the Primera solution among others.

We have kept the coupon deals especially.

We have kept that hat for years.

We have preserved a client’s nine-figure award of royalty payments.

We have retained our Michelin Star since 2009.

But thankfully we have retained our nickname 'the garden city'.

During this time, we have retained our expert employees.

We have kept this date with history.

Throughout CTDI’s history, we have preserved a strong sense of family.