Примеры использования Hemos disparado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos disparado.
We have fired.A este punto,¿cuántos balazos hemos disparado?
At this point, how many shots fired?Hemos disparado a gente inocente.
We have shot innocent.Luego esta chica bajó corriendo las escaleras y dijo:"¡Le hemos disparado!
Then this girl came running down the stairs and said‘We have shot him!Ya le hemos disparado a alguien.
We already have shot somebody.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
grupo terrorista armado disparófuerzas israelíes dispararonratón para disparardisparar un arma
barra espaciadora para disparardispara a los enemigos
orden de disparardispararon cuatro
dispararon dos
el ratón para disparar
Больше
Использование с наречиями
solo disparaentonces disparaluego le disparóluego disparaasí que le disparésólo disparadispararon ocho
disparada recientemente
simplemente disparardisparar más
Больше
Использование с глаголами
comenzaron a dispararhaberle disparadoempezó a dispararquieres dispararsigue disparandodisparar a matar
dispararon cinco
intenta dispararacaba de dispararhaberte disparado
Больше
Yo bailaba con mi cariño, Yse llevó todo mi dinero… y el oso lo hemos disparado Y al aleman lo hemos arreglado.
I danced with my honey,I took all my money… And I shoot the bear and took care of you.Hemos disparado balas al enemigo.
We have shot rounds to the enemy.Antes de ser ejecutada frente a las puertas de una fábrica de levadura, fue obligada a desfilar por las calles con una plaqueta alrededor de su cuello, en idioma ruso y alemán,con la siguiente inscripción"Somos partisanos y hemos disparado contra tropas alemanas.
Before being hanged, she was paraded through the streets with a placard around her neck which read, in both German andRussian:"We are partisans and have shot at German troops.Hemos disparado a mucha gente juntos.
We shot a lot of people together.Nosotros hemos disparado a personas, Dean… más de dos.
We have shot people, Dean-- more than two.Hemos disparado nosotros, desde el pasillo.
We shot him from the hallway.Aquí los hemos disparado contra asientos de gomaespuma, como los del avión.
We have shot them against foam rubber seats, just like those in the airplane.Hemos disparado por un buen rato, señor.
We have been firing for a good while, sir.Le hemos disparado con todo lo que tenemos.
We hit it with everything we had.Hemos disparado contra nuestros propios aviones experimentales.
We have been firing at our own experimental aircraft.Hemos disparado a animales que trataban de tirar abajo mis cercas.
We have shot animals trying to break down my fences.Hemos disparado a los abortistas y le hemos llamado“justificable”.
We have shot abortionists and called it justifiable.Hemos disparado a una cantidad de gente increíble”, admitió recientemente McChrystal.
We have shot an amazing number of people,” McChrystal recently conceded.Sam, el que haya disparado a ese capitán, te disparará a ti.
Sam, whoever shot that captain will do the same to you.¡Podría haber disparado al aire, el imbécil!
He could have fired over their heads, this moron!¡Le han disparado, señora!
He's been shot, Ma'am!El rechazo pudo haber disparado su necesidad de tener poder sobre ellas.
Rejection could have triggered his need for power over them.Nunca le había disparado a nadie.
He never shot anyone before.Algo debió haber disparado esta loca decisión.
Something must have triggered this insane decision.¡Has disparado a ese tío!
You-you just shot that guy!Rita habría disparado a cualquiera de mi gente a la vista.
Rita would have shot any of my people on sight.Les habría disparado a mis hermanas sólo para sacarlas del baño.
I would have shot my sisters just to get them out of the bathroom.El régimen de Maduro ha disparado dentro del territorio de Colombia.
MaduroRegime has fired into territory of Colombia.¡Le he disparado a un oso!
I shot a bear!Le he disparado a un oso salvaje!
I shot a wild bear!
