Примеры использования Hemos encontrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos encontrado el Mercedes.
We found the Mercedes.¿Qué es lo que hemos encontrado hasta ahora?
What have we found so far?Hemos encontrado a nuestro ladron?
Have we found our thief?Y la novia de Chris Brooks…¿La hemos encontrado ya?
And Chris Brooks' girlfriend-- have we found her yet?Ni hemos encontrado oro que extraer.
Nor have we found gold to mine.
Люди также переводят
Bien, muy bien… señores, hemos encontrado un muerto.¡Magnífico!
Well, great! Gentlemen, we have found a dead! Great!Hemos encontrado una fase a estar fuera de.
Have we found a phase to be out of.Son… nuestros padres,¿y ahora también hemos encontrado a nuestros abuelos?
It's just our parents, and now we find out our grandparents, too?Qué, hemos encontrado a su hermano?
Well, have we found your brother?Everything must be photographed in situ, exactly as we find it.”.Sr., hemos encontrado rastros de sangre.
Sir, Teal'c and I found traces ofblood.For three months Tampoco hemos encontrado la causa necesariamente.
Nor have we found the cause necessarily.Acto 3 En el corazón de la materia:¿cómo buscamos y que hemos encontrado?
Into the heart of matter: How do No hemos encontrado la página que buscas.
We can't seem to find the page you're looking for.Rara vez hemos encontrado un apartamento tan limpio.
Rarely have we found such a clean apartment.Hemos encontrado errores en los elementos resaltados.
We encountered errors with the highlighted item(s).Sr. Parnell, hemos encontrado la mercancía robada.
Mr. Parnell, we have located the misappropriated merchandise.Hemos encontrado un dispositivo similar en el lugar del choque?
Have we found a similar device at the crash site?Así los hemos encontrado, como tú también lo atestiguas.
Thus have We found them, as thou also dost witness.¿O hemos encontrado a Ángeles en forma de Reyes para gobernarlo?
Or have we found angels in the form of kings to govern him?Lo sentimos, no hemos encontrado ninguna fotografía que coincida con tu búsqueda.
Ruine We're sorry, no photographs were found for your search.Hemos encontrado por lo menos una dirección de correo electrónico en texto plano.
No email address has been found in plain text.Lo sentimos, no hemos encontrado ninguna fotografía que coincida con tu búsqueda.
Photographs 5613 We're sorry, no photographs were found for your search.¿Hemos encontrado la piedra Rosetta de esta aparente contradicción?
Have we found the Rosetta Stone of this apparent contradiction?¿O hemos encontrado ángeles que asumen la forma de reyes para gobernarlo?
Or have we found angels in the forms of kings to govern him?Hemos encontrado inexactitudes sobre la historia del colectivo LGTBI en España.
We find inaccuracies about the history of the LGBT struggle in Spain.Nunca hemos encontrado una casa tan hermosa, super equipado y limpio.
Never before have we found such a beautiful, well equipped and clean holiday home.Hemos encontrado una familia sumamente especial que ha sido preparado a recibir la Dádiva.
We found a very special family that has been prepared to receive the Gift.¿Hemos encontrado algo consistente en los otros desencadenantes o posibles enfoques rituales?
Have we found anything consistent in the other triggers or possible ritual focuses yet?
