HEMOS EXISTIDO на Английском - Английский перевод

hemos existido
we have existed
we have been

Примеры использования Hemos existido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Hemos existido antes que Dios.
We existed before God.
Nadie sabrá que hemos existido.
No one will know we existed.
Hemos existido desde siempre.
We have existed since time began.
Por esto y solo esto hemos existido.
By this, and this only, we have existed.
Hemos existido por cien mil años.
We have existed for a hundred thousand years.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
existen dos existe la posibilidad existen dos tipos existe el riesgo existe la necesidad existen cuatro existen diferentes tipos existen varios tipos existe el peligro existen diferencias
Больше
Использование с наречиями
ya existeya no existetodavía existeactualmente existensolo existesiempre existeaún existenexisten más sólo existeexiste actualmente
Больше
Использование с глаголами
siguen existiendodejó de existirexisten cinco parece existircontinúa existiendoexisten nueve llegó a existirexisten para proteger existen determinadas suelen existir
Больше
Nosotros, los Quintistas Sureños hemos existido desde hace años.
Us Southern Fifthists have been around for years.
Hemos existido por casi cuatro mil años.
We have been around for almost four thousand years.
Quiero decir, sino hubiera fotos, nadie sabría que hemos existido.
I mean, if there weren't pictures,no one would ever know we existed.
Hemos existido de esta manera… durante miles de años.
We have existed this way for thousands of years.
Parece que hemos sido condicionados desde la infancia, a partir de textos como el Corán y la Biblia a queestemos limitados en términos de cuánto tiempo hemos existido como gente civilizada.
We seem to have been conditioned from childhood, from texts such as the Koran and the Bible,that we are limited in terms of how long we have existed as a civilized people.
Hemos existido en paz y felices durante 26 siglos.
We have existed in peace and happiness for 26 centuries.
Desde entonces, hemos existido en este estado durante 2,000 años.
Since then, we have existed in this state for 2,000 years.
Hemos existido antes de que entráramos en lo denso físico y naciéramos.
We have existed before we entered into the dense physical and were born.
Yo y mis hermanos hemos existido en Ancaria desde el principio de los tiempos.
Me and my brethren have existed in Ancaria since the beginning of time.
Hemos existido todo el tiempo, porque hemos estado aquí todo el tiempo.
We have existed all along, because we have been here all along.
Entonces, hasta hoy, hemos existido solo a través de la bondad de la Fuerza superior.
So, until today, we have existed only through the kindness of the higher power.
Hemos existido durante un solo año, pero realmente hemos logrado mucho.
We have existed for one year only, but we have achieved really a lot.
Nosotros, seres humanos, hemos existido con nuestra forma actual durante más de 100.000 años.
We humans have existed in our present form for about a hundred-thousand years.
Hemos existido durante unos 200.000 años, pero¿estaremos siempre aquí?
We have been around for around 200,000 years, but will we always be here?
Hasta ahora hemos existido en una sola forma, en la forma lineal.
Up until now we have existed in only one form-the straight one.
Hemos existido durante miles de años, desde que la humanidad se organizó por primera vez en entidades, y desde entonces hemos contado con nuestras propias estructuras políticas, culturales, económicas, legales y humanistas.
We have existed for thousands of years, ever since humanity first organized itself into entities. We have had our political, cultural, economic, legal, and humanistic structures ever since.
Estos pueblos han existido durante siglos.
Those native Indian people had existed for centuries.
Los gay han existido desde el principio de la humanidad.
Gayness has existed since the beginning of time.
También ha existido dificultad para su obtención en algunas Farmacias.
There was also some difficulty regarding obtaining this disinfectant through some Pharmacies.
Si alguna vez ha existido alguna ciudad con una historia espeluznante, esa es París.
If there was ever a city that had a spooky history, it's Paris.
Ankara niega con fuerza que haya existido un genocidio de los armenios.
Ankara strongly denies that there was an Armenian genocide.
En la minería, ha existido una cultura machista," dijo Craig.
In mining, there's been a macho culture,” Craig said.
Aunque éste haya existido desde que el mundo es mundo.
Even if the concept has existed since the beginning of the world.
¿Ha existido discusión y debate local sobre la implementación del derecho al olvido?
Has there been local discussion and debate on the implementation of RTBF?
Ninguno de todos ellos habría existido sin plataformas abiertas Open Source.
They all wouldn't have existed without the openness of the platform.
Результатов: 30, Время: 0.0276

Пословный перевод

hemos exigidohemos expandido

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский