Примеры использования
Hemos llenado
на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Hemos llenado las páginas de Restart!
We have filled the pages of Restart!
Es un placer escuchar que hemos llenado sus expectativas.
It is a pleasure to hear that we have fulfilled your expectations.
Hemos llenado su agenda para los próximos 3 meses.
We have filled your schedule for the next 3 months.
Si en lugar de abrir nuestros corazones, hemos llenado vuestros oídos.
If, instead of opening our hearts, we have filled your ears.
Ahora que hemos llenado todos los espacios.
Now that we have covered all the holes.
Hemos llenado la casa con muebles que nos gustan.
We have filled the house with furnishings that we love.
Si un curso está agotado, es porque hemos llenado todas las plazas disponibles.
If a course is sold out, it is because we have filled all available places.
Oh, hemos llenado formularios, esperado en lineas, suplicado.
Oh, we have filled out forms, Waited in lines, begged.
¿Con qué andrajos desdichados y sombríos hemos llenado la copa de nuestras fechorías?
With what wretched, murky tatters have we filled the cup of our wrongdoing?
Hemos llenado los dos cajones con Playmobil y legos.
The two drawers have been filled with toys, cars and Lego parts.
Tenemos tantas ganas de verano que hemos llenado nuestro stand de cielo, sol y arena.
We feel so ready for the good weather that we have filled our stand with sand, sea and sun.
Bueno, hemos llenado muchas veces el local, pero sabes, es tu fiesta.
Well, we fill the place many times, but it's your party.
Entre ambas hemos llenado un buen cesto y.
The two of us have filled a basket of hexagons and.
Lo hemos llenado con contenido para ayudarle a ponerse en marcha.
We populated it with placeholder content to help you get started.
Solicitar cotización Hemos llenado los pedidos del OEM de Epson durante 18 años.
We have filled the OEM orders of Epson for 18 years.
Hemos llenado nuestras cabezas con todo ese conocimiento dado por muerto.
We have filled our heads with all that knowledge left for dead.
Por lo tanto, hemos llenado las piñatas de dulces y sorpresas.
Therefore, we filled the piñatas of sweets and surprises.
Hemos llenado ya varias veces la plaza del parque central de Tegucigalpia.
We have filled the plaza of the central park of Tegucigalpia several times now.
Con tu ayuda hemos llenado el mayor número de estuches posibles.
With your assistance we filled up the maximum possible number of pencil cases.
Hemos llenado los tubos con diferentes cigarros, hechos por nosotros, en enero de 2009.
We have filled the tubes with different cigars made by us in January 2009.
Luego los hemos llenado de gel de ducha transparente añadiendo un poco de agua.
Then we filled transparent shower gel by adding a little bit water.
Hemos llenado un hueco importante en la red, posicion ndonos en un lugar de excepci n dentro del sector del turismo rural v a internet.
We have filled an important gap in the Internet, positioning in a exceptional place in green tourism sector via internet.
A partir de 2010 hemos llenado nuestros tubos también con otras marcas para vigilar la maduración.
From 2010, we have filled our tubes also with other brands and monitored the ripening.
Y lo hemos llenado de divertidos puntitos a lo largo de todo el anillo.
And we have filled it with funny little points all along the ring.
En esta edición, hemos llenado el stand de novedades, entre las cuales destacamos Milton.
In this edition, we have filled the booth with novelties, among which we highlight Milton.
Lo hemos llenado con marcadores de posición para ayudarle a ponerse en marcha.
We populated it with placeholder content to help you get started.
Pero hemos llenado en sesiones sobre la Mini-Transat con navegantes locales.
But we have filled in sessions on the Mini-Transat with local navigators.
Porque hemos llenado el gas y hemos ofrecido los accesorios para fijar el dispositivo.
Because we have filled the gas and offered the accessories to fix the device.
Hemos llenado el tablón de nuestro día Europeo de las lenguas con algunos ejemplos de sonidos onomatopéyicos de animales en diferentes idiomas y algunos….
We have filled our European day of Languages board with some examples of the onomatopoeia of animal sounds in different languages, and some idioms from Danish.
Hemos llenado el tablón de nuestro día Europeo de las lenguas con algunos ejemplos de sonidos onomatopéyicos de animales en diferentes idiomas y algunos modismos daneses, alemanes, franceses,etc.
We have filled our European day of Languages board with some examples of the onomatopoeia of animal sounds in different languages, and some idioms from Danish, to German, French.
Результатов: 55,
Время: 0.0307
Как использовать "hemos llenado" в Испанском предложении
000 jóvenes hemos llenado las manifestaciones!
Realmente, ¿De qué hemos llenado nuestra alma?
Ya hemos llenado casi cuatro cuadernos", señaló.
Estamos muy bien nos hemos llenado aquí.
También hemos llenado la bañera hasta arriba.
Hemos llenado estadios en Colombia, Perú, Bolivia.
Este año nos hemos llenado de reconocimientos.
Todos nos hemos llenado de alegría al enterarnos.
Nos hemos llenado de montaña para unos meses.
Hemos llenado nuestros hoteles de caprichos ecológicos locales.
Как использовать "we have filled" в Английском предложении
We have filled our need for dancers.
We have filled our salon with the best.
We have filled both positions with top people.
I think we have filled their branches nicely!
Below, we have filled the footer with some data.
We have filled our classroom with Eric Carle books.
UPDATE: We have filled all the competition spots.
We have filled our summer student position for 2019.
We have filled all our spots for Spring Retreat…..
We have filled our ambassador roles at the moment.
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文