Примеры использования Hemos mencionado antes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como hemos mencionado antes, puedes utilizar Dr.
Like we mentioned before, you can use Dr.Pero,¿qué necesitas además de lo que hemos mencionado antes?
But, what do you need besides what we mention before?Pero hemos mencionado antes que fuimos afortunados,¿verdad?
But we mentioned before that En segundo lugar hay pecados que no son perdonables, los hemos mencionado antes.
Secondly some sins are not forgivable, we have mentioned before.Como hemos mencionado antes, el vino es la esencia de Francia.
As we have mentioned before, wine is of the essence in France.Sé estimulante:¿recuerdas los ejemplos de paquetes de tampones que hemos mencionado antes?
Be uplifting: Remember the examples of tampon packages we mentioned earlier?Como hemos mencionado antes, esto es solo el paquete principal.
We mentioned before that this is just the core package though.Muchas empresas importantes"ofrecen" soluciones de almacenamiento de redes como hemos mencionado antes.
Many big companies"offer" network backup solution as we mentioned earlier.Como hemos mencionado antes, los diamantes pueden dañarse entre sí.
Like we have mentioned before, diamonds can damage each other.Estas son las categorías que hemos mencionado antes, esta feria lleva realizándose desde 1967.
As we have mentioned before, this fair spends making from 1967.Como hemos mencionado antes, la interacción es la clave en ambos casos.
As we mentioned before, engagement is the key in both cases.Olores que, por cierto y como hemos mencionado antes, no se dan con el Vermicompostador.
Smells which, incidentally and as mentioned before, do not give the vermicompost.Como hemos mencionado antes Shoko es un lugar que tienen mucho que ofrecer!
As mention above, Shoko is a place with a lot of offers!Ciclismo Como hemos mencionado antes, Campos es una zona muy popular de ciclismo.
Cycling As mentioned before, Campos is a very popular area for cycling.Como hemos mencionado antes, la desconfianza empieza en el terreno personal.
As mentioned earlier, mistrust begins on a personal level.Por desgracia, como hemos mencionado antes, esta raza no se ha generalizado.
Unfortunately, as we mentioned earlier, this breed is not widely distributed.Como hemos mencionado antes, tendrá que pagar el impuesto de transmisiones patrimoniales.
As we have mentioned before, you will need to pay the property transfer tax.SIN EMBARGO, como hemos mencionado antes, los ciclones tropicales son esencialmente impredecibles.
HOWEVER, as we have mentioned before, tropical cyclones are essentially unpredictable.Como hemos mencionado antes, no todos los carbohidratos son iguales.
Like we mentioned before, not all carbohydrates are created equally.Como hemos mencionado antes, el cuerpo está diseñado y hecho para correr.
As we mentioned before, your body was designed and built to run.Como hemos mencionado antes, el platino es un recurso natural bastante escaso.
As mentioned before, platinum is a very rare natural resource.Como hemos mencionado antes, el edificio tiene zonas muy diferenciadas y que son.
As mentioned before, the building has very distinct areas which are.¡Y como hemos mencionado antes los premios en estas competiciones serán espectaculares!
And as we mentioned before, the prizes in these competitions will be amazing!Como hemos mencionado antes, debéis usar vuestra torreta resistente para desviar los disparos enemigos.
As mentioned before, use your strong turret to deflect enemy fire.Como hemos mencionado antes este problema también puede estar relacionado con un problema del sistema.
Like we mentioned before the problem could also be software related.Como hemos mencionado antes, el picking en almacén es una de las operaciones más costosas.
As we mentioned before, warehouse picking is one of the most expensive operations.Como hemos mencionado antes, no podemos garantizar que este programa es confiable.
As we have mentioned before, Como hemos mencionado antes, el Reservado solo se aplica cuando estás haciendo trading.
As mentioned before, the Ring Fenced amount is only applicable when you are investing.Como hemos mencionado antes, esta es la madre de todas las criptodivisas descentralizadas.
As we have mentioned before, this is the mother of all decentralized cryptocurrencies.Como hemos mencionado antes, los ingredientes primarios son Glucosamina, Condroitina, y Metilsulfonilmetano(MSM).
As mentioned above, the primary ingredients here Glucosamine, Chondroitin, and MSM.
