Примеры использования Hemos proporcionado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos proporcionado un lugar perfecto para la carrera.
We provided a perfect venue for the Mud Run.Todas las piezas que hemos proporcionado para esta balanza digital.
All parts Hemos proporcionado la lista anterior para tu comodidad.
The above list is provided only for your convenience.La habitación/ apartamento que hemos proporcionado a su gusto, son amplias.
The room/ apartment we have furnished to your taste, they are spacious.Le hemos proporcionado instrucciones paso a paso.
We have provided you with step-by-step instructions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
información proporcionadala información proporcionadasírvanse proporcionar información
proporcionar información
datos proporcionadospersonal proporcionado gratuitamente
fin de proporcionarservicios proporcionadoslos datos proporcionadosse proporciona información
Больше
Использование с наречиями
personal proporcionado gratuitamente
proporcionado gratuitamente
proporcionar más
el personal proporcionado gratuitamente
por favor proporcionesírvanse proporcionar más
solo proporcionaproporcionando así
para proporcionar más
necesario proporcionar
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionardiseñado para proporcionarsigue proporcionandoobligado a proporcionardestinado a proporcionarencantados de proporcionardispuestos a proporcionarayudar a proporcionarcontinúa proporcionandorogamos proporcionen
Больше
En este ejemplo, hemos proporcionado la URL de DeskShare.
In this example, we have given the URL of DeskShare.Le hemos proporcionado siete series de controladores MPPT.
We have provided you with seven series of MPPT controllers.Nosotros ya les hemos proporcionado líderes del lado de la luz;
We have provided you leaders already from the side of light;Le hemos proporcionado estos enlaces solo por su comodidad.
We have provided these links to you as a convenience only.Sin embargo, le hemos proporcionado el método aquí, así que¡comencemos!
Nevertheless, we have provided you the method here, so let us get started!Hemos proporcionado los enlaces a tus declaraciones de cookies a continuación.
We have supplied the links to their cookie statements below.Además, hemos proporcionado nuestros productos al Gobierno Polaco.
Also we have supplied Polish Government in our product.Hemos proporcionado acceso a agua potable y servicios de higiene y saneamiento.
Providing access to clean water, sanitation and hygiene services.Acepte que le hemos proporcionado los documentos de respaldo a través de Internet.
Agree that we have provided you with the supporting documents online.Les hemos proporcionado nuevos gráficos frescos para la nueva temporada, también.
We have given it fresh new graphics for the new season, too.Desde CED y ACES hemos proporcionado sobretodo soporte estructural/logístico a la misión de Bioga.
The CED and ACES provided essentially structural/logistic support to the Bioga mission.Hemos proporcionado un tutorial para utilizar un hackeador de WeChat confiable.
A step by step tutorial is provided to use a reliable BBM hack tool.Juntos hemos proporcionado comidas escolares a 58,000 niños en Malaui.
Together we raised funds to provide school meals Hemos proporcionado servicios gratuitos de hospedaje web con Cpanel desde 2007.
We have been providing leading free Cpanel hosting services since 2007.Les hemos proporcionado el motor, operado por ustedes.
We have provided you with the engine, which Hemos proporcionado asistencia financiera a miles de propietarios de casa como usted.
We have given financial assistance to thousands of homeowners like you.¿Hemos proporcionado las traducciones adecuadas para todo lo que no está en inglés?
Did we provide the proper translations for everything that isn't in English?Le hemos proporcionado con una cocina moderna, actualizada y un amplio espacio de comedor.
We have provided you with a modern, updated kitchen and ample dining room space.Hemos proporcionado la levadura que producirá efectos muy por encima de nuestras capacidades.
We have supplied the yeast that will produce effects far beyond our potentials.¿Hemos proporcionado entrenamiento, apoyo y retroalimentación para los activistas de la comunidad?
Did we provide training, support, and feedback for the community mobilizers?Hemos proporcionado a nuestros clientes servicios administrados durante más de doce años.
Managed Services We have been providing customers managed services for over twelve years.Hemos proporcionado servidores confiables y sin retardo para servidores Ventrilo desde 2005.
We have been providing gamers lag-free and reliable Ventrilo server hosting since 2005.Hemos proporcionado continuamente servicio excelente a cientos de negocios en el área de la bahía.
Introduccion provided excellent service to hundreds of small businesses in the Bay Area.Hemos proporcionado un procedimiento de registro simplificado para encargar los Servicios de interpretación.
We provide the simplified procedure of registration at Interpretation services order placement.Hemos proporcionado asistencia continua a más de 100 clientes internacionales con servicios gestionados de marketing digital.
Provided ongoing support for 100+ global clients with Digital Marketing Managed Services.
