HEMOS REDEFINIDO на Английском - Английский перевод

• we have redefined

Примеры использования Hemos redefinido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Hemos redefinido"Por encima de nosotros.
We have redefined the words"over our heads.

Con nuestro CocoWhey hemos redefinido la bebida proteica.
We have redefined the protein drink with our CocoWhey.

Hemos redefinido para ti el concepto de tiempo.
We redefined the concept of time for you.

Celebración en la empresa, en Cyberclick hemos redefinido este concepto.
Celebrations in the company, at Cyberclick we have redefined this concept.

Hemos redefinido el proceso de la metamorfosis”.
We have redefined the process of metamorphosis”.

Para 2014 hemos retomado nuestra icónica plataforma V12 y la hemos redefinido.
For 2014 we took our iconic V12 body design and redefined it.

Con MAGMALIFE, hemos redefinido la calefacción de la regla.
With MAGMALIFE, we have redefined screed heating.

Con el concepto probado en la práctica, más los conocimientos adquiridos sobre lo que necesitan los mineros, hemos redefinido la fórmula para una segunda generación.
With the concept proven in practice and more insight gained on what miners need, we redefined the formula for a second generation.

Casa Pueblo Hemos redefinido las fuentes alternas de energía.
We have redefined alternative sources of energy.

Hemos redefinido las prestaciones del 07-Cougar.
A record gyroplane We have re-defined the 07-Cougar features.

Gracias al innovador equipo de I+D de Creaform, hemos redefinido las fronteras de la medición en 3D ampliando constantemente los límites de la tecnología.
Thanks to Creaform's innovative R&D we redefine the boundaries of 3D measurement by constantly pushing back the limits of technology.

Hemos redefinido industrias enteras con distintas innovaciones.
Redefining entire industries one innovation at a time.

Las iniciales“TI” son las siglas de“Total Integration”, y aquí es donde hemos redefinido lo que significa integrar un sinte hardware con su ordenador y su secuenciador software.
The“TI” stands for“Total Integration”, and this is where we have redefined what it means to integrate a hardware synth with your computer and sequencer software.

Hemos redefinido el conocimiento y ahora lo consideramos como progreso.
We redefined knowledge as an action verb-- progress.

Después de años de investigación y pruebas en la carretera, en el laboratorio y en el túnel de viento, hemos redefinido la clásica bicicleta de carretera al revolucionar tres factores interconectados: comodidad, ajuste y manejo/ estabilidad, al tiempo que hace que el disco R3 sea más liviano que nunca.
After years of research and testing on the road, in the lab and in the wind tunnel, we have redefined the classic road bike by revolutionizing three interconnected factors- comfort, fit, and handling/stability- while making the R3 Disc lighter than ever and integrating the latest disc-brake technology.

Hemos redefinido los miembros de nuestras iglesias como un recurso.
We have redefined members of our churches into a resource.

Después de años de investigación y pruebas en la carretera, en el laboratorio y en el túnel de viento, hemos redefinido la clásica bicicleta de carretera al revolucionar tres factores interconectados: comodidad, ajuste y manejo/ estabilidad, mientras continuamos empujando la envolvente aerodinámica con nuevas formas de tubo Squoval Max.
After years of research and testing on the road, in the lab and in the wind tunnel, we have redefined the classic road bike by revolutionizing three interconnected factors- comfort, fit, and handling/stability- while continuing to push the aero envelope with new Squoval Max tube shapes.

Hemos redefinido el término"Spa Mundial" para darle un significado verdadero.
Here we have redefined the term"World Spa" to hold true meaning.

Con PostMaster®, hemos redefinido las reglas de la comunicación en el mercado.
With PostMaster®, we have redefined the rules on communication in the industry.

Hemos redefinido la cazadora deportiva de textil con la TracTech Evo-II.
We have re-thought the sports textile jacket with the Tractech Evo-II.

En el ejemplo de abajo hemos redefinido la forma, tamaño y color de las etiquetas.
In the example bellow we have redefined the shape, size and color of the labels.

Hemos redefinido el concepto de"fácil de usar" en las operaciones.
We believe that we have redefined the concept of‘user-friendly' trading.

Ya que la señorita Mills y yo hemos redefinido nuestro papel como Testigos, tú y yo deberíamos redefinir nuestro matrimonio.
As Miss Mills and I have redefined our role as Witness, so you and I must redefine our marriage.

Hemos redefinido este tema para crear un color y una textura livianos y ácidos.
We redefined this theme to create a light and tangy color and texture.

Gracias a su ayuda e información constante hemos redefinido los estándares de los pavimentos deportivos, estableciendo los valores de referencia de los nuevos logros a alcanzar.
It is thanks to their help and constant feedback that we have redefined the standards of sports flooring, setting the benchmark for new achievements to come.

Hemos redefinido la experiencia de escucha mediante el concepto inalámbrico.
And we have redefined the listening experience through a wireless state of mind.

En UNICO 20°87° hemos redefinido la experiencia todo incluido* ofreciendo lo inesperado.
At UNICO 20°87° we have redefined the all-inclusive experience by offering the unexpected.

Hemos redefinido la«santidad» en un asunto de apariencia y conducta, minimizando el corazón.
We have redefined“holiness” into an appearance and behavior issue, minimizing the heart.

Hemos redefinido las actividades para que comprendan las interacciones entre el personal y los residentes.
So we redefined activities… to include all interactions between staff and residents in the unit.

Isaac Mizrahi y HP han redefinido el SmartWatch para la mujer moderna.
Isaac Mizrahi and HP have redefined the smartwatch for the modern woman.