Примеры использования Hemos vivido juntos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuánto tiempo hemos vivido juntos?
How long we lived together?Hemos vivido juntos durante diez años!
We have lived together for 10 years!¿Cuánto tiempo hemos vivido juntos?
How long did we live together?Hemos vivido juntos durante 3 años.
We have been living together for three years.Piensa en lo que hemos vivido juntos.
Think of what we have lived together.Hemos vivido juntos durante cuatro años.
We have been living together for four years.Llevo todos los años que hemos vivido juntos.
I wear all the years we have lived together.Tú y yo hemos vivido juntos mucho tiempo.
You and I lived together for a long time.Lo que me han hecho sentir y lo que hemos vivido juntos.
What they Hemos vivido juntos durante años en el futuro.
We live together for years in the future.Y pareciera que hemos vivido juntos por 6 ó 7 años ya.
And it seems like I have been living with you for 6- 7 years already.Hemos vivido juntos casi 15 años, así que.
We have lived together for almost 15 years, so.Me gustaría agradeceros inmensamente este fin de semana que hemos vivido juntos.
I would like to thank all of you immensely for this weekend lived together.Gavin y to hemos vivido juntos tanto tiempo.
Gavin and I have lived together for so long.Hemos vivido juntos la mitad de nuestras vidas.
We have lived together for Half our lives.Esperamos que nunca olvidéis los momentos que hemos vivido juntos, nosotros no lo haremos.
Hemos vivido juntos y hemos disfrutado.
We lived together and Mi pareja y yo hemos vivido juntos más de siete años.
My man and I have lived together for over seven years.Hemos vivido juntos durante los últimos 500 años.
We have lived together for the past 500 years now.Christopher y yo hemos vivido juntos durante un año, mucho más de un año.
Christopher and I have been living together For a year, well over a year.Hemos vivido juntos, pero él es del tipo silencioso.
We have lived together but he is the silent type.¿Qué es lo que hemos vivido juntos en estos días de Pentecostés en Den Bosch?
What have we experienced together in these days of Whitsun in Den Bosch?Hemos vivido juntos durante años casi sin discusiones.
We have lived together for years with nary an argument.Pero hemos vivido juntos una etapa de la vida.
But together we have lived through a phase of life.¿Hemos vivido juntos durante dos años para terminar de esta manera?
We lived together for two years to finish like this?Desde que hemos vivido juntos durante cinco años, ahora mismo.
Since we have lived to together for five years, right now.Hemos vivido juntos muchas cosas en estos dos últimos años….
We have lived together many things during the last two years….Hemos vivido juntos durante diez años y tenemos cinco niños.
We have lived together for ten years and Hemos vivido juntos todas estas semanas y… y seguimos siendo extraños.
We have lived together all these weeks and… and we're still strangers.Hemos vivido juntos durante 12 largos años, la muerte no puede hacer la diferencia.
We lived together for 12 long years, death can't do us apart.
