Примеры использования Hervimos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las hervimos hasta que estén blandas.
Boil them until they are soft.No había un hervidor de agua por lo hervimos agua en ollas!
There wasn't an electric kettle so we boiled water in pots!Así que hervimos a mi hijo y nos lo comimos.
So we boiled my son and ate him.En el agua donde hemos cocido el brócoli hervimos la pasta.
In the water where we cooked the broccoli, boil the macaroni.Si hervimos el miso, matamos el fermento.
If we boil the miso, Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agua hirviendoagua a hervirempiece a hervirtaza de agua hirviendohervir agua
litro de agua hirviendoel agua hervidahirviendo con sal
aceite hirviendoml de agua hirviendo
Больше
Использование с наречиями
hervir a fuego lento
recién hervidaluego hervircasi hirviendoa hervir y luego
Использование с глаголами
dejar hervircomience a hervirlleve a hervirponer a hervirempieza a hervirvuelva a hervirdéjalo hervirsalada hirviendoponla a hervircalienta hasta hervir
Больше
Para hacer la pasta de amapola, hervimos las semillas durante media hora.
To make the poppy paste, boil the seeds for half an hour.Si hervimos el agua para luego mezclarla con harina….
If we boil the water and mix it… Comparte.Si además los cocinamos al vapor, éstos contendrán más minerales que si los hervimos.
Steamed asparagus contain more minerals than boiled asparagus.Para él hervimos agua con sal, especias, azúcar.
For him we boil water with salt, spices, sugar.Les decapitamos, les desollamos y les hervimos en sopa, sopa de caballo.
We beheaded them, we skinned them and we boiled them into soup, horse soup.Hervimos el brócoli y los espárragos y reservamos.
We boil the broccoli and the asparagus and reserve.Bebemos té negro o hervimos cortezas de árbol y bebemos el líquido.
Hervimos la pasta según indicaciones del fabricante.
Cook the pasta according to the instructions on the packet.Lavamos las almejas cuidadosamente, las hervimos y utilizamos solo las que se hayan abierto.
Carefully wash the clams(throwing away any that don't open) and boil.Gr. que hervimos junto con la mitad de la pasta rellena.
Gr to boil along with half of the filled pasta.Hervimos los guisantes también en agua salada, durante 4 minutos.
We boil the green peas in salty water for 4 minutes.En una olla grande hervimos la pasta siguiendo las instrucciones del fabricante.
In a big pot we cook the pasta following the instructions on the package.¿Hervimos un poco de aceite y se lo arrojamos mientras tanto?
Shall we boil some oil and fling it at'em, while we're at it?En una olla hervimos el brócoli cortado en flores, hasta que esté bien cocido.
In a pot we boil the broccoli cut into flowers, until cooked through.La hervimos porque se pone muy pegajosa cuando se calienta.
We boil it down, Los hervimos en agua y sal durante unos 20 minutos, hasta que estén tiernos.
Boil them in water for 20 minutes until tender.Hervimos el agua con la cáscara de la cebolla durante aprox. 30 minutos.
We boiled water with the onion skin during aprox. 30 min.Hervimos el alga con agua durante 3 minutos y volvemos a tirar el agua.
Boil algae with water for 3 minutes and throw back the water.Hervimos los huevos de codorniz 3 minutos, dejamos enfriar y los pelamos.
Boil the eggs for 3 minutes, leave them to cool and peel them.Hervimos las patatas y las cortamos en 4-6 trozos y dejamos reposar.
Boil the potatoes and cut them into 4-6 pieces and leave to settle.Hervimos las colmenillas en agua salada un minuto escaso y las colamos.
Boil the morel mushrooms for 1 minute in salted water and strain.Hervimos los tirabeques en agua con sal durante 1 minuto a esto se le llama"blanquear.
Boil the sugar peas in salted water for just 1 minute.Hervimos los huevos en un cazo independiente y con agua hasta que estén duros.
We boil eggs in a separate pot with water until they were cooked.Hervimos la quinoa añadiendo 3 vasos de agua dejamos hervir durante 20 minutos.
We boil the quinoa adding 3 cups of water simmer for 20 minutes.Método Hervimos la pasta tortellini de acuerdo con las instrucciones en el paquete.
We boil the tortellini pasta according to the instructions on the pack of it.
