HIPÓTESIS NULA на Английском - Английский перевод

• null hypothesis
• nule hypothesis

Примеры использования Hipótesis nula на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Hipótesis nula?
A null hypothesis?

Una pista: Revisa lo que vimos sobre la hipótesis nula.
HINT: Refer back to the Null hypothesis.

La hipótesis nula es del tipo H0: k(o bien H0: p≤ k).
The nule hypothesis is of type H0: k(or H0: p≤ k).

Nunca declaramos que la hipótesis nula sea cierta.
The assumption of the null hypothesis being true.

Hipótesis nula: rechaza la hipótesis nula para alpha= 0,05.
Do not reject the null hypothesis for alpha= 0,05.

Como dicha afirmación contiene la igualdad, eso será la hipótesis nula.
And since equal sign needs to be in the null hypothesis.

Hipótesis nula: rechaza la hipótesis nula para alpha= 0,05.
P-Value= 0,00000580721 Reject the null hypothesis for alpha= 0,05.

Se utilizó un modelo autorregresivo de primer orden como hipótesis nula.
We used a first-order autoregressive model as the null hypothesis.

Esta hipótesis se denomina hipótesis nula, y suele denominarse H0.
This hypothesis is called the null hypothesis and is often referred to as H0.

Un error de tipo II es lo contrario al error de tipo I y es la falsa aceptación de la hipótesis nula.
A Type II error is the inverse of a Type I error and is the false acceptance of a null hypothesis that is not actually true, i.e.

Estos dos enunciados se denominan hipótesis nula e hipótesis alternativa.
These two statements are called the null hypothesis and the alternative hypotheses..

Se plantea como hipótesis nula que una muestra x1,…, xn proviene de una población normalmente distribuida.
The Shapiro-Wilk test tests the null hypothesis that a sample x1,…, xn came from a normally distributed population.

Se consideró significativo una verosimilitud de la hipótesis nula inferior a 0,05.
A likeliness of the null hypotheses inferior to 0.05 was considered significant.

Si la hipótesis nula de que todos los γ{\displaystyle\gamma~} coeficientes son cero es rechazada, entonces el modelo sufre de errores de especificación.
If the null-hypothesis that all γ{\displaystyle\gamma~} coefficients are zero is rejected, then the model suffers from misspecification.

Tercero, nuestros críticos argumentan que tomamos como hipótesis nula la ausencia de transgenes.
Third, our critics argue that we accepted the null hypothesis that transgenes were absent.

Estas pruebas miden la probabilidad del alineamiento de la secuencia del gen cuando una topología de referencia es utilizado como hipótesis nula.
These tests assess the likelihood of the gene sequence alignment when the reference topology is given as the null hypothesis.

Vamos a llevar a cabo la prueba de hipótesis contando como hipótesis nula de que la media de las poblaciones de las cuales hemos tomado las muestras son iguales.
We will carry out tests of the null hypothesis that the means of the populations from which the two samples were taken are equal.

En estadística se denomina prueba F de Snedecor a cualquier prueba en la que el estadístico utilizado sigue una distribución F si la hipótesis nula no puede ser rechazada.
An F-test is any statistical test in which the test statistic has an F-distribution under the null hypothesis.

Será necesario descartar la hipótesis nula para concluir que el OMG y el conjunto de variedades de referencia son inequívocamente equivalentes para el efecto final considerado.
Rejection of the null hypothesis shall be required in order to conclude that the GMO and the set of reference varieties are unambiguously equivalent for the endpoint considered.

Con una comprensión de tu tema y una pregunta bien definida se crea una hipótesis que se pondrá a prueba contra una suposición contraria llamada hipótesis nula.
With an understanding of your subject and a well defined question you form an hypothesis that will be tested against an opposite assumption called the null hypothesis.

Si el objetivo del ensayo es comparar un fármaco con placebo, la hipótesis nula consistiría en que no hay diferencias entre los dos grupos, y la hipótesis alternativa en que hay una diferencia.
If the objective of the trial is to compare a drug with the placebo, the null hypothesis will state that there is no difference between the two groups, and the alternative hypothesis that there is a difference.

En estadística, una prueba t de Student, prueba t de estudiante, o Test-T es cualquier prueba en la que el estadístico utilizado tiene una distribución t de Student si la hipótesis nula es cierta.
The t-test is any statistical hypothesis test in which the test statistic follows a Student's t-distribution under the null hypothesis.

El razonamiento es que si la hipótesis nula de que no está habiendo relación entre las dos matrices es correcto, entonces permutando las filas y las columnas de la matriz debe ser igualmente probable el producir un mayor o un menor coeficiente.
The reasoning is that if the null hypothesis of there being no relation between the two matrices is true, then permuting the rows and columns of the matrix should be equally likely to produce a larger or a smaller coefficient.

En esencia, la prueba de normalidad es una prueba regular de una hipótesis que puede tener dos resultados posibles:(1) rechazo de la hipótesis nula de normalidad($ H_o$), o(2) no rechazo de la hipótesis nula.
In essence, the normality test is a regular test of a hypothesis that can have two possible outcomes:(1) rejection of the null hypothesis of normality($H_o$), or(2) failure to reject the null hypothesis.

Si este IC incluye uno(1), los resultados concordarían con la hipótesis nula, es decir no existe diferencia entre los grupos estudiados, lo que se traduce en que la diferencia entre los grupos no tienen significancia estadística a un valor de α de 0,0510.
If the CI included one(1), the results would agree with the null hypothesis, i.e., there is no difference between the groups under study, and this means that the difference between the groups does not have statistical significance at a 0.05 α value.10.

Dado el pequeño tamaño de muestra y la necesidad de establecer una clara distinguibilidad entre las variedades, las autoridades examinadoras pueden elegir una p 0,01 como umbral superior de nivel de significación para aceptar la hipótesis nula.
Given the small sample size, and the need for varieties to be clearly distinguishable from each other, it is open to examination authorities to choose p 0.01 as the upper cut off significance acceptability level of our null hypothesis.

Para establecer la existencia de cointegración en un conjunto de variables de series de tiempo, queremos rechazar la hipótesis nula de prueba de traza o rastro($K_o=0$) y no rechazar la hipótesis nula de la prueba de valor propio máximo $K_o=m-1.
To establish the existence of cointegration in a set of time series variables, we wish to reject the trace test null hypothesis($K_o=0$) and not reject the null hypothesis of the maximum eigenvalue test $K_o=m-1.

Esto aumenta la probabilidad de rechazar la hipótesis nula(es decir, la obtención de un resultado estadísticamente significativo) cuando la hipótesis nula es falsa, es decir, reduce el riesgo de un error de tipo II falso negativo con respecto a si existe un efecto.
This increases the chance of rejecting the null hypothesis(i.e. obtaining a statistically significant result) when the null hypothesis is false; that is, it reduces the risk of a type II error false negative regarding whether an effect exists.

Durbin y Watson(1950, 1951) aplicaron esta estadística para los residuales de mínimos cuadrados, y desarrollaron pruebas para la hipótesis nula de que los errores no están correlacionados en serie frente a la alternativa de que siguen un proceso de primer orden autorregresivo.
Durbin and Watson(1950, 1951) applied this statistic to the residuals from least squares regressions, and developed bounds tests for the null hypothesis that the errors are serially uncorrelated against the alternative that they follow a first order autoregressive process.