Примеры использования Hotel canal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hotel Canal Olímpic tiene una valoración media de 4/5.
Hotel Canal Olímpic with average raiting 4/5.Los clientes que vieron"Hotel Canal", también vieron.
Customers who viewed"Hotel Canal" also viewed.El Hotel Canal Olímpic está a 15 minutos en coche de Barcelona.
Hotel Canal Olímpic is a 15-minute drive from Barcelona.Precio medio por noche Hotel Canal& Walter hotel de 3 estrellas.
Average price per night Hotel Canal& Walter 3-star Hotel Canal es un hotel de 3 estrellas, ofreciendo servicios y amenidades de alta calidad.
Hotel Canal is a 3-star property, ensuring high-quality service and amenities.
Люди также переводят
Encuentra la mejor oferta en el Hotel Canal Grande de Venecia.
Search Informa a Hotel Canal Aigues Mortes con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform Hotel Canal Aigues Mortes in advance of your expected arrival time.La visita concluyó a las 14.45 horas y, a las 15.20 horas, el equipo de inspección llegó al Hotel Canal.
Partieron del Hotel Canal tres grupos de inspectores, tal como se explica a continuación.
El Gobierno de Suiza ha suministrado los recursos humanos necesarios para remodelar los locales del BOMVIC en el Hotel Canal.
Hotel Canal Olimpic, se compromete a proteger la información confidencial a la que tenga acceso.
Hotel Canal Olimpic, is committed to protecting the confidential information to which it has access.A estos efectos, se está montando en el Hotel Canal una antena de comunicaciones de 100 metros de altura que ha proporcionado el Iraq.
For this purpose, a 100-metre communications mast provided by Iraq is being erected at the Canal Hotel.El equipo terminó sus tareas de inspección a las 10.30 horas,llegando a su sede en el Hotel Canal de Bagdad a las 10.50 horas.
En el corazón de Venecia, Hotel Canal Grande está cerca de Puente de los Descalzos y Parada de vaporetto Riva de Biasio.
Situated in Venice, the Hotel Canal Grande is ideally located for both business and leisure travellers, conveniently close to the Scalzi Bridge and the Riva de Biasio Waterbus.El equipo terminó sus tareas en el emplazamiento a las 14.55 horas,llegando a su sede en el hotel Canal de Bagdad a las 15.15 horas.
El grupo III, integrado por cinco inspectores, salió de Hotel Canal de Bagdad a las 8.30 horas y se dirigió al Aeropuerto Al-Mutasim, que forma parte de la Base Aérea de Al-Bakr.
A group of five inspectors left the Canal Hotel at 8.30 a.m. to visit Mu'tasim airfield, which forms part of Bakr airbase.El equipo terminó sus tareas en ambos emplazamientos a las 14.30 horas, yllegó a su sede en el Hotel Canal de Bagdad a las 15.15 horas.
Un cuarto grupo, integrado por cuatro inspectores,salió del Hotel Canal de Bagdad a las 9.30 horas y llegó a las 10.00 horas a la explotación agrícola privada de un ciudadano iraquí situada en la región de Dawrah.
A fourth group, consisting of four inspectors,left the Canal Hotel in Baghdad at 0930 hours, and at 1000 hours it arrived at a private farm belonging to an Iraqi citizen and located in the Dawrah region.El martes 19 de agosto, aproximadamente a las 16.30 horas, hora local,un camión de plataforma que se calcula llevaba 1.000 kilos de explosivos potentes estalló en la carretera de acceso junto a la esquina sudoccidental del Hotel Canal, sede de las Naciones Unidas en Bagdad.
At approximately 1630 hours local time on Tuesday, 19 August,a flatbed truck carrying an estimated 1,000 kilograms of high explosives was detonated on the service road adjacent to the south-west corner of the Canal Hotel, United Nations headquarters in Baghdad.La tarde del 7 de diciembre de 2002 se entregaron, en el Centro de Vigilancia de Bagdad en el Hotel Canal, las declaraciones pedidas en virtud del párrafo 3 de la resolución 1441(2002) del Consejo de Seguridad.
El equipo, compuesto por 10 inspectores, salió del Hotel Canal de Bagdad a las 8.50 horas y se dirigió a la Empresa de preparados agrícolas, perteneciente al Ministerio de Agricultura, que está situada en la zona de Al-Waziriya, en Bagdad.
A team of 10 inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 8.50 a.m. and arrived at the Agricultural Supplies Company, which belongs to the Ministry of Agriculture and is located in the Waziriyah area of Baghdad.Semanas después de la explosión del 19 de agosto,las Naciones Unidas sufrieron un nuevo ataque en el Hotel Canal, que arrojó un saldo de 2 muertos y 19 heridos, entre ellos 2 funcionarios de las Naciones Unidas contratados en el país.
A few weeks after El grupo III, compuesto por cuatro inspectores,salió del Hotel Canal de Bagdad a las 9.00 horas y llegó al Laboratorio Central de Salud Pública, perteneciente al Ministerio de Sanidad, que está situado en la zona de la plaza Al-Andalus, en Bagdad.
A third group, composed of four inspectors,left the Canal Hotel in Baghdad at 9 a.m. and arrived at the Central Health Laboratory, which belongs to the Ministry of Health and is located at Andalus Square in Baghdad.Después del ataque del 19 de agosto contra la Sede de las Naciones Unidas en el Hotel Canal de Bagdad, la UNMOVIC envió a tres funcionarios de la Oficina Exterior de Chipre UNMOVIC/OIEA, en Larnaca, a Bagdad.
After Grupo II: El grupo, compuesto por 11 inspectores,salió del Hotel Canal de Bagdad a las 10.40 horas y llegó a las 11.05 horas a la Empresa Bagdad de Industrias Alcohólicas(sector mixto) situada en la zona de Zaafraniya de Bagdad.
Group II: The group, comprising 11 inspectors,left the Canal Hotel in Baghdad at 10.40 a.m. and, at 11.05 a.m., arrived at the Semipublic Baghdad Alcoholic Beverages Industrial Enterprise located in the Zaafraniya district of Baghdad.Tras el atentado del 19 de agosto de 2003 contra la sede de las Naciones Unidas en el Hotel Canal de Bagdad, el Secretario General encargó una investigación inicial de lo ocurrido a expertos en seguridad de las Naciones Unidas.
After El equipo, compuesto por 12 inspectores,salió del Hotel Canal en Bagdad a las 9.10 horas, llegando a las 9.35 horas al Laboratorio de Examen y Análisis de Alimentos, dependiente del Ministerio de Comercio y situado en la zona de Al-Yadiriya, en Bagdad.
The team, which was composed of 12 inspectors,left the Canal Hotel in Baghdad at 9.10 a.m. At 9.10 a.m.[sic] it arrived at the Food Examination and Analysis Laboratory of the Ministry of Trade, located in the Jadiriyah area of Baghdad.En febrero de 2006 un pequeño equipo de funcionarios internacionales fue destacado al hotel Canal para recuperar los bienes aprovechables y ultimar la liquidación, entre otras cosas supervisando la devolución de los bienes y el equipo al Gobierno del Iraq.
A small team of international staff deployed to the Canal Hotel in February 2006 to recover usable assets and finalize the liquidation, which included overseeing the return of property and equipment to the Government of Iraq.Un segundo grupo, integrado por siete inspectores,salió del Hotel Canal de Bagdad a las 9.30 horas y llegó a las 9.45 horas al Centro de Control de Enfermedades Infecciosas dependiente del Ministerio de Salud, situado en la plaza Al-Andalus de Bagdad.
A second group, consisting of seven inspectors,left the Canal Hotel in Baghdad at 0930 hours, and at 0945 hours it arrived at the Infectious Disease Control Centre belonging to the Ministry of Health and located in Andalus Square in Baghdad.Tras el atentado contra el cuartel general de las Naciones Unidas en el Hotel Canal de Bagdad perpetrado el 19 de agosto, se pidió a la UNIKOM que aportara con carácter de urgencia los bienes necesarios para seguir adelante con las operaciones en Bagdad.
After 
