Примеры использования Hubiera bebido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hubiera bebido con él.
I would have drank with him.Sin ti no hubiera bebido!
Without you they would not have been drunk!Si hubiera bebido, no estaría aquí.
If I would been drinking, Está tibio, o se lo hubiera bebido.
It's warm, or he would have drunk it.Alguien hubiera bebido su sangre.
Someone drank their blood.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
beber alcohol
beber agua
agua para beberbeber cerveza
beber mucha agua
beber vino
beber más líquidos
beber café
beber té
juego de beber
Больше
Использование с наречиями
beber más
beber mucho
bebido demasiado
beber un poco
beber tanto
beba bastante
importante bebersólo bebemejor beberbeber menos
Больше
Использование с глаголами
dejar de beberevite beberquieres bebersolía beberempezó a beberseguir bebiendocomenzó a bebernecesita bebertrate de bebervuelto a beber
Больше
Parecía como si hubiera bebido.
Si hubiera bebido lo que quise ponerle en la botella.
If only he would drunk what I wanted to put in the bottle.De mis sensaciones, como si hubiera bebido cicuta.
My sense, as though of hemlock i had drunk.Si yo hubiera bebido tanta limonada, estaría agrio una semana.
If I drunk that much lemonade, I would be sour for a week.Estaba como desmayado, como si hubiera bebido mucho.
Como si hubiera bebido cicuta.
As though of hemlock I had drunk.Si hubiera habido más, los hubiera bebido.
If there Si hubiera bebido un poco menos, tendría las ideas más claras, tal vez.
If I would drunk a bit less, kept Si hubiera sabido que te vería, hubiera bebido más.
If A menos que hubiera bebido un poco, era difícil entablar una conversación;
Unless he had drunk a little, it was difficult to get him to converse;Y un torpor soñoliento aqueja mis sentidos,como si cicuta hubiera bebido.
And a drowsy numbness pains my sense,as though of hemlock I have drunk.Y si anoche Ud. Hubiera bebido o fumado algún cigarrillo,¿hubiera sido por primera vez?
So last night, if you had had a drink and ¿Usted u otra persona ha sufrido algún daño como consecuencia de que usted hubiera bebido?
Have you or someone else been injured because of your drinking? No?Si hubiera bebido menos whisky… y más agua de ese arroyo… probablemente tendría todo ese oro para mí solo.
If I had drank less whiskey and more water from that stream,Me preparó un Chai Especiado Ristretto-Americano con Panna como si la gente lo hubiera bebido por siglos.
He made me a Chai Spice Ristretto-Americano con Panna as if people had been drinking them for centuries.Esto es lo que Napoleón hubiera bebido si se hubiera quedado sin blanca y no pudiera haber conseguido otra cosa.
This is the stuff Napoleon would have drunk if he Me inventé todas las cosas que ella no me contaba sobre él… De dónde era, qué tipo de comida le gustaba,qué té hubiera bebido en fiestas del té.
I made up all the things that she never told me about him… where No deberías haber bebido este té.
I should not have drunk this tea.¿Has bebido todo el día?
Have you been drinking all day?Has bebido sangre.
You have been drinking blood.¿Cuantas cervezas has bebido está noche?
How many beers have you drunk tonight?¿Qué has bebido?
What have you been drinking?Ahora la congregación de los vivos ha bebido la sangre de Jesús.
Now the congregation of the living, have drunk the blood of Jesus.He bebido 2 veces cada día, una hora antes de comer.
I drank it twice a day, always within an hour prior to eating.Nadie ha bebido del decantador y el alcohol es un desinfectante natural.
No one has drunk from the decanter and alcohol is a natural disinfectant.
