HUBIERA ESCOGIDO на Английском - Английский перевод

• had chosen
• would have picked
• have chosen

Примеры использования Hubiera escogido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Yo hubiera escogido igual.
Same one I would have picked.

Es la que yo hubiera escogido.
It's the one I would have picked.

Yo hubiera escogido 1490.
I would have chosen the 1490s.

Justo lo que yo le hubiera escogido.
And exactly what I should have picked.

Lo hubiera escogido gris.
I would have chosen a grey dog.

No son las palabras que yo hubiera escogido.
Not the word I would have chosen.

Yo hubiera escogido el derecho.
I would chosen the right.

No es el hombre que hubiera escogido para ella.
Not the man I would have picked for her.

Yo hubiera escogido al caballo.
I would have chosen the horse.

Me pregunto cuál hubiera escogido Luis Carlos?
I wonder what Luis Carlos would have chosen?

Yo hubiera escogido a alguien con… ojos.
I would have selected someone with… eyes.

Quién sabe a cuál de los dos ella hubiera escogido.
Who knows which of the two she would have chosen?

No es lo que hubiera escogido para ti.
It's not what I would have chosen for you.

Pero ésta no es la vida que yo hubiera escogido.
But this isn't a life I would have chosen for myself.

Es como si hubiera escogido refugiarse en este personaje.
It's as if she's chosen to retreat into this persona.

Es un camino que desea que su admirador César hubiera escogido.
It's a path he wishes his fan Cesar had chosen.

Lo hubiera escogido en la novena, sin bonificación.
I would have taken you in the ninth round. No signing bonus.

Habría sido más, si ella me hubiera escogido.
It would be hotter if she would choosen me.

A menos, claro, que hubiera escogido aquella zona deliberadamente.
Unless of course I chose that area deliberately.'.

Un camino muy diferente al que yo hubiera escogido.
A very different path than the easy one I would have chosen.

No creo que él hubiera escogido un lata de leche que goteaba.
I don't think he would have picked a milk jug that leaked.

Buenas preguntas del Sr. Martin. Yo no hubiera escogido mejores.
Better questions for Mr. Martin I could not have chosen myself.

Nadie lo hubiera escogido como rey para Israel, excepto Dios;
No one would have chosen him as a king for Israel, except for God;

Nereyda: Si le propusieran otra opción de trabajo.¿Cuál hubiera escogido?
Nereyda: If you could choose any job, what would you have chosen?

Deseó que su amiga hubiera escogido un lugar diferente para su reunión….
He wished that his friend had picked a different place for their meeting….

De todas maneras, sus padres estuvieron muy contentos de que hubiera escogido una carrera militar.
Still, choosing a military career made his parents very happy.

Porque si yo hubiera escogido diferente, no te hubiera conocido.
Cause if I would have chosen differently, I wouldn't have met you.

Si hubiera escogido a mis clientes más cuidadosamente esa tragedia no habría sucedido.
If I would chosen my clients more carefully, that tragedy might not have happened.

Claro que hubiera escogido la 2da, pero no acepto sus casos hipotéticos.
Of course, I would choose the latter, but I don't accept your hypothetical.

Si sólo hubiera escogido otra… estoy segura de que hubiera tenido otro futuro.
If only I had chosen another, I'm sure I would have had another future.

Как использовать "hubiera escogido" в Испанском предложении

Hubiera escogido más, pero había que decidirse.

De haberlo sabido, igual hubiera escogido otra cosa.

Mejor hubiera escogido otra y se evita varas.?

¿ si hubiera escogido otra carrera, otra pareja.?

Qué habría sucedido si hubiera escogido otro camino.

¿preferías que hubiera escogido otra canción como siguiente.?

Si lo hubiera sabido hubiera escogido otro hotel.

Imagínate si José hubiera escogido la opción dos.

—No hubiera escogido una apariencia tan detestable—, masculló.

Yo nunca hubiera escogido ese sendero de aprendizaje.

Как использовать "would have picked, had chosen, have chosen" в Английском предложении

I would have picked that over Laughlin.

The Presbyterian group had chosen the Rev.

If I had chosen self and sin, if I had chosen eternal night.

You have chosen the RCN, I have chosen the CCN.

They have chosen us, as much as we have chosen them.

He always had chosen the mediocre one.

Wished I had chosen some other pattern.

They have chosen their path and we have chosen ours,” he said.

you have chosen the perfect place!

Christ said: "I have chosen you as you have chosen me.