HUBIERAS COMPRADO на Английском - Английский перевод

hubieras comprado
you bought

Примеры использования Hubieras comprado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Hablas como si lo hubieras comprado.
You talk as if you have bought it.
Como si hubieras comprado entradas para el espectáculo.
As if you had bought tickets for this show.
Te pertenezco, como si me hubieras comprado.
I belong to you, as if you had bought me.
Desearía hubieras comprado tu ticket antes.
I wish you bought your ticket earlier.
¿Te casarías con una mujer a la que hubieras comprado?
Would you marry a woman you had bought?”?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
clientes que compraroncompraron este artículo compraron este producto los clientes que comprarondinero para comprarcomprar una casa gracias por comprarproductos compradoscomprar esteroides comprar boletos
Больше
Использование с наречиями
comprar ahora comprar online comprar en línea aquí para comprarcomprar más posible comprarcomprar aquí comprar directamente comprar por separado para comprar más
Больше
Использование с глаголами
buscando comprarquieres comprarseguir comprandodesea compraracabo de comprardecide comprarinteresado en comprarnecesita comprarpensando en comprarclasificada para comprar
Больше
Si lo hubieras comprado habría costado más.
If we had bought it, it would have cost more.
Me pregunto qué habría dicho si lo hubieras comprado tú, tigre.
I wonder what he would have said if you would bought the stuff, Tiger.
Lo sabrías si hubieras comprado un anillo de compromiso.
You would know this if you ever bought an engagement ring.
Su nivel de desgaste regresa entonces al 0%,exactamente como después que lo hubieras comprado.
The level of use then returns to 0%,exactly like after you bought it.
No es como si le hubieras comprado un auto.
I mean, it's not like you bought her a car.
Si hubieras comprado tres Batmans, estarías sentado en dinero.
If you had bought three Batmans, you would be sitting in the money.
¿Qué tan rico serías si hubieras comprado Bitcoin hace un año?
How Rich Would You be if You Bought Bitcoin a Year Ago?
Si la hubieras comprado el viernes pasado, como dijiste que harías….
If you would got it yourself last Friday like you said you would-'.
Porque déjame que te diga algo,es muy raro que estuvieras preparado para casarte conmigo, que hubieras comprado un anillo, pero fueras incapaz de leer ninguno de mis e-mails o contestar mis llamadas.
Cause let me tell you something,it's just plain weird that you were prepared to marry me, that you would bought a ring, but were unwilling to read any of my e-mails or answer any of my calls.
Pero si la hubieras comprado en 2013, entonces no sería posible.
But if you had bought it in 2013, then it would not be possible.
Actúas como si me hubieras comprado en una venta de negocio.
You acted like you bought me at a bargain sale.
Si hubieras comprado hace uno o dos años puede que hubieras encontrado mejores gangas, pues eran tiempos en los que la gente estaba más desesperada, pero había una sensación menor de que el mercado iba a ir hacia arriba en lugar de hacia abajo.
Had you bought a year or two ago you might even have found some better bargains, as those were more desperate times for certain people, but there was less of a sense that the market was moving upwards instead of down.
Ok, miren, no quiero empezar algo, Pero si hubieras comprado a donna un tamaño decente de diamante, lo habríamos encontrado ya.
Okay, look, I don't wanna start anything, but had you bought Donna a decent-sized diamond, we would have found it by now.
Si los hubieras comprado antes, tendrías que habérselo explicado a los otros.
If you would bought them before, you would have explained to the others.
Aunque hubieras comprado un Boeing 747 no la hubieras seducido.
Even if you had got a Boeing 7 47… still you would not have enticed her.
Ahora, si hubieras comprado hace diez años un Jaguar E-Type por 25 mil libras… Ahora valdria 80 mil libras 80 mil libras, y hubieses tenido un E-type en el que manejar.
Now, if you would have bought ten years ago an E-Type Jag for £25,000, it would now be worth £80,000.
Qué has comprado últimamente?
What have you bought lately?
¿Cómo diablos has comprado un anillo de 55 mil dólares?
How the hell did you buy a ring worth 55,000 dollars?
¿Me has comprado otro caballo?
Did you buy me another horse?
Habían comprado muchas de ellas porque alguien dijo,"¡tienes que comprar esto!
They had purchased a bunch because someone said,"you have to buy this!
¿Cuándo has comprado un coche?
When did you buy a car?
¿O has comprado nuevas?
Or have you bought new ones?
Has comprado una Harley Davidson recientemente?
Have you bought a Harley-Davidson recently?
¿Ya has comprado Little Math pero no sabes por dónde empezar?
Already bought Little Math but don't know where to start?
¿Ya has comprado algún teléfono móvil en AliExpress?
Have you bought a phone in AliExpress?
Результатов: 30, Время: 0.0344

Как использовать "hubieras comprado" в Испанском предложении

hasta hubieras comprado algún libro, ;D.
Con eso hubieras comprado un DVD casero.
Hubieras comprado uno hace varios años, Gavito.
Hubieras comprado muchos más por ese preciazo.
¿O hubieras comprado TODO lo que has bajado?
Imagínate si hubieras comprado Mercadolibre hace 11 años.
Nojoda, ni que me la hubieras comprado tú, careverga.
Hubieras comprado una botella más, o mejor dos.
Si hubieras comprado entonces, casi habrías duplicado tu inversión.
Igual que si hubieras comprado el móvil en una tienda.

Как использовать "you bought" в Английском предложении

You bought the beverage, you bought the food, and so on.
Have you bought the right traps?
Have you bought the kit yet?
Have you bought any rugs lately?
They may realize you bought them.
BTW have you bought used before?
You bought hosting, you bought domain !
Think you bought too much food?
from which seller you bought them?
When you bought the board and from whom you bought it.
Показать больше

Пословный перевод

hubieras ayudadohubieras conocido

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский