Примеры использования Hubiesen encontrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si las hubiesen encontrado.
If they found them.No les importo. Si les importase, ya me hubiesen encontrado.
And if they did, they would have found me.Desearía que hubiesen encontrado el coche entero.
Wish you would found the entire car.Si hubiese alguna pista, ellos ya la hubiesen encontrado.
If there was a clue laying around, they would have found it.Si la hubiesen encontrado, ya estaríamos muertos.
If they had found her, we would already be dead.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encuentra las mejores ofertas
encontraron el mejor precio
encontrar información
aplicaciones se encuentranencuentra vuelos
a continuación encontrarás información
encontrar más información
hotel se encuentrapropiedad se encuentrahoteles encontrados
Больше
Использование с наречиями
aquí encontrarásencontrados recientemente
aquí puedes encontrarencontrar más
más abajo encontrarásse encuentra cerca
difícil encontrarencontrar aquí
fácil encontrarabajo encontrará
Больше
Использование с глаголами
tratando de encontrarintentando encontrarnecesitamos encontrarayudarle a encontrarencontrado muerto
ayudarte a encontrarquiero encontraracabo de encontrarayudar a encontrarayudarme a encontrar
Больше
Seguramente lo hubiesen encontrado.
Surely, they would have found it.Si hubiesen encontrado la paloma ya estarían aquí.
If they found the dove ¿Cómo si no lo hubiesen encontrado?
How else would they have found it?Si hubiesen encontrado alguna cosa, ya nos habrían avisado.
If they would found anything, we Fue un milagro el que me hubiesen encontrado.
It was a miracle that they found me.Si hubiesen encontrado el tabaco hubiesen apaleado a todos los presos.
If the sergeant had found the tobacco, all the prisoners would De otra manera nunca hubiesen encontrado los videos.
Never would have found the videos otherwise.Bueno, si hubiesen encontrado a los Cheyennes, ese ganado estaría a estas horas en las barrigas de los Cheyennes.
Well, if you would run into a flock of Cheyenne your herd ¡Qué desventura, sihubieran venido y no me hubiesen encontrado!
What a misfortune if they were to come andthen not find me!Una cláusula ambigua que mis abogados hubiesen encontrado tarde o temprano es una cosa, pero esto es una verdadera prueba de lo que vales.
An ambiguously worded clause my lawyers would have found eventually is one thing, but this is a real test of your value.Así que si hubiese algo que buscasen, lo hubiesen encontrado.
So if there Si la hubiesen encontrado y monsieur Anstruther la hubiese identificado como la bicicleta que le robaron de la estación, hubiera sido aún más claro que el asesino tenía que ver con Hunter's Lodge.
If it was found and identified by Mr. Anstruther as the one stolen, then it Serbia, también se opuso temiendo que este acto disminuyera su posición en los Balcanes. Además, al rey serbio Milan I le molestó que dirigentes opositores serbios como Nikola Pašić,que había escapado después de la Rebelión de Timok, hubiesen encontrado asilo en Bulgaria.
In addition, Serbian ruler Milan Obrenović IV was annoyed that Serbian opposition leaders like Nikola Pašić,who En 2011 el Gobierno Central destinó la suma de 4.568 millonesde yuan para ser utilizada como incentivo para aquellos lugares que hubiesen encontrado soluciones satisfactorias a la cuestión de la enseñanza obligatoria de los niños que viven con sus padres que son agricultores devenidos trabajadores migratorios en las ciudades.
In 2011, the Central Government allocated 4.568 billion yuan,earmarked to be used to provide incentives to those places that have found good solutions to the issue of compulsory education for children living with their parents who are farmers turned migrant workers in cities.Consiguientemente, en julio de 1993 el Grupo de Trabajo pidió a todos losEstados miembros que le proporcionasen información sobre las medidas que hubieran adoptado para aplicar las disposiciones de la Declaración en el ámbito nacional y le informasen acerca de los obstáculos que hubiesen encontrado.
Accordingly, the Working Group, in July 1993,requested all Member States to provide it with information on the action they Stubbs, ha encontrado Varan?
Stubbs, did you find Varan?¿Qué has encontrado que es importante dejar de hacer para sentirte mejor?
What have you found it important to stop doing to feel better?Ha encontrado un disco de limpieza adecuado….
Have you found a suitable clearing disc….¿Y has encontrado a esa bruja doctora que casi me mata?
And have you found that witch doctor that almost killed me?¿Qué hábitos y prácticas has encontrado, que afectan positivamente tu rendimiento deportivo profesional?
What habits and practices have you found that positively impact your professional athletic performance?Prepararse espiritualmente¿Cómo ha encontrado respuestas a sus preguntas sobre el Evangelio?
Prepare yourself spiritually How have you found answers to your gospel questions?En que sitio/portal ha encontrado un link a nuestra página web:?
On which Site/Search Engine did you find a link to our website?¿Qué ha encontrado en términos de necesidad?
What have you found in terms of need?Ha encontrado mejor precio? Alternativas 52037849PK.
Did you find better price? Alternatives 52037849PK.Ha encontrado un sobre con mi nombre?
Have you found an envelope with my name?
