HUMILLAD на Английском - Английский перевод

• humble

Примеры использования Humillad на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Humilladlo por vuestra cuenta y riesgo.
Demean him at your peril.

Exaltad lo que es bajo, y humillad lo que es alto.
Exalt him that is low, and abase him that is high.

No será humillado al discutir con sus enemigos en la puerta de la ciudad.
They will never be shamed contending with foes at the gate.

La gente, por todas partes, estará humillada, de una manera fuera de lo normal.
People, everywhere, will be humbled in a way which is out of character.

Me sentí tan humillada,¿de verdad creen que somos idiotas?,?
I felt so humbled, do they really think we're idiots?

En verdad, estoy humillado mientras que Tú en verdad eres el Más exaltado;
Verily I am abased while in truth Thou art the most exalted;

Washington será humillada por su incapacidad de proteger este país.
Washington will be humbled by its inability to protect this country.

Entre más seamos humillados por la gracia, más seremos exaltados en gloria.
The more we are humbled by grace, the more we shall be exalted in glory.

L*s atletas intersex que han sido humillad*s o privad*s de sus títulos deberán recibir reparación y readmisión.
Intersex athletes who have been humiliated or stripped of their titles should receive reparation and reinstatement.

¡Me humillaste delante de mi gente!
You humiliated me in front of my people!

Insultarlo, injuriarlo, humillarlo, menospreciarlo, ridiculizarlo y herir sus sentimientos;
Insults, name-calling, humiliation, belittling, ridiculing and hurting a child's feelings;

Pero a ellos no los humillan al llegar al otro lado.
But they're not mocked and humiliated when they get to the other side.

Tenemos la elección de humillarnos y de inclinarnos a Su reinado hoy.
We have the choice of humbling ourselves and bowing to His reign today.

Se humilló haciéndose dependiente del objeto de su amor.
He humbled himself, making himself dependent on the object of his love.

Me humillaste, me hiciste creer que.
Humiliated me, letting me believe that.

Se humilló, confesando,“He pecado en contra del Señor”(2°Samuel 12:13).
He humbled himself, confessing,“I have sinned against the Lord”(2 Samuel 12:13).

Se empeñaba en humillarlo delante de nosotros.
Sometimes he humiliated him in front of us.

Toda violencia sistemática que humilla a la mujer en su feminidad exige una respuesta internacional.
All systematic violence that humiliated women in their womanhood demanded international action.

Me humillaste frente a mi sobrino.
You humiliated me in front of my nephew.

Humillarse ante la soberanيa, majestad y poder de Allah.
Humbling oneself before the might, majesty and power of Allaah.