Примеры использования Idea principal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Preguntas¿Cuál es la idea principal?
Questions: Which is the central idea?¿Cuál es la idea principal de este pasaje?
What is the key idea of this passage?Titulo del trabajo que indique en forma clara la idea principal.
Title of the work that clearly indicates the principal idea.La idea principal del ninjutsu es el sigilo.
The core idea of ninjutsu is stealth.Después concluye con su idea principal al final.
And then he closes with his final big idea.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buena ideauna buena ideanuevas ideasmala ideagran ideamejores ideasgrandes ideasideas innovadoras
una mejor ideaidea original
Больше
Использование с глаголами
idea de crear
intercambiar ideasapoya la ideacompartir ideasidea equivocada
idea de establecer
ideas preconcebidas
una idea equivocada
ideas para usar
soportar la idea
Больше
Использование с существительными
intercambio de ideasideas de diseño
ideas de negocios
el intercambio de ideaslluvia de ideasidea de regalo
difusión de ideasideas de decoración
montón de ideasuna idea de negocio
Больше
La idea principal es la sinceridad con Dios.
The primary idea is sincerity with God.Trate de comprender la idea principal de lo que escuche.
Try to understand the basic idea of what you have heard.La idea principal es la de un espacio cubierto en la ciudad.
The leading idea is that of a covered city space.La segunda tiene como idea principal la sabiduría de Cristo.
The leading idea in the second part is the wisdom of Christ.La idea principal es la melodía original que haya imaginado.
The principal idea is the specific original melody i imagined.Cortos, versos, donde la idea principal se coloca en cuatro líneas.
Short, in verse, where the basic idea fits in four lines.La idea principal en la segunda parte es la sabiduría de Cristo.
The leading idea in the second part is the wisdom of Christ.Una cosa, adivinad a quién se le ocurrió la idea principal de este vídeo??
One thing, guess who had the principal idea for this video?Indica tu idea principal en el primer parágrafo.
Make your main point in the first paragraph of the blog.De hecho, te recomendamos que uses una imagen para tu idea principal.
In fact, we suggest that you use an image for your central idea.La última idea principal es esta: Dios ama al dador alegre.
Here's the last big idea. God loves a cheerful giver.De hecho, los expertos recomiendan usar una imagen para tu idea principal.
In fact, it's encouraged that you use an image for your central idea.¿Cuál es una idea principal que aparece en los dos pasajes/cuentos?
What is a major idea found in both selections/stories?Usted tendrá que concluir el lugar y la idea principal de la intención.
You will have to conclude the place and the primary idea of the intention.La idea principal es la de movilizar el agua en forma cíclica.
The principal concept is to move the water in a cyclical manner.Acabamos de enunciar aquí una idea principal de la problemática de concepción.
We have just put a major idea in the problematics of design.La idea principal provino de un artículo de Los Angeles Times.
The central idea came from a"Column One" article in the Los Angeles Times.Eso lo ayudará a elaborar cómo puede sostener su idea principal o tesis.
That will help her think through how she will support her main point, or thesis.Creo que la idea principal detrás del virus es bastante brillante.
I think the basic idea behind the virus is actually quite brilliant.Los ministros de Transportes han aprobado la idea principal de la propuesta de la Comisión.
The transport ministers endorsed the main thrust of the Commission proposal.La idea principal: salvar a los amigos y el reino, convertirte en una leyenda.
The central idea: save friends and the kingdom, become legend.¿Entendéis la idea principal acerca de conocer el carácter justo de Dios?
Do you understand the main point about knowing God's righteous disposition?La idea principal se expresa en el párrafo b del proyecto de resolución.
That central idea was expressed in paragraph(b) of the draft resolution.La idea principal: Nuestras acciones pueden reflejar nuestros valores comunitarios.
The central idea: Our actions can reflect our community's values.La idea principal es que en poblaciónes pequeñas, efectos aleatorios pueden tener grandes consecuencias.
The basic idea is that in small populations, random effects can have profound consequences.
